下面請看兩則紐約簡訊

由怡明軒藝術中心主辦的〈新世界古箏演奏會〉，將於九月六號下午7點在法拉盛市政廳舉行。由著名青年古箏演奏家王明明主演數首古箏名曲。

八歲開始學習古箏都王明明有對古箏很深的造詣，2004年來美國發展並與許多的國外藝術家進行合作與探索不同的音樂，並獲得外國專家們的讚譽。在此次音樂會中，王明明主要是想用古箏的音樂與大自然相結合，喚起人們減少對大自然的破壞，保護大自然的生態平衡，提高環保的意識為主題。

國際獅子會紐約法拉盛分會將於8月29日在法拉盛喜來登酒店舉行第22屆年度籌款餐會幾新任理事就職典禮。法拉盛獅子會多年來一直協助總會工作，資助導盲犬的項目，在社區則從事敬老活動和健康講座等服務活動。在29日的籌款晚宴上還將有精彩的文藝表演和抽獎活動。法拉盛獅子會歡迎社區各界嘉賓前來參與，共襄盛舉。