【新唐人】在墨爾本公園的羅德-拉沃爾体育館，酷暑中，這名以外卡身份入圍澳网的辛吉斯(Martina

Hingis)只用了66分鐘就拿下了和非种子選手貝納索娃(Iveta.Benesova)的比賽。

4年前，傷病使辛吉斯不得不過早离開賽場。這場比賽的胜利是她重返賽場有重要意

義的一步。辛吉斯說，她喜愛重返賽場的每一分鐘。

22歲貝納索娃，在第二輪比賽中意外地擊敗了5號种子選手瑪麗-皮爾斯(Mary Pierce)。

今天比賽一開始，她就打破了辛吉斯的發球局并以3比1領先。但是，曾三次獲澳网

冠軍的辛吉斯隨即以牙還牙，并顯示出其不可動搖的地位，而貝納索娃則在酷暑中

逐漸疲憊下來。

星期六，澳洲公開賽的极限高溫政策連續第二天生效，但是對于荷蘭女選手米雪拉

-克拉吉塞克(Michaella Krajicek)而言則來的太晚了，因為無法承受高溫的壓力，

在和3號种子選手艾米莉-莫雷斯莫(Amelie Mauresmo)對陣中，她已經退出了比賽。

第一盤莫雷斯莫以6比2贏了克拉吉塞克。交換場地的時候，吉塞克因高溫不支退出

了比賽。

在下午，气溫升到攝氏38度(華氏100.4度)。預計星期日气溫會更高。

12號种子選手米斯金娜(Anastasia Myskina) 以6比3和6比1擊敗了瑞典對手阿維德

松(Sofia Arvidsson)，進入星期六的第4輪比賽。米斯金娜成為進入16強的第5位俄

羅斯選手。

在男子組的比賽中，世界球王費德勒繼續保持在本屆澳网一盤不丟的記錄，以6-3

6-4 6-3輕松戰胜白俄羅斯選手米爾尼。同樣晉級第四輪的還有12號种子斯洛伐克選

手赫巴蒂、21种子德國選手基弗。