（中央社倫敦十一日法新電）英國女王伊麗莎白二世昨天收到兩千品脫的啤酒。真相大白後，原來是商家將女王行宮與附近的酒吧給搞混了。

　　世界杯足球賽英國對克羅埃西亞資格賽即將在克國首都薩格勒布開打之前，滿載十二桶淡啤酒的卡車昨天抵達西倫敦的「溫莎古堡」，但皇室人員並沒有任何訂購紀錄。

　　結果，一通緊急電話讓這起烏龍水落石出。這批啤酒原本是要送到距溫莎古堡八公里遠、位於伯克郡美登赫地區的「溫莎古堡酒吧」。兩個地方只差「酒吧」兩個字，卻差了十萬八千里。

　　為足球賽訂購這批啤酒的酒吧經理柯里奇說：「我們以前曾誤收原本要寄給皇室的信件，不過，我想這是他們第一次收到我們訂購的貨品。」