【新唐人】今年是蒙古建國八百週年，金鷹閣掌中劇團將代表台灣赴蒙古進行文化交流，於6月8日至6月15日在蒙古首都烏蘭巴托市及肯特省演出布袋戲。請看來自高雄的報導。

這次文化交流活動，由高雄市金鷹閣掌中劇團代表台灣，八日啟程飛往外蒙古，參與蒙古建國800周年慶系列活動，行銷台灣布袋戲的魅力。

高雄市文化局長王志誠：”布袋戲在我們台灣產生很多變革，雖然它從中國傳來，可是在台灣已經完全在地化，並且重新再創造。從掌中戲到三尺的布袋戲，它發展出新的表演形式，發展出新的戲碼，新的一種文化跟創意。”

金鷹閣劇團特地將成吉思汗的事蹟改編成布袋戲，名為「鐵木真復國記」，要讓蒙古民眾從自己的故事裡，領略台灣布袋戲之美。記者會現場上演了鐵木真與塔塔爾人的對決戲碼，並且秀了一段提弓射箭百步穿楊的特技。

高雄市文化局長王志誠：”我想這可以見證台灣文化有很強韌的韌性，還有再創造的能力。”

代表出訪的金鷹閣掌中劇團，除了在「蒙古建國800週年國際學術會議」上表演外，並將在首都烏蘭巴托市表演，讓更多的蒙古民眾欣賞到台灣的傳統地方戲劇。

新唐人記者李涓榕、陳昭榮 台灣高雄採訪報導