【新唐人2007年12月28日訊】熱點互動直播（210）新唐人聖誕晚會為什麼震撼？恢復中國正統文化，復興中國文化的精髓。

各位觀眾朋友大家好，歡迎收看《新唐人電視台》—《熱點互動》欄目熱線直播節目，我是主持人安娜。在聖誕節剛剛過去，新年來臨的佳節之際，首先祝各位節日快樂身體健康。

12月18日到26日「新唐人聖誕晚會」在紐約百老匯的碧肯劇院上演，贏得了無數觀眾的掌聲以及讚美。我們收到很多觀眾的反饋，那麼其中用的最多的詞彙就是「完美」、「輝煌」、「內涵」、「獨一無二」、「世界一流」、「驚嘆」、「感動」等等。

人們都說這台晚會開啟了新時代的「文藝復興」，那麼這台晚會為什麼能夠讓這麼多觀眾對此表示讚嘆，令華人觀眾表達了他們找到了自己真正祖國的文化的根，晚會又是如何表現中國傳統文化的內涵使它貫穿其中。

今天我們請了兩位嘉賓和大家一起來談一談各自的見解，歡迎您打我們的熱線號碼提問或者參與討論，也歡迎在紐約觀看了這台晚會的觀眾朋友打電話來跟我們大家分享一下您的感受。

熱線號碼是646-519-2879，我們也歡迎中國大陸的觀眾朋友提問，中國大陸的免費號碼是4007128899 再撥 8996008663。首先介紹一下今天現場的兩位來賓，這位是著名的藝術欣賞家戴東尼先生，戴東尼您好。

戴東尼：妳好。

主持人：這位是《新唐人》特約評論員章天亮先生，章先生您好。

章天亮：妳好。

主持人：我知道你們二位都去了現場看了演出，那可不可以先請戴先生來談一下，您看了演出之後是怎麼樣的感受呢？

戴東尼：其實我看了不只一場，我看了好幾場。因為第一次看了以後就覺得非常的感動，所以就想再看，而且每一次看了好像都有看到新的東西在裡面。最讓我感動的，我想我是被整個晚會的「純」給打動，也就是它的「純真」、「純善」、「純美」。

作為我自己還有一種振奮的感覺，因為其實我從小就非常熱愛中國的傳統文化，因為我是出生在一個非常愛好中國傳統藝術的家庭裡面。一直以來我都有這麼一個想法，如何才能把真正的傳統文化傳播出來，也一直嚐試找不同的方式來做這樣的事情。

但是我覺得《新唐人》晚會是我第一次真正的看到了通過這樣一個舞台表演，這麼一個形式能夠把中國最正的、最真的、最善的、最美的藝術傳統文化表達出來，而且是國際水平一流的，所以還感到一種無名振奮的感覺。

主持人：那章先生您有什麼感受呢？

章天亮：我跟戴先生這方面就是比較相像。就是說，我覺得這個晚會它確實展現了「純真」、「純善」、「純美」的藝術。在每次晚會的結束的時候，我走到大廳外面，就會看到很多的觀眾出來，他們就是非常激動，非常興奮的在談論，甚至他們直接主動的要到記者鏡頭前去談一談自己的感受。那麼這種反應各個族裔都有，有的人說我好像飛在天堂一樣，就是非常非常的美妙。

所以我想做為一個中國人，一方面我們知道中國的文化是非常非常的寶貴的，全世界也沒有任何一個民族像中國一樣有五千年的一個連續承傳的文化。中國文化在中共奪取政權之後經歷了一次的「滅頂之災」。

有的時候，我們看到有些文化被毀壞就覺得非常非常的痛心疾首；不知道怎麼樣能夠把中國文化恢復起來，更不要說怎麼樣能夠把這文化介紹到其他別的國家去。

當我們看這場晚會的時候，從這種「純真」、「純善」、「純美」的藝術，包括這種國際整體上一流的這種表現形式上來說，我覺得作為中國人來講，不但找到文化復興的路，而且正在把這種文化中美好的東西傳播到世界各個角落，我覺得是非常非常的驕傲，另外一方面的話，我也覺得非常非常的喜悅。

主持人：那我們知道「東方文化」和「西方文化」的是完全不同的系統，中國人是很講究內歛的，而且很含蓄，內涵很深。我想西方觀眾他怎麼能夠也感受到那個「內涵」，因為很多西方觀眾他在接受我們記者採訪的時候，他也說這內涵很深，而且甚至讓他去想去思考生命真正的意義與真諦。

而且他們出來像您講的滿臉都是很喜悅的、很激動的：哇！我一定要告訴我的家人下一次還要再來看。會讓人覺得說，他們真的能理解我們東方的這種文化。我想問一下東尼先生，您覺得他們為什麼要發出這種感嘆呢？

戴東尼：其實我們可以看到很多西方人對真正的中國文化並不太瞭解。就舉個例子吧！就是在好萊塢拍了一個動畫片「花木蘭」。裡面的花木蘭和我們中國人所知道的花木蘭就不是一回事了。

動畫片的「花木蘭」所講的是一個非常反叛型的現代女性形象，她是為了尋找自我就上了戰場，最後在戰場上不但找到自我，還找到自己的另外一半，整個故事就是用這樣一種方式表達出來的。

我們知道中國傳統的花木蘭講忠孝兩全的故事，也是中國傳統文化中非常精髓的一部分。我想就是因為西方人對東方文化不了解，所以才造成他們拍出來的片子或者他們的理解完全是不一樣的。

我覺得新唐人晚會它是通過舞台劇這麼一個形式，不同的劇目，其實是把中國傳統文化中的道德，還有仁義理智信等等不同的理念表達出來。在每看一個劇目之後，都能夠感受到他要表達的是什麼，因此是非常有意義的。

主持人：也聽到很多人談到，說這次演出真是世界一流、獨一無二的，那您覺得它的獨特之處在那兒呢？

章天亮：中國文化本身就非常獨特，比如說剛才你也談到了就是西方人他是比較開放的，比較外向的，那中國人是比較內向的。所以你看表現形式上，中國的舞蹈和西方的芭蕾舞就不一樣。芭蕾舞是講「開、繃、直」。「開」的話就是很開的；「直」就是她的腿、手出去都是非常直的，就是跟他們的文化特點是有關係的。

而中國舞的話，它是很含蓄很內斂的，它就不會那麼開，也不會那麼直。中國舞是講「擰、傾、圓、曲」，「擰」就是身體擰勁兒的樣子；「傾」是向前傾倒的那個傾；「圓」是圓圈的圓；「曲」的話是曲線的曲。你看「擰、傾、圓、曲」，沒有「直」那個字。

但芭蕾舞有「直」那樣一個字。它的表現形式跟西方是非常不一樣的，所以你能夠把中華文化這種特點表現出來，本身就跟所有的百老匯現在演的西方的表演就不一樣，這第一點。

第二點，除了這種非常高的技巧之外，包括音樂、包括天幕設計、服裝等等，這個如果我們有機會再詳談。最重要的，我覺得它把中國文化的內涵表達出來了。

中共在大陸可以動用傾國之力花很多錢做一台表面技術看來也是說的過去的這樣一個晚會，但是他絕對表現不出來敬天重德、謙卑、忠孝節義這樣一種文化的精神。

所以我覺得我們這個演出獨一無二，一方面在技巧是獨一無二，跟百老匯的表演完全不一樣；再有一個就是內涵和精神，我覺得那是在華人的世界裡面也是獨一無二的。

主持人：我們現在有觀眾朋友在線上，我們先接一下多倫多崔先生的電話，崔先生請講。

崔先生：你好！我看過紐約的演出，我覺得是一個很特殊的演出，我很感動。和通常節目不同的，現在很多的節目都是尋求感官的刺激；但是我看新唐人晚會的演出，感到一種心靈的感動，這種感動確實是它通過那個美的舞蹈、歌曲直接引起心靈的共鳴。

我覺得這點是特別難得的，也是很少能看到這種類型的節目。當然晚會表現的那些舞蹈，從藝術方面來看都是非常完美的，就像章天亮先生剛才講的，那個普世價值確實能夠引起觀眾們從心靈上的共鳴，我覺得這是令我感動，感動到眼淚都流出來了，所以我感覺到非常好。

主持人：謝謝崔先生。那崔先生剛才所講的這種心靈的共鳴也是我聽到很多其他的觀眾，包括我請我的朋友一起去看了，他們也覺得說心是溝通的。那您覺得這裡面是什麼東西讓他感到心靈的共鳴呢？

章天亮：其實就是東西方的文化表現的形式上有很大的差異，但是有一個詞叫做「普世價值」，就是有很多的價值觀是普世的，是人性中共通的東西。我想每一個人在看到正義跟邪惡較量的時候，都是希望正義的一方得到弘揚，希望邪惡的這一方得到成懲罰。

我舉一個最簡單的例子，比如說像「覺醒」這個節目，就是當無辜的人被迫害的時候，很多周圍的人看不下去了，他們站出來然後去幫助這個被迫害的人，對抗邪惡的勢力。每次當迫害別人的那些警察狼狽的逃下舞台的時候，我都會聽到熱烈的掌聲。

不管現在這個表現的主題是「法輪功」被迫害也好，其實任何一個民族當看到邪惡受到懲罰、正義受到弘揚的時候，都會感動的。當然還有更多的是思索生命的意義，像最開始的「萬王之王」這個節目。

因為我覺得對每個人來說，不管他信神還是不信神，都迴避不了衰老和死亡的。很多人會想人為什麼活在這世上？人從哪裡來、到哪裡去？我是誰？生命的歸宿在哪裡？所以當這樣一個節目出來的時候，它會讓你思索人生的意義和價值。我覺得這也是每個人都會思索，而且或多或少都會從中得到一些啟示的。

主持人：我們這次有很多的觀眾反饋，現在我們就給觀眾朋友放一段一些觀眾反饋的新聞。

（新唐人晚會現場觀眾反饋播報）

觀眾：共產黨從建國到現在，我們中國傳統文化的流失已經非常的多，文化的破壞程度可能這些歷史將來後人會寫。我們能夠重新把傳統文化一點點的展現給老百姓，重新返回以前原來的面貌，就是這是很難得的。

觀眾：挺好的，中國傳統的東西好像都在裡邊了。

觀眾（瓊．辛格瑞莉）：帶給觀眾和平的訊息，因為世界需要和平，還有愛；歌詞與音樂中展現出了藝術水平與美好的境界。

觀眾：我們感受到了真、善、忍，這三個字是我們從這場演出中學習到的。這是很棒的演出。

觀眾（法道哲洛克維爾時裝公司製作部經理）：非常棒，我第一次看。

觀眾：優美、優雅！

觀眾：我沒有料到看到這樣的節目。

觀眾：擊鼓的舞蹈、服裝，一切都是那麼棒！

觀眾（1948年奧運女子體操選手羅絲．佛斯科）：一切都超凡，很高超的國際水準。

觀眾：我喜歡所有的舞蹈、音樂，我太開心了！

觀眾：如此不同、如此不同，你在經歷人生中從未看過的東西。

觀眾：我喜歡「嫦娥奔月」，非常美！

觀眾（藝術家）：不朽的傑作、不朽的傑作！

觀眾（韓國學生朴凱文）：我喜歡他們一起舞出的那種和諧，讓我們看到中國傳統文化中的，人們可以非常和諧，但同時又不失個性的特質。

觀眾（紐約老華僑 唐女士）：最好的聖誕禮物啦，這個聖誕禮物啊，我沒有辦法形容這麼好的節目。

觀眾：我欣賞中國文化，這是一個最棒的機會；特別是讓年輕人，我的同輩人來學習來欣賞這個深奧且富有歷史的文化。

觀眾：對我們的中華文化，非常之驕傲，非常之好！

觀眾：男高音歌唱家令人驚異，如此令人驚異！我為他（的歌聲）傾倒。

觀眾（丹麥華僑－地產商 阿勇）：我不知道是什麼，我感受到了一種東西，不知道是什麼，我就是感受到了某種東西，聽到那些歌唱，看到那些歌詞。

觀眾：第一次聽到（這樣的歌），但是相當有深度的。

觀眾：我感受到了（那個男高音）演唱時的情感。

記者：那您感受到的那是什麼呢？

觀眾：噢，天哪，我在天上飛，在天堂裡。

觀眾：我讀著天幕上的英文歌詞翻譯，天地間的和諧之美，等待宇宙中王的降臨。太美了！太美了！

觀眾（名媒體編輯及製作人 查理斯•穆迪）：大寫的「THE WAY」（道路）讓我想起很多關於道家的思想。

觀眾：你尋找到真相，尋找到自我，找到人生的道路。

觀眾：那些歌曲唱出了人生要尋找的真、善、忍，這個節目太棒了！

觀眾：這一天，這一天，我現在已經58歲了，在紐約生活了27年，我多年的夢想現在終於成真。

觀眾（紐約市衛生部官員 詹姆士•德拉）：中國人會為你們驕傲，我很高興你們所作的一切。

(新聞播報結束)

主持人：看了這些觀眾朋友的反饋，我覺得好像又回到當時看的那種感覺了，真的就是他們說的那種感覺了。我們現在又有觀眾朋友在線上等候，我們先接一下多倫多鄭女士的電話，鄭女士請講。

鄭女士：你好！我是從多倫多打過來的，我是兩個孩子的母親。我覺得這台節目老少咸宜，因為我也看過好多不同的節目，那些好多都是兒童不宜，說實話；我們這台演出是非常高雅，是非常值得欣賞性的一個演出。

我的孩子一個6歲，一個2歲。那個2歲的孩子在螢幕前就看那個（道具）獸，他眼睛都不轉的坐在那兒，一動也不動的看，我就覺得這個演出真是太美了，非常的美！我6歲的孩子，一般來說，這種年齡他坐不住嘛，但他從晚會一開始一直坐到最後，連廁所都不帶上的，一直眼不眨的在那兒看。我覺得這台演出是非常值得推薦的，就是說那些帶孩子的也好，或說家裡老人也好，真正是純善純美的演出。

主持人：好，謝謝鄭女士。那我們現在再接一下紐約宋先生的電話，宋先生請講。

宋先生：主持人好，兩位嘉賓好。我這場演出看了好幾遍，我覺得這個演出真是無法用語言來形容那種正派，特別是看到了那個《大唐鼓韻》及《覺醒》的時候，我感到每個細胞都像沸騰了一樣！我感覺真是神奇啊！我感到作為一個中國人非常非常驕傲，非常非常自豪。謝謝《新唐人電視台》，謝謝《神韻》帶來這麼美好的演出，謝謝。

主持人：好，謝謝宋先生。各位觀眾朋友，今天我們的話題是「新唐人聖誕晚會為什麼震撼」，歡迎您打我們的熱線號碼發表您的看法以及您的感受，如果您看過的話。我們的熱線號碼是646-519-2879，中國大陸的免費號碼是4007128899再撥8996008663。

那剛才幾位觀眾朋友他們在電話裡也談到他們的感受，還有這些的反饋。那我覺得有一點就是演出中優美的動作還有那些很華貴的服飾，逼真的天幕，或柔、或美、或剛、或雄渾都是很不一樣的。

但是我總覺得說：哎呀！您就感受到了。但是讓您說出所以然來好像又說不出來。所以我想問一下戴先生，您覺得到底中國是什麼樣的文化內涵，能讓人真的打動人的內心呢？

戴東尼：其實這個中國的文化和西方還是有的。就像剛才章先生也講到了西方的芭蕾舞，它和中國的舞蹈是有很大的區別。像西方的芭蕾舞它是講究線條的延伸，表現線條之美；那麼中國的傳統文化它是講究內涵、講究內部的和諧，是非常重要的。

所以無論這台晚會是從服裝的設計，或者是從天幕，或者是從舞蹈，或者是歌聲，都是講究內涵。用一句話來講，就是講究「神韻」。

主持人：您說它是怎麼把「神韻」貫穿在這些節目之中的呢？

戴東尼：其實我們來看，就舉個例子，以天幕來講吧。其實這個天幕的製作是非常難的，這跟畫一幅畫還是有很大的區別，畫一幅畫你只要把內涵表達出來就是了。那麼這個天幕的製作還要和舞台的劇目配合，要和劇目的內涵配合起來，而不是說表面上的顏色搭配起來就可以了。

因此這個製作上不但要有非常高超的製作技巧，而且他本身要有對中國文化傳統的認識理念，內涵非常的深。同時還要和每一個演員他們所要表達的東西要配合起來，這樣才能真正的把背後的傳統的內涵表達出來。所以我覺得天幕的製作也是非常不容易的。

從中國的舞蹈來講，我們現在覺得看跳舞或者是聽唱歌好像是一種娛樂活動，其實從古代來講並不是這樣的。這個「禮樂文化」是中國自古以來在傳統文化中是非常重要的一部分，也就是「禮」和「樂」這是兩個不同的部分。

「樂」其實它可以說是占中國傳統禮樂文化中的一半這麼一個地位，也就是這個音樂它不但能夠起到最初淺的給人一種美的享受，其實它是一種文化的承傳。它是要有相當高的內涵，才能把這個禮、樂的文化表達到最高的境界，也就它對這個人類社會的道德是起到一個維持的作用。

以前就是你要學習音樂不是隨便就可以學，一定要老師覺得你這個人的道德非常高尚，他才讓你學。因為在這樣的情況下，你才能演奏出真正的美好的東西，讓人去感受，這樣才能把整個社會和人類的道德保持在一定的地步上，所以這一點也是非常重要的。

章天亮：我想接著戴先生講的這個再說兩句。中國的音樂和禮儀，就是「禮」和「樂」是中國文化中非常重要的兩部分。你看孔夫子這個人，大家都說夫子「溫、良、恭、儉、讓」，是一個很謙虛、不輕易發脾氣的人。

但是在《論語》裡面孔子有一次就發了很大的脾氣，為什麼發脾氣呢？當時就是有這麼一件事情「八佾舞於庭」，魯國有一個大夫，他用了八八六十四個人給他跳舞，在家廟裡面跳舞。

孔子當時說了一句話，這句話我們現在人知道是句成語，叫「是可忍，熟不可忍？」。這樣的事情如果要能忍的話，還有什麼事情不能忍？就是孔子覺得無法忍受，為什麼呢？因為這個祭祀大夫，他是用了八佾，就是八八六十四個人，他等於是借用天子舞蹈的規模來給自己跳舞。

按道理來講的話，天子是可以用八八六十四人的；諸侯的話是六佾，六八四十八人；大夫的話只能用四佾，四八三十二，就是說他等於借用天子的禮節來給自己跳舞。所以當時孔子這樣一個溫、良、恭、儉、讓的老夫子就很生氣。

確實是這樣。因為中國古時候，「禮」是表達一種社會秩序，就是君君、臣臣、父父、子子這樣一個秩序。但是「樂」是表達一種和諧，就是說儘管我們的社會地位不同，但是音樂它講和聲、和諧的，等於這個社會每個人所出的位置不同，大家又夠能和諧相處，事實上「禮樂」是規範了一個社會秩序。

所以對中國古人來講的話，這個「樂」包括音樂和舞蹈，就是樂舞。所以他絕不僅僅是一個玩一玩而已，欣賞、觀賞而已；他是一種社會秩序的體現，他也是對人道德的一種約束。人就是說你要是生氣了就發脾氣，然後高興了就哈哈大笑，這種過度的喜怒哀樂對人是有傷害的。

可是如果你要是不加以約束的話，如果你要是加以約束，悲痛的時候不讓他哭，高興的時候不讓他笑，他也會憋出病來，這個時候就是有一個東西來調節他，這東西就是音樂。

這個音樂就是能夠使人既抒發感情，又能夠對人的感情有所約束，叫做「樂而不淫，哀而不傷」，就樂了不會太過份，哀的時候也不會太悲傷，不會既抒發了感情又不會傷身體，這裡面的東西是非常多的。

所以我們看了這次《神韻》的演出，他絕不僅僅是唱歌跳舞這樣一個簡單的東西，這樣一種表面的藝術，他真的是需要舞蹈演員對中國的文化有深刻的理解，同時他的道德修養要非常的高，這個時候他所展現出來的，你才覺得這個神韻出來了。

主持人：是有這種感受，就覺得看這場演出不是一個普通的娛樂節目，就像剛才那個觀眾說的不是一種感觀刺激，看完了以後就過去了，您覺得真的是內心的一種感受。我們有觀眾在線上了，先打斷您一下。先接一下烏克蘭的孫先生，孫先生請講。

孫先生：安娜小姐好，兩位嘉賓好。《新唐人》晚會傳播的是中國傳統文化是不容置疑的。我今天還想談一談對《新唐人》節目的觀感，可以嗎？

主持人：您說吧！盡量一分鐘說完。

孫先生：今天是2007年最後一期《熱點互動》熱線直播的節目，我想祝安娜小姐新年好，希望妳生活順意，心情愉悅，來年再看到妳沈靜、大方、流暢、親切、機智、素雅的節目主持。

主持人：謝謝您過獎了。

孫先生：每週相伴渡過這美妙的60分鐘。安娜小姐是我在《新唐人》各個節目當中最喜愛的節目主持人，有品味又不乏親和力，同時也祝各位上台的嘉賓，這些專家學者們節日好，感謝你們一年來點播指教，讓我們分享你們的智慧和啟迪。

真希望大陸的同胞也可以像海外華人一樣聽到你們的聲音，不同的聲音，而不只是一個禮數，一種聲音。最後想祝《熱點互動》的製作組們新年好，儘管不曾謀面，你們是幕後英雄，做了許多不為我們所知的繁瑣細緻的工作，希望明年貴台有更多涉及中國大陸社會及文化的《熱點互動》熱線直播節目出爐。

華人遍及世界各地，但卻不能在自己的母土發出各自的聲音，暢所欲言。我感謝新唐人給我們提供了這麼一個還有的寶貴場合，通過電波我們連到一起，再道聲謝謝，珍重！來年再見！

主持人：好，非常感謝孫先生。

章天亮：祝您新年快樂！

主持人：對，是這樣的，非常感謝。我想可能越來越多的觀眾朋友會看到我們的節目的，非常感謝您的關注和支持。那我們現在還有幾位觀眾朋友在線上，我們現在再接一下新澤西劉先生的電話，劉先生請講。

劉先生：主持人安娜小姐您好！兩位嘉賓好！是這樣的，我有幸也看到了《新唐人電台》舉辦的《神韻》演出，非常有幸。今天晚上題目是「新唐人晚會為什麼這麼震撼」。

我個人的感覺是他引發了觀眾對正的事物、美好的事物的一個真心的思考，然後做出了一個很好的判斷和選擇，這是我覺得這場晚會成功的最大的原因。

為什麼這麼講呢？您看您剛才舉的例子說《覺醒》那個節目，面對法輪功學員他們追求真善忍的理念浮出的時候，觀眾看到了他們的舞蹈，而且看到當他們那種付出，雖然遭到了這麼大的魔難，但是還是能夠做出一個正確的判斷，我覺得這點就是最可貴的。

他引發了人們對善良、美好東西的思考，而且做出一個正確的選擇，這是我覺得《新唐人》晚會最震撼的原因。謝謝主持人和兩位嘉賓，祝幾位新年愉快！

主持人：祝您新年愉快！那我們現在再接一下紐約楊先生的電話，楊先生請講。

楊先生：主持人好！嘉賓好！

主持人：您好！

楊先生：祝所有的工作人員及所有的觀眾、所有的嘉賓、所有的主持人新年快樂！

主持人：謝謝！您也新年快樂！

楊先生：談今年那個晚會我覺得是神了，就像「神韻」藝術團那個名一樣，神了！所有參加編導的、還有這個演出的，他們好像就是通了靈、通了神一樣，所以他有這麼好的神技在裡面。包括我們在現場觀看的時候都感覺到、接觸到了，離神是那麼近，感覺到有了靈感。

所以我覺得音樂也好、藝術也好，都是相通的，都是不需要用語言來表達的。你只要一個手勢、一個舞姿、一個曲調出來，包括我們的那個中國的二胡在台上獨奏的時候，全場鴉雀無聲。它的聲音從大到小我們都聽得非常清楚，就是好像有一根針掉到地上，你也會聽到那樣的感覺。

還有剛才章先生說到《覺醒》那個節目，就好像你身在其境，你真的就不得不站起來，對那些邪惡的力量說「不」，一定要感覺到那種正義的力量、感覺到正義的神，也像那個高智晟律師說的「神和我們在一起」那種感覺。

所以我覺得之所以他這個編排的這麼好，就是因為大家都和神在一起，都有那種神的感召。好，謝謝！祝大家新年快樂！

主持人：謝謝楊先生！那我們現在再接一下多倫多王女士的電話，王女士請講。

王女士：主持人好！各位電視機前面的觀眾朋友好！我們全家人專程從多倫多開車去看這個聖誕晚會，我想說這個晚會最與眾不同的地方，就是他整個把人從現實當中一下子…就像活在現實當中是個殼，然後看這晚會一下子把你放到宇宙當中來看生命和人生似的，你就會整個視覺都不一樣。

那個感受就是你對生命的思考，還有對生命意義的那種感受，就會非常讓人激動吧！覺得生命原來不是這樣，不是人們所認為的那種很狹窄，然後很渺小，在這個人世當中成天為了一些事情在奔忙那麼簡單的一個生命意義。因為他那個天幕的演出整個都是太震撼了，所以我就想打電話表達這個感受。謝謝！

主持人：好，謝謝王女士。那麼我們現在再接一下德州吳先生的電話，吳先生請講。

吳先生：謝謝！今天我只是一個問題，我就想借您們的時間，我從網上看到這樣一個問題：《新唐人》晚會是宣傳傳統的文化，但是有一些文章也講到說，現在中國政府在國外也支持很多這些文化的演出，它在國內也有很多關於中國傳統文化的演出，那麼說《新唐人》講的弘揚傳統文化是對中共遺失的文化的弘揚，有些文章說這個是不對的。

我就想說，其實《新唐人》它確實在弘揚，為什麼呢？我是想從這個角度來看問題，你想想看在中國，西方的這些像「微軟」或者「雅虎」要進去，它都要經過過濾、都要經過審查，它都不可以在中國國內自由的在網上做生意。

那你想想看，它的這些演出能夠讓人家隨便講話嗎？難道它不會過濾嗎？連國外的這些公司進去它都要過濾，那麼它所資助的演出，肯定是不會讓它自由的講話。

從這一點來看的話，這些演出要有一些不符合中國共產黨思想上的，肯定是不能講的。

所以從這一點上來講，看《新唐人》這些演出，它真正的是在弘揚中國傳統的文化，這是一點都不為過的。我就想借用你們這個時間作個評論，謝謝！

主持人：謝謝吳先生。剛才幾位觀眾朋友說的都各有他們的感受，那剛才吳先生說的很有意思，他說到中共政府也在海外辦一些演出，也是說要弘揚中國文化。那您能不能說一下，您覺得那些所謂的弘揚中國文化的演出，跟《新唐人》聖誕晚會的這個演出有什麼不一樣呢？

章天亮：它實際上是打著「弘揚中國文化」的名義為共產黨服務的，比如我們看到的，它們在海外演出的所謂「同一首歌」就是這種，它實際上是在中國的勞教所裡面對法輪功學員進行洗腦，甚至施用暴力酷刑的時候唱的「同一首歌」，它拿到百老匯來演。

還有比如去年張藝謀在這裡搞了一個歌劇「秦始皇」，請的都是大腕兒的，像譚盾給它作曲，多明哥是世界三大男高音之一，給它演唱。但是它對歷史進行了徹底的篡改，它跟正史中所記載的有關秦始皇和高漸離的故事，做了一個完全相反的篡改，它只不過是打著秦始皇的名字而已。

它自己瞎編了一個跟歷史完全相反的故事，目的是宣揚共產黨那一套的意識形態、暴力、殺戮；甚至它們有些很可笑的說法：「我殺了你是為了你好」，我就是為了你好，所以才要把你殺掉，就這樣一種很…..

主持人：聽了很像那些恐怖份子一樣。

章天亮：它非常扭曲的、變態的這種言論出來，所以我想，雖然張藝謀當時用了很多秦朝時候的磚，因為長城用的是秦朝燒磚，秦朝的磚是很有特點的。雖然他用了秦朝時候的器物，可是他表現的是共產黨要表現的東西。

我覺得這個跟我們的演出是完全不一樣的，我們這個演出，我們看到有很多國際頂級的藝術家對我們這個演出的盛讚。

國際排名可以到前十名的小提琴家，她說今天的「二胡」比我的小提琴拉的好，今天的「二胡」贏了小提琴；然後國際排名在前三十位的大提琴演奏家，她對晚會是說「太棒了、太棒了」；還有一些比如像CNN電視台的創辦人，還有很多在百老匯上很有身份的資深媒體人等等，他們都盛讚這個晚會的藝術成就。

這在中共那一方面我是沒有看到的。去年張藝謀的「秦始皇」演出完了之後，基本上你看《華盛頓郵報》也好或是《紐約時報》，很多西方的媒體對那個評價是罵聲一片，評價非常非常的糟糕。

主持人：那我們也看到這次《新唐人》聖誕晚會之後，很多觀眾朋友的評價，而且我們也看到了很多的各級政府，比如市一級、州一級，甚至聯邦一級的很多政府官員也給《新唐人》晚會褒獎，非常感謝《新唐人》對文化所做出的努力。

但是我們也看到另一個，我今天正好看了一篇文章，就是中領館給一些美國政府要員發一些信，還有一個傳真。其中有一個傳真是發到美中地區，它那個傳真的題目居然叫「談話要點」，上面沒有簽名、也沒有日期，然後是非常怪誕的標題。

那篇文章裡就說，「這不是給中國人丟臉嗎？」而且還受到美國政府官員的譴責和奚落，讓人家嘲笑。我就搞不明白，你說中共領館為什麼鬧出這種事情呢？那不是自丟其醜！

戴東尼：我想中國領事館它們是看到正的東西出來，自然就非常害怕，因為它們所支持的、所宣揚的都是共產黨那一套非常邪惡的東西。從它們破壞傳統文化開始，它們就為自己種下了這種邪惡的意識，然後這種意識就不斷的蔓延出來。看到《新唐人》這麼正的話，它肯定首先感到的是它自己的渺小、猥瑣和害怕。

主持人：妒忌了。

戴東尼：所以它就用了非常愚蠢的方法，其實我覺得它這個方法用個字來說，可以說是「抽刀斷水，水更流」，根本就是沒有辦法制止的。這只可以說它是一個迴光返照吧，也就是在滅亡之前的一種表現。

章天亮：對，中共很有意思的就是，它給別人扣了很多的帽子，比如說什麼邪教，什麼反科學、反社會、反人類，還有什麼反華。它這些帽子在往別人身上扣的時候，如果你仔細想想，會發現這些帽子戴在它頭上是非常非常合適的。

比如說反華，它說這個反華、那個反華，那你說共產黨殺了8千萬中國人，這是不是反華？出賣我們幾百萬平方公里的領土，這是不是反華？

那麼今天當我們中國人、我們這個神韻代表了這種新的文化得到各個主流媒體、主流社會的政府官員的褒獎的時候；我們的文化在走向世界舞台被大家所尊重，提升我們民族的自信心和自尊心的時候，中共這樣干擾，你想它是不是在阻礙我們中國文化的復興？

這個文化的復興還會帶來中國人的道德復興跟社會方式的改變，都是向良性的方向進行改變，但中共就阻礙了這個民族向良性的方向發展。所以我有時候覺得你說這個反華、那個反華，其實這個扣在它的身上是非常合適的。

主持人：是。那我們現在再接一下多倫多郝先生的電話，郝先生請講。

郝先生：主持人好！我想表揚一下章天亮博士，您很有才華，我很喜歡您說的那些東西。去年您們來多倫多的那個晚會我也去看了，我還帶我們學校的教授去看。哎，他們好喜歡，非常非常好！我想問一個問題，我看您們今天兩個團，您們有兩個團，那關貴敏還來多倫多嗎？

主持人：您再說一遍那問題。

章天亮：關貴敏是不是還會不會來多倫多？

主持人：關貴敏？

郝先生：對，他唱得很好。不知道今年他…因為我看你們今年是兩個團。

主持人：這個太具體了，太細節了，那我們可以再問一下，如果您留下您的電話號碼還有E-mail的話，我們可以跟您聯繫再告訴您。

郝先生：謝謝！如果您們今年晚會辦得好，我就表揚你們。你們忠實的fans。

主持人：好，謝謝您這個大fans！謝謝郝先生！那各位觀眾朋友，今天我們的話題是「新唐人聖誕晚會為什麼讓人感到震撼」，歡迎您打我們的熱線號碼提問或者發表意見，或者談一談您看過之後的感受。熱線號碼是646-519-2879，中國大陸的免費號碼是4007128899再撥8996008663。

剛才有好幾位觀眾都談到了這個表演中的一個舞蹈劇《覺醒》，那我特意摘錄了一段，有一個叫Steven Desouza先生，他說這個節目所展示的正義必定戰勝邪惡，讓人感到振奮。晚會所傳遞的精神力量是在其他演出中都沒有看到過的，而且還有其他人說感到非常的震撼、感到覺醒等等。

那我有兩位朋友跟我一起去看，一個是華人朋友，還有一位是西方朋友。出來的時候我就問他們，「你們覺得今天這個節目怎麼樣」，他說「什麼都太美、太好了，就是有一個法輪功的那個，我覺得是不是在搞政治？」

那天我們都是用英文交談，所以那個西方人說：這怎麼是搞政治？他被人家迫害，當然人要起來反對，要去制止迫害。

所以我覺得好像東西方觀眾可能…，不能說東西方吧！就是華人的觀眾可能和西方觀眾有些不一樣，您能不能跟我們講一下為什麼會有這種不同的理解？

章天亮：其實他是受中共那一套宣傳的影響了，我覺得他如果說搞政治的話，那就是他看了《覺醒》之後，還沒有覺醒。事實上我覺得對於我來說，當法輪功學員被迫害的時候，這麼多人起來制止迫害，我覺得這絶不是一個政治問題，這是一個道德問題。

就是當無辜的人被迫害的時候，你是採取一個什麼樣的態度？即使你不敢出來幫助他們反迫害，至少我覺得你不要指責他們反迫害是搞政治，如果你哪怕只做到這一點的話，我覺得那也是漸漸的在覺醒。

因為在中共這個體制下，它把任何一個東西都跟政治掛勾。很多時候…比如說2005年的時候，它們有「超女」這種比賽，我們看到它不就是大家唱唱歌，誰唱得好，然後有很多人選嗎？

主持人：投票。

章天亮：對，投票。在中共看來，這就不是娛樂問題，中共看到的是一個政治問題。因為你這麼多人都喜歡她，你們互相之間在串通消息、互相之間發手機短信投票，這就是一個民主的雛型嘛。

你們喜歡誰，拿手機投票、在選舉，在中共看來，你們是不是要搞民主？那將來萬一你不喜歡我，你們也拿手機把我選了怎麼辦？所以這對它來說是一個政治問題，對於中共來說，可以說無處不政治。所以我覺得我們別陷在它那個視角裡面看，該覺醒了。

主持人：剛剛我們看到還有兩個觀眾都談到了，說看完這個演出之後，好像學到了「真、善、忍」。這個「真、善、忍」是法輪大法的基本原則，那我想問一下，您覺得「真、善、忍」在這個節目中，大概有那麼2、3個節目中，好像都有跟「真、善、忍」有關的，他對於觀眾有什麼樣的啟示呢？

戴東尼：我覺得其實「真、善、忍」是貫穿在整個《覺醒》的劇目中的。這是因為有「真、善、忍」才使人最後能夠覺醒。我想這是人生的一個真諦，無論誰看到了「真、善、忍」三個字都會從本性來激發他最善良的一面，所以人才會覺醒。

同時我還認為，做為一個舞台劇他要表達他的內涵，不一定要用歷史的題材，我覺得用任何一個時代、任何一個題材，最能夠表達他的意義的都可以用。所以我覺得《覺醒》這個題材，就是要表達人們去維護正義，用迫害法輪功然後有民眾站出來維護，最後是正義戰勝了邪惡，這是最好的一個表現方式，所以我覺得是用得非常好的。

章天亮：這裡邊我覺得對我們來說，有一個非常大的啟示。其實並不需要每個人付出很多，只要每個人付出一點，這個迫害就停止了。你看大家站出來跟那個警察說，警察一看正義的力量那麼強，他馬上就萎靡了。所以在這方面，我覺得正義必然戰勝邪惡，只要有這個信心，每個人能夠付出一點的話，這個事情就解決了。

主持人：社會就更公正了。我們現在再接一下紐約楊先生的電話，楊先生請講。

楊先生：大家好，剛才聽主持人說她朋友說的話，說節目像搞政治，我不得不說幾句。中共把中國文化破壞了，結果它利用中國文化來給中國百姓洗腦以後，現在中國百姓就有了這種敏感，深怕會接受其他藝術形式的洗腦。

實際上他想歪了，為什麼想歪了？我要說一句話，邪惡在善良的面前，它有一種控制不住的、要欺負善良的這種邪惡的本性；也就是如果它有邪惡的本性在它裡面，它看見善良，它一定要上去欺負。

這就使我想起前不久在丹麥，有一個中共的特務人員，毆打了發真相資料的義工，而且他們是老的老、弱的弱，他上去就打，打完了他還說他沒有打。所以邪惡遇到善良，他有一種控制不住的要去欺負善良的那種邪惡本性，這一點我們一定要認識。

當初那個六四開槍以後，沒有人對那個拿槍的政府說它們不應該開槍，卻有很多人對被迫害的學生、百姓說你們不應該上街。這是一種非常可惡的、助紂為虐的惡性。所以如果我們每個人心裡去掉這個惡性，我們心就開始向善了，我們心就開始學會怎麼樣去善良。謝謝大家。

主持人：好，謝謝楊先生！我想這的確是一個值得思考的事情。我們現在再接一下紐約李先生的電話，李先生請講。

李先生：我想要說的是，很多西方人看了這場晚會的感覺，好像發現了另一個素質很高的中國，其實那就是我們中國本來的文化，只是中共非法統治中國大陸幾十年，這些文化被消滅了，或者是不能發揮出來。在這裡感謝《新唐人》揹負著復興中華文化的使命，通過這樣的表演，我覺得我們中國人的形象會越來越高。謝謝！

主持人：謝謝李先生。剛才李先生說他感到我們這個表演會讓中國人形象越來越高。那我看到胡平先生他經常參加我們的節目，他也說他做為中國人感到非常驕傲，很自豪看到了這個節目。

他說這次在西方的節日能夠看到這樣一台沒有中共黨文化的中國文化演出，感到非常親切而溫馨，能夠彌補思鄉之情。我想問一下，戴先生您在海外，您也是個華人，您有沒有覺得有一解思鄉之情呢？

戴東尼：其實我很早就去了澳州，然後再移民到美國。在我離開中國大陸之後，也參加了各種文藝活動，可以說沒有一次特別讓我感受到有一種共鳴，就是和中國真正的傳統文化（產生共鳴）。而在看了《新唐人》這個晚會之後，立刻就產生共鳴，同時我也每次看，每次都會落淚。真正能感受到他的內涵打到了我的內心深處，所以我的感受是非常深的。

章天亮：我可能跟胡平先生的感覺非常相反。其實我看了這種東西，反而思鄉之情油然而生。記得在2004年的時候，我第一次看新年晚會，當楊建生在唱《中土情懷》，我看到長城、看到黃河的時候，我突然間想，我是從那個地方來，但是我回不去！

所以每次看到《新唐人》這個晚會，我都覺得我們這個文化這麼好，什麼時候能夠回到中國去就好了。

現在世界各國的文化發展，其實都有一個趨勢，就是越來越向感官文化方向發展。當然有的是正的、美的這種感官刺激；有的是非常醜惡、低下的感官刺激，你看到後心裡邊很不舒服，非常壓抑。

這種感官文化，其實它發展到一定程度就到了盡頭。因為人的感受是有限度的，你不能總是保持在一個很高興的那個狀態。就像老子說的，你老是聽各種各樣的聲音，你就分辨不了好聽和難聽的；你整天吃好吃的，你天天吃魚翅，也不覺得這魚翅有多麼好吃。

但是《新唐人》除了在感官上提供這麼美的藝術形式之外，非常重要的是他對人的心靈能夠提升，這種心靈的提升是平和中的一種美，那是一種無止境的、可以提升的。就像司馬遷講的「高山仰止，景行行止；雖不能至，然心嚮往之」，意思就是說仰望的高山非常的高，我知道我上不去；雖然我不能爬到山頂上去，可是我心裡邊很嚮往。

其實《新唐人》這個藝術形式除了形式美之外，他的內涵是非常非常深刻的。當你欣賞這樣一個晚會的時候，你知道他裡邊的內涵非常的深廣，你想去追究他，你每次看的話，都會有更新、更進一步的體會。可是你知道，你沒有追到頭。

這就是說她能夠給你這種創造、想像的空間，包括以後在文化創作的空間都會變得很廣闊。所以其實他不僅僅是給中國人開創一種新的文化形式，我覺得對其他別的西方國家的文化，也都應該是有很多借鑒作用的。

主持人：我們又有觀眾朋友在線上了，我們接一下明尼蘇達州劉先生的電話，劉先生請講。

劉先生：主持人好！嘉賓好！祝你們新年快樂！

主持人、嘉賓：謝謝！也祝您新年快樂！

劉先生：好，謝謝！剛剛你們談到共產黨在國內外搞的節目，和《新唐人》的節目表現的文化有怎樣的不同。我就講，來自西方的馬列主義共產黨，它信奉的是唯物主義，來自西方的唯物主義。在他們看來，世界就是一堆物質、各種力量，裡面沒有正義、道德的位置。

它表現在藝術作品的話，它就表現在強、鬥啊，表現的就是那種「誰有力，誰搶到就是誰的」那種強盜文化、強盜主義；而《新唐人》表現的這種真、善的追求，在我們看來就符合人的本性，所以就會震撼觀眾，使觀眾看了覺得舒服。我就講到這裡，謝謝！

主持人：謝謝劉先生，我們再接一下洛杉磯朱先生的電話，朱先生請講。

朱先生：您好！我想講一下，你們的演出我目前還沒有看過。

主持人：我們會巡迴到洛杉磯的。

朱先生：對，我目前還沒有看到，光是看電視上面的片段。希望你們能把神韻的內容擴大到「東方神韻」式的，把亞洲地區，日本或韓國，其他的南亞、東南亞地區等，以各種舞蹈呈現，而不僅僅是中國的傳統文化。

我看到上面也有蒙古舞蹈的片段，所以說你們是很成功的發出自己的聲音，各方面爭取自己的權益，値得學習的地方很多。就說這麼多吧，謝謝！

主持人：謝謝朱先生！另外想告訴朱先生，在我們這一次演出中有朝鮮族、新疆等很多不同少數民族的舞蹈，我想這也是中國傳統文化的一部分。

另外我們這個演出是全球60多個國家巡迴，所以您可以到網站上看一下，哪一天在您的城市或是您居住附近的城市上演，您可以去看。現場親身看和在電視機前面看，感覺還是不一樣的。所以您要是對中國傳統文化真的很感興趣的話，不妨攜家帶口，親身去體驗一下。

我們看到這一次的晚會受到很多人的讚賞，有人說這個晚會開啟了新時代的「文藝復興」，章先生您剛才談到了，可以對其他國家文化有所借鑑，您是這麼想嗎？

章天亮：對，我覺得神韻的演出不僅僅是把中國正統文化的精髓復興起來了，因為中國文化經過中共的破壞，在器物方面損失是非常大的，包含字畫、古玩、建築、衣冠等等，損失非常大。還有很多真正懂中國文化精華的那些僧人、道士被中共殺死了。

但是神韻從信仰這個層面，恢復中國正統文化中對佛、對道、對天地的謙卑與尊敬，我覺得這個是復興中國文化的精髓，同時這種巡演我把它稱為「21世紀的新絲綢之路」。就像漢唐盛世通過絲綢之路向外國人介紹文化一樣，神韻藝術團就是在做這樣的事情，所以我覺得這確實是一場文化的復興。

主持人：我想這是來源於中國，有一天應該能回到中國，對這個前景您怎麼看呢？

戴東尼：我想這一天很快就會到來的。

主持人：非常感謝二位。觀眾朋友，今天我們的話題是「新唐人聖誕晚會為何震撼」，我們有很多觀眾打來電話說他們看過後的感受，我們也讓觀眾朋友看到了一些反饋，我們還有很多反饋。另外，在大紀元的網站上也有很多觀眾的反饋，大家可以上去看一看，先一睹為快。

另外，如果您對我們晚會有什麼反饋，歡迎您打電話給我們，或者寫E-mail來反饋，感謝各位的收看，下次節目再見！