布什與奧巴馬將磋商交接事宜

Facebook

【新唐人11月09日訊】據《美國之音》報道,美國總統布什和準備接替他的當選總統奧巴馬都強調平穩交接的重要性,以便奧巴馬在1月20號上任後可以馬上處理美國遇到的經濟問題。

*奧巴馬:首要任務恢復經濟*

當選總統奧巴馬表示,他上任第一天開始,他的政府要做的第一件事就是恢復美國經濟。奧巴馬星期六在民主黨每週例行廣播講話中呼籲國會儘快批准經濟刺激計劃。他還簡要介紹了克服經濟困難準備優先採取的措施。

奧巴馬說:“首先,我們需要一項救援中產階級的方案,立即採取投資措施創造就業機會,向這些收入縮水和畢生儲蓄蒸發的家庭提供援助。接下來我們將解決金融危機對我國經濟其他領域造成的影響,並確保國會通過的救市方案發揮作用,穩定金融市場,保護納稅人,幫助房屋擁有人,同時不讓接受政府救援的那些金融公司的管理人員得到不適當的報酬。”

奧巴馬說,這個星期公佈的一份報告指出,美國經濟今年減少了120萬個就業機會,這更加強調了他上任後要立即採取行動拯救經濟的重要性。

奧巴馬說:“這些令人不愉快的報告發表之後,我跟我的過渡時期經濟顧問班子的成員召開了會議,我的過渡班子要制定一套應對這場危機的強有力的政策,這個經濟顧問班子會對這項工作提供指導。我們必須承認一個時期內只有一位總統,布什總統現在是政府領導人,不過同時我希望確保在1月20號馬上著手工作,因為每分每秒對我們都是寶貴的。”

*布什:全力合作平穩交接*

美國總統布什在每週例行廣播講話中說,他會在權力允許的範圍內盡一切努力幫助奧巴馬接管權力。

布什說:“我打電話祝賀當選總統奧巴馬取得歷史性勝利時,告訴他儘管放心,在他上任之前的交接過程中我將全力合作。確保他能平穩交接,是我卸任之前這段時間的頭等大事。”

*奧巴馬:期待與布什會晤*

布什星期一將在白宮會見奧巴馬,商量交接事宜。奧巴馬表示,他期待著這次會晤,並感謝現任總統的合作。

奧巴馬說:“這證明瞭一個基本共識,就是在美國,我們可以在競選時激烈競爭,質疑各自的觀點,但是一旦大選塵埃落定,大家為了共同的目標會一起共事。我們目前遇到有生以來最嚴峻的挑戰,此刻這種合作尤其重要。”

*布什:事關國家安全*

布什總統說,確保平穩交接事關國家安全。

布什說:“這將是40年來美國首次在戰時交接總統權力。我們目前正在跟決心襲擊我們的暴力極端分子作戰,他們希望借著政府交接這段時間危害美國人民。因此,本屆政府將努力工作,確保下屆總統和他的團隊能夠立即著手工作。”

布什說,一年多以來,白宮和各聯邦機構一直在爭取確保下屆總統上任後能夠迅速開展工作。布什說,在新總統上任之前,他會繼續處理美國的經濟問題。他敦促國會批准美國跟哥倫比亞、巴拿馬和南韓的自由貿易協議。布什還將於11月15號在華盛頓主持一個有關經濟問題的首腦會議。

*奧巴馬與波蘭總統電話交談*

另外,當選總統奧巴馬的一位助手說,這位即將上任的美國總統沒有就導彈防禦系統向波蘭做出任何承諾。波蘭總統卡欽斯基說,奧巴馬會繼續實施在東歐布署導彈防禦系統的計劃。奧巴馬的助手證實,奧巴馬跟卡欽斯基星期五進行了電話交談,不過他說,當選總統奧巴馬表示,只有在“技術上證明導彈防禦系統有效之後”,他才會給予支援。

相關文章