【新唐人】1，美國5月份扣除燃油及食品的核心物价節節上升，超出了預期水平，對於通貨膨脹的懮慮已經影響了全球金融市場，并使一些中央銀行調高利率。6月13日美國勞工部表示，核心物价繼4月份上升0.1%後，5月份增長0.3%，是近三個月來最大的漲幅。如果包括食品及燃油的話，物价則繼4月份跳升0.9%之後在五月份又上揚0.2%。有跡象顯示企業更容易把成本轉嫁給消費者，這可能促使聯儲在本月下旬在25年來延續最長的16次連續升息后再次提高聯邦基准利率。聯儲官員表示近來通貨膨脹的步伐已經超過了理想水平。

2，世界最大的無縫石油及天然气管道生產商Tenaris公司同意以26億美元購買馬弗克鋼管公司(Maverick Tube Corp.)，這筆交易使得該公司在北美規模几乎增加了一倍。馬弗克公司總部位於密蘇州，主要為石油鑽探公司生產焊接鋼管。Tenaris除承擔馬弗克公司的債務以外，將以每股65美元价格購買他的股權，這個价位比馬弗克6月12日在紐約證交所的收盤价還要高出42%。收購聲明發表後，Tenaris公司股价下跌5.7%，而馬弗克在德國的股票价格則上漲35%到每股61.64美元。

3，世界上市值最大的證券交易商高盛集團公司表示，由於證券交易及投資銀行營業收入的大幅成長，該公司第2季度獲利成長超過1倍以上。高盛公司在6月13日的聲明中表示，2006年 5月26日為止的這個季度， 公司淨收入23.1億美元，每股獲利4.78美元，而一年前的這個數字是8.65 億美元，每股獲利1.71美元。高盛的營業收入中有一大筆是來自出售通用電气公司(General Electric Co.)的一家電厂。高盛的獲利表現超過了湯姆森財務公司(Thomson Financial)針對19位分析師所作的每股平均獲利4.28美元的預測調查。

4，5月份英國通貨膨脹的速度達到了7個月來的新高，這大大增加了英國中央銀行英格蘭銀行加入這一輪全球各國央行升息的可能性。位於倫敦的國家統計局6月13 日表示，英國消費者物价受到能源价格帶動，繼4月份上升2%之後，5月份較去年同期上揚2.2%，超出彭博新聞社針對36位經濟學家的調查預期的中位數 2.1%。物价較上個月增加0.5%。

5，由於擔心高利率和高油价會影響德國的經濟成長，六月份德國投資者信心連續第五個月下滑。位於曼罕（Mannheim）的ZEW歐洲經濟研究中心(ZEW Center for European Economic Research)6月13日表示，一項投資者信心指數從五月份的50下降到37.8，是自2005年七月以來最低。而經濟學家的平均預期是45。這項指標在一月份到達兩年來的最高71，逐漸的下滑。

6，英國資產規模第二的蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland Group Plc）表示，上半年度獲利將按預期增加，但放款毛利將縮減。皇家銀行表示向借款人收取的利率与付給存款戶利息間的淨利差，將會縮小。皇家銀行的首席執行官弗萊德•葛溫（Fred Goodwin）6月13日在電話會議上重申這家銀行在二月份的說明。他說，曾在2005年高達2.55％的利率差，將會受到短期与長期利率間差异縮小的影響。