【新唐人】該官員還說，策利克在周日會見中川昭一時，表達深深的遺憾。這位官員引述策利克的話說：「關于牛肉出口，美國曾對日本做出承諾，我們非常認真看待這個承諾。」

日本開放美國牛肉進口才剛一個月，在周五又重新下達進口禁令，因在一批進口肉品中發現含有脊髓物質，日本要求美國牛肉必須去除脊髓以減少瘋牛病的危險。日本是美國牛肉出口的一塊極大的市場。美國出口到日本的牛肉价值平均達到14億美元。