在格魯吉亞與其分離地區南奧塞梯爆發新一輪衝突之後，8月3日南奧塞梯數百名婦女和兒童驚恐的逃往鄰近的俄羅斯。

1日晚至2日早晨，格魯吉亞軍隊在南奧塞梯首府茨欣瓦利及其周邊地區與南奧塞梯武裝人員進行了交火，造成至少6人死亡、15人受傷。南奧塞梯指控格魯吉亞發動這次襲擊，但格魯吉亞稱其軍隊只是在還擊。南奧塞梯還指責格魯吉亞向其境內派兵，並下令軍隊總動員，但格魯吉亞否認它有任何的軍隊調動。

在茨欣瓦利，一名年輕女子在將要登上一輛巴士時說：“我兒子夜裡睡不著覺，他甚至害怕打雷。昨天打雷，他非常害怕。我們不得不離開。離開時我心情很難過。我不知道我的親人們在那裏將會發生甚麼。”

俄羅斯媒體引述俄北奧塞梯省緊急情況服務部門的話說， 一些巴士已將500多人送往北奧塞梯境內，其中近400人是兒童。俄羅斯電視臺說，還有300多人仍在茨欣瓦利排隊等待撤離。

俄羅斯在其外交部的網站上說，南奧塞梯和格魯吉亞之間大規模軍事行動的威脅正變得越來越現實了，並發表聲明敦促雙方保持最大克制。