（自由亞洲電台記者心語報導）湖南長沙市天心區居民楊白雲在國慶節當天為拆遷維權而遭暴力毆打之後，其家人聲稱當局至今還不願為他們立案，也沒有為他們付醫療費用。楊家兄弟將被毆打的照片及資料擺放在被霸占的商舖前，控訴政府不作為。

本台在上星期曾報導湖南長沙市天心區居民楊白雲一家在國慶節當天正為房屋拆遷而進行維權工作時，被數十名保安人員毆打，有兩人受重傷在醫院 搶救的消息。楊白雲的兒子楊廣星期一告訴本台記者，他父親由於受傷嚴重，目前仍在醫院診治，但由於付不起醫療費用，只能讓他住每天20元的床位，然後讓院方為父親打些簡單的消炎針：

「我爸被打得最嚴重，他現在還接不了電話，每天只打幾瓶葡萄糖，其它的藥都早停掉了。第一天進去，第二天就停掉了，因為我們沒錢，交不起醫藥費，但他到醫院我還是放心一點。」

楊廣表示，父親受傷如此嚴重，但事發之後當局都沒有派人來探望過他們，也沒有為他們付住院及診治的費用。楊白雲的弟弟楊岳雲則表示，他哥哥在被毆打的第二天，也就是10月2日曾被抬到省公安廳報案，公安廳不受理之後，又再到長沙市公安局，但對方仍不願為他們立案：

楊岳雲：「楊白雲住院時，親屬們抬著他到政府部門去告狀，政府都沒受理。」

記者：「發生了這事之後，政府及開發商有賠錢給你們嗎？」

楊岳雲：「沒有，理都沒理。」

記者：「政府是以什麼理由說不立案的？」

楊岳雲：「政府說是休息。事實上像這樣的案子政府應該先給我們醫藥費，然後抓打人的凶手，但他們現在都沒做。」

本台記者於是致電市公安局瞭解情況，但無人接聽。記者再打給天心區區委書記夏建平：

記者：「我想問一下國慶當天發生在長沙市幾位楊家兄弟被打傷的事。我是香港打來的。」

夏建平：「有什麼問題你們可以過來了解，透過我們宣傳部門了解。電話裡面我們不便回答這問題。」

夏書記尚未等記者問完問題便掛斷電話。楊家兄弟在8年前原擁有的一棟商業大廈，5個樓層面積3,374平方米，市價超過一億元。2001年被當局派出的數百人強拆，政府當時只付了5百多萬元的楊家的一筆債款了事。楊家兄弟連續幾年來不斷打官司及上訪，但問題得不到解決。在國慶當天被暴力毆打之後，他們幾個兄弟將被毆打的照片及資料擺放在被霸佔的商舖前，控訴政府不作為。