（中央社紐約二十三日法新電）紐約原油期貨昨天創下單日最大上漲後，美元轉趨強勁及原油需求減少的憂慮，導致投資人獲利回吐，國際油價今天大跌。

紐約輕原油十一月期貨每桶價格下跌二點七六美元，以一百零六點六一美元收盤。

紐約輕原油十月期貨昨天一度飆至每桶一百三十美元，終場上漲十六點三七美元，收一百二十點九二美元。

倫敦北海布倫特原油十一月期貨下跌二點九六美元，以每桶一百零三點零八美元作收。該期貨昨天跳漲六點四三美元。