（本台消息）在聯合國、美國、歐盟，以及國際間大聲疾呼，要求俄羅斯與格魯吉亞停火之際，俄羅斯總統梅德韋傑夫終於在星期二（8月12日）下令終止俄軍對格魯吉亞的軍事行動，結束五天以來的戰爭狀態。

8月12日星期二，法國總統薩爾科奇抵達莫斯科，準備以中間人的身份，說服俄羅斯總統梅德韋傑夫與格魯吉亞達成停戰協議之前，梅德韋傑夫早先一步下令停止俄羅斯軍隊在格魯吉亞的軍事行動。

梅德韋傑夫表示，俄國派軍的目的是保護住在南奧塞梯地區的俄羅斯人，如今當地安全已經得到恢復，他決定終止俄軍的軍事打擊。

法國總統薩爾科奇對俄羅斯的停戰宣言表示歡迎，他並敦促俄羅斯設定撤退時間表，撤離佔領地區，使一切回覆到交戰前的狀態。

然而就在俄國宣佈停火之前，有記者報導，俄國軍機轟炸了格魯吉亞城鎮戈裡。目擊者說，戈裡市區的一所醫院遭到轟炸，造成多人死亡。轟炸地點離南奧塞梯首府茨欣瓦利只有十英里遠。

格魯吉亞方面已經接受了一項和平協議。不過，格魯吉亞總統薩卡甚維利曾說，格魯吉亞永遠也不會投降，格魯吉亞的民主強過俄羅斯的炸彈。