【新唐人】美國總統布什于星期三敦促印度提出一個將民用和軍用核項目分開的計划，以把印度的民用核項目納入國際主流項目中去。

兩國政府于去年7月達成了一項能源協議，這項協議首次允許印度使用美國的民用核技術30年。這個協議同意印度的軍用核項目不受限制，但要求印度將自己的民用核項目向國際監察公開，這使兩國爭執不休。

布什在一次談話中說，印度應將民用核項目置于國際原子能發展署的監督之下，他將繼續鼓勵印度建立一個有信譽的、透明的、可防御的計划來將民用与軍用核項目分開。

布什說：“這對印度來講不是一個容易做出的決定，并且達成這項協議還需要時間，我們兩個國家在這個問題上都需要耐心。我將繼續鼓勵印度建立一個有信譽的、透明的、可防御的計划來將民用与軍用核項目分開。我們打算將印度的民用核項目加入到國際主流項目上去，加強兩國之間的信譽約束。我們与印度有一個大膽的而又切實可行的議程，它建立在我們兩國目前的友好合作關系上”。

在巴基斯坦与印度的關系問題上，布什說，兩國必須避免沖突，為了共同的利益走到一起來，与美國建立一個良好的關系有助于兩個國家之間的和平進程。

布什說：“印度和巴基斯坦必須充分利用這個很好的開端來結束紛爭，在存在共同利益的很多方面走到一起來。与美國建立一個良好的關系有助于兩個國家之間的和平進程。不久以前，在印度和巴基斯坦之間還存在著眾多的不信任， 因為美國与其中的一個國家友好，而使另一個國家緊張。改變這個狀態已經成為美國政府的重要議程，而且我們已經取得了很大的進展。現在巴基斯坦已經懂得美國与印度搞好關系對巴基斯坦有益。印度也懂得美國与巴基斯坦的友好關系對印度也有益。我們很高興，印度和巴基斯坦開始共同解決他們之間的分歧了。”

美國与印度的協議使印度能夠得到長久以來無法得到的民用核技術，包括核燃料与核反應堆。對該協議持批評態度的人說，把美國的技術給印度會使這個國家進一步發展核武器研究，并會增加用來制造核武器的燃料。