（中央社台北一日電）中國湖南衛視最近根據美國影集「醜女貝蒂」（Ugly Betty）翻拍新電視劇「醜女無敵」，扮演女主角「林無敵」的卻是北京電視台舉辦「紅樓夢」電視劇選秀時，黛玉組最受歡迎的選手之一。不少觀眾批評，電視台根本是「用美女混充醜女」。

浙江「錢江晚報」報導，為了把「醜女無敵」的女主角李欣汝打造成「醜女」，劇組特別讓她戴著大眼鏡和牙套，把臉抹得黃黃的，頭髮弄得亂糟糟的，再綁兩根辮子，穿上土氣的衣服。不過，細看之下可以發現，「醜女」的鼻樑很挺，眼睛很大，五官清秀，可以稱得上是一個美人胚子。

有觀眾說，「明明是美女，戴了眼鏡和牙箍、穿得土點就說是醜女，忽悠（騙）誰啊！」

　　報導說，許多觀眾不滿電視台用美女混充醜女的做法。有觀眾表示，「看下來終於明白為什麼林無敵叫醜女了，不是因為她醜，而是因為她髒。她蓬頭垢面，好像幾天沒洗臉，剛從垃圾堆裡爬出來似的。我覺得，一個女的再醜，也不至於把自己弄成那樣。女主角最多是個懶女，劇名應該叫『懶女無敵』。」

　　還有觀眾說，「希望有一個很真實的醜女，通過她本身散發的魅力，通過她的毅力去打動人。」