（中央社北京十五日綜合外電報導）前世界紀錄保持人德國游泳女將史蒂芬，今天在奧運女子一百公尺自由式發威，擊敗澳洲的崔克特，摘下金牌。

現役世界紀錄保持人崔克特在第八水道快接近終點時遭史蒂芬趕上，未能打破世界紀錄。

史蒂芬以五十三秒一二摘金，打破奧運紀錄，不過只比崔克特的五十三秒一六快零點零四秒。

美國的考格琳以平美國紀錄的五十三秒三九奪銅。

崔克特三月二十七日在澳洲奧運選拔賽中，游出五十二秒八八佳績，打破世界紀錄。