【新唐人】中共國務院8月30號證實，63歲的中共財政部長金人慶以「個人原因」辭職，由國家稅務總局局長謝旭人繼任。雖然中共官方迄今沒有說明金人慶辭職的具體原因，但香港媒體陸續批露，金人慶因「性醜聞」而下台，是中紀委調查原青島市委書記杜世成貪腐案時，意外發現的的「案外案」。

目前有不少分析的矛頭指向金人慶的這項人事調動，可能與中共第17次全國代表大會召開前的中央內部派系鬥爭有關，不過多家香港媒體昨天就已經報導，金人慶是因性醜聞纏身而被調離原職。

報導說，金人慶與杜世成擁有「共同情婦」，才是讓掌管中國財政大權四年的財長黯然去職的原因。

海外媒體披露許多中共官員包養「二奶」的事件﹐但高官因「共享一個情婦」而下台仍是一件新鮮事。我注意到就連中國社科院也在8月份發表文章稱，中國的貪官色情腐敗到了瘋狂的發指程度，它已經從人見人罵的東西成為中國貪官流行的「時尚」。

這個問題的確是目前在中共統治下的中國的一個特有的現象。還有中國媒體報導，中國各地被查出來的貪官污吏中，95％都有「情婦」，也就是既貪錢又貪色。對於中共官員們的腐敗，老百姓們已經是怨聲載道。

[江蘇維權人士張建平採訪]：「現在共產党高官都是聲色犬馬，到了為所欲為的地步。這樣的話，他們撈了錢跑到國外去。留下來的，社會問題誰來買單呢？老百姓（買單）了。」

[山東王秋蘭女士採訪]：「他們有了權利以后，利用職權就搞腐敗，現在的腐敗情況很嚴重的。沒有人能管的了他們。很普遍是官官相護的。現在就是權大于法的情況比較嚴重。」

另外﹐在網絡上有評論對比西方政客甚至總統被捲入性醜聞和中共官員的貪錢貪色﹐指出其中的區別在于﹐民主國家的官員公權力是受到約束和監督，在前美國總統柯林頓的性醜聞案件，媒體輿論可以說是毫不餘力的予以曝光；但在獨裁制度中，往往權力大於法治，官員的行為得不到監督和制裁，象社科院的文章還指出﹐現在包養情婦反而成為官員們互相攀比炫耀的一項「專長」。