【新唐人】土耳其外交部長阿里•巴巴姜（ALI BABACAN）星期四表示土耳其的越境軍事行動只局限于小范圍的突擊。同時伊拉克外長澤巴里（Hoshiyar Zebari）要求庫爾德分裂分子盡快离開伊拉克北部。

巴巴姜 （ALI BABACAN）星期四訪問了埃及，在開羅与埃及總統穆巴拉克進行了會晤，為了緩解外界壓力和避免地區性沖突，就土耳其國會批准軍隊進入伊拉克打擊庫爾德工人党做了進一步說明。

“我想明确的一點是議會的授權是有條件的，越境行動僅僅是為了打擊一些恐怖分子，如果有必要采取行動，授權才會生效。”

迄今，美國和其他西方國家及伊拉克都敦促土耳其保持克制。美國總統布什說派遣更多的部隊進入伊拉克并不會給土耳其帶來任何好處。

据估計，伊拉克北部活躍著數千名庫爾德工人党游擊隊，該組織被指最近几個月在土耳其制造襲擊事件。 自1984年以來，由庫爾德反政府武裝引發的沖突已造成3万多人死亡。 庫爾德工人党被土耳其、美國和歐盟列為恐怖組織。

与此同時﹐伊拉克外長澤巴里(Hoshiyar Zebari)說，土耳其如果發動小規模襲擊，也許只是針對庫爾德工人党的空襲，這樣做所產生的影響有限，但仍然有風險，他要求在伊拉克北部的庫爾德分裂分子离開。

他說：“工人党進入伊拉克北部沒有經過伊拉克政府同意或者是庫爾德人的同意，伊拉克政府要求他們和其他武裝組織盡快离開。”

澤巴里還表示伊拉克政府對土耳其議會授權越境軍事行動的議案不滿，說這會影響土耳其和伊拉克兩個同是穆斯林國家的關系。