（中央社孟買十一日法新電）寶萊塢傳奇演員阿密達巴昌主演的新片「最後的李爾王」明天起在印度放映，這是印度電影開拓新主題及劇情所推出的最新英語電影。

這部根據杜特的孟加拉舞台劇「今日的沙賈汗」改編而成的電影，由六十六歲的巴昌飾演已退休莎士比亞悲劇演員哈利，一心嚮往主演英語劇李爾王。

這部電影在二零零七年多倫多國際電影節首映時極獲好評，但它是與寶萊塢一成不變的豪華印度歌舞場景極為不同的作品。

這是巴昌屹立影壇四十年，第一部全程英語對白的電影。

但這部電影是在諸多爭議中推出，基於安全理由，主辦單位延後原定昨天舉行的孟買首映會。

電影推出前，右派政治人物也指責巴昌的妻子賈雅侮辱馬拉蒂語；賈雅曾表示，印度語是她首選語言；孟買週邊地區普遍使用馬拉蒂語。

巴昌在昨晚記者會，力圖把焦點放在這部電影上，但卻不斷用英語表示，若有任何冒犯，他深感遺憾、絕非有意。

「最後的李爾王」是印度最新一部自製英語片。