（中央社加州貝克斯菲爾德一日美聯電）美國加利福尼亞州山區今晨發生一起中度規模的地震，僅在數小時之前，震央東南方約三百七十公里處也曾發生一起地震。

美國地質調查所說，這起規模四點四地震的震央距離度假勝地萊克伊莎貝拉鎮約十九公里。

目前，尚未傳出傷亡或損失的報導。

在「萊克伊莎貝拉酒吧」工作的肯妮表示，她感覺地在搖動。

她說：「當時我正坐著，我看見卡拉OK機搖晃，同時我感覺地板大約搖動三次。」

僅四小時前，棕櫚泉市郊外也發生四點二規模的地震。