【新唐人】星期六(9月29日)，英國拆除了50年前在科爾德霍爾(Calder Hall)地區建立的世界上第一座核電厂。几分鐘之內，四座88米高的冷卻塔就在定向爆破聲中化為瓦礫；而整個核電站的拆除工作預計將在2117年完成。

科爾德霍爾地處英格蘭西北部，是英國核電中心溫德斯蓋爾核設施的一部份。目前，英國的核電工業提供了全國所需電力的大約百分之二十，但另一方面政府也承諾在未來二十年里關閉絕大多數的核電站。

最初，關閉科爾德霍爾核電站的日期被訂在2006年，但從2003年起電站就停止了實際運轉。去年，英國國家核電退役管理机构(Nuclear Decommissioning Authority)把估計的關閉核電厂的代价上調到了近一千五百億美元。

1957年，一場大火燒毀了溫德斯蓋爾一核電厂鈽反應爐的內核，產生的放射物云進入了大气。而科學家們目前還在尋找安全拆除反應爐煙囪頂部輻射物濾网的辦法。