（美國之音記者阿欽7月2日首爾報導）韓國宗教組織暫時接過了抗議恢復進口美國牛肉活動的領導權。這些組織呼籲和平，並呼籲警方克制。與此同時，韓國最大的勞工組織開始罷工，並表示，其成員將加入到街頭抗議中去。

在韓國首都首爾，針對美國進口牛肉的抗議活動幾乎每晚都舉行，已經持續了近兩個月。不過，這個星期的抗議集會看上去卻很像教會活動。

這些抗議者，有的身穿韓國天主教徒經常穿的白色袍子，口中唱著「和平，和平，因為我服務於上帝。」

這個星期，宗教領袖站到了抗議的前列，給集會增添了濃重的宗教色彩。他們的主導作用預計在星期五結束。屆時，將由佛教界領袖主持一次集會。

很多的韓國人堅信美國牛肉含有瘋牛病菌，儘管沒有這方面的確鑿科學依據。最近幾個星期，抗議人數有所減少，但是更加激烈。上個週末，民眾與警察發生衝突當中，有好幾百人受傷。

宗教領袖指責警方使用過分武力，呼籲警方採取克制態度。一些宗教領袖公開支持抗議者，另外一些則通過宗教語言來表達他們的支持。

這位天主教教士呼籲耶穌基督治癒所有受傷的人，並且給予參加集會的人向非正義挑戰的力量。

另一方面，韓國民主勞動組合總聯盟星期三開始全國範圍的部分罷工，向抗議進口牛肉的人表示支持。總聯盟表示超過13萬名工人會參加罷工，其中包括大約3萬名受僱於現代汽車公司的工會成員。

總聯盟李錫行說，工會成員是在行使民主權利，為公眾服務。他說，罷工者希望保護公眾的健康，而這是生產力的重要因素。他表示，他們還要保護兒童免受他所說的美國牛肉帶來的「危險」。

李錫行說，數千名工會工人這個星期晚些時候將前往首爾，加入為期幾天的針對美國牛肉問題的反政府抗議活動。

韓國政府領導人和經濟學家警告說，持續不斷的騷亂從長遠來看會對韓國經濟造成傷害。韓國總理本星期表示，抗議活動會讓投資者喪失信心，並且會損害韓國的貿易信譽。但是李錫行並不看重這些警告。

由於總統李明博的政治對手帶頭抵制，韓國議會仍然陷於癱瘓狀態。李明博今年4月同意恢復進口美國牛肉。

儘管遭到反對，上個月清除了最後的法律漏洞後，美國牛肉這個星期重新在韓國銷售。有膽量推銷牛肉的零售商寥寥無幾，其中一位零售商表示生意不錯，從星期二開始，他已經賣出了400公斤牛肉。