（中央社莫斯科十九日法新電）俄羅斯太空官員柯魯奇可夫說，該國「聯合號」太空船今天載運南韓首位太空人李素妍以及執行國際太空站第十六次任務的兩名太空人，降落在哈薩克。

俄羅斯任務控制中心發言人柯魯奇可夫在莫斯科說，這艘聯合TMA─11號太空船的降落時間有所延誤，且未準確落在預定地點，不過三名乘員都平安無事。

他告訴記者：「聯合號降落位置偏離了四百二十公里，但我們的直昇機已與這些太空人接觸，他們都平安無恙。」

這三名太空人分別是南韓科學家李素妍、俄籍飛行工程師馬林成科和美籍太空人惠特森。

聯合號在進入地球大氣層後，其強大的引擎減緩了降落速度，然後太空船藉降落傘平穩地降落在哈薩克貧瘠的草原上。970419