【新唐人】【開場白】百萬退黨､中共執政基礎薄弱
觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目。退黨的中國人源源不斷﹐他們
絕大多數來自于中國大陸﹐通過各種方式把退黨聲明在大紀元公開發表。到目前為
止﹐退黨人數已經有1百20萬之多﹐相信以後還會繼續增加。世界上已經沒有人相信
共產主義﹐在意識形態領域沒有了基礎﹐中共也早已失去了當初打天下的威信。尤
其是在六四以後﹐執政基礎被消耗殆盡﹐中共之所以能維持到今天﹐最主要的原因
是中國經濟發展﹐城市居民的物質生活條件改善﹐中共當仁不讓的把這歸于自己的
功勞﹐很多中國人也有這種想法﹐認為中國的發展離不開共產黨。是這樣的嗎﹖中
華民族有5千年的文明歷史﹐自古以來﹐華夏文明就薪火相傳﹐是世界上最古老也最
發達的文明﹐這跟共產黨沒有任何關係。很多去過國外的中國人都知道﹐在世界各
大城市幾乎都有中國城､唐人街﹐而且都是在最繁華的地段﹐而這些唐人街的建立
要歸功于一代一代背井離鄉到海外闖蕩的華人移民﹐這些人往往都是赤貧階層﹐靠
著自己的勤勞在海外創下一片天﹐這﹐跟共產黨也是一點關係也沒有。中共之所以
在80年代開始改革﹐是因為那個時候的中國經濟已經到了崩潰的邊緣﹐為了維持統
治﹐不得不進行改革﹐而所謂的改革﹐無非是給中國人鬆綁﹐從農村開始﹐再改革
到城市。一旦鬆綁﹐中國人的智慧和勤勞就被激發出來﹐創造了大量的社會財富。
一個好的執政者﹐能順暢社會財富的合理分配﹐維持本民族的道德水準﹐也保證生
活環境不至於遭到破壞。中共做到這些了嗎﹖沒有﹐它如果什麼都不做還好些﹐但
是中共現在已經成了最大的利益集團﹐絕對的權力造就了絕對的腐敗﹐發展經濟也
是以破壞生態平衡､破壞環境為代價的粗放型模式﹐執政者以短期利益為主﹐許多
高官都為自己和子女在海外留了後路。所以﹐當大家看到中國日新月異變化的時候﹐
要知道﹐這是我們自己創造的財富﹐跟中共無關。這是今天的開場白。
過去幾年來﹐信用卡公司和銀行一直在向美國政府報怨說﹐很多人明明有錢﹐但是
為了逃避還債﹐故意申請破產﹐把債務一筆勾銷﹐金融界一直在游說要通過更為嚴
格的破產法﹐如今他們終于如願以償﹐下面請看本台記者許佳盈的詳細報道。
— 布什簽署新破產法(報道﹕許佳盈)
—————————————————————–
4月20日﹐美國總統布什正式簽署了新的破產法﹐這項新的法律使那些申請破產的人
不象過去那麼容易就把所欠的債務一筆勾銷﹐(字幕﹕近年來﹐許多人在鑽破產法的
空子﹐明明有還債的能力﹐這些人還是去申請破產。這樣一來﹐美國的信貸成本提
高了﹐低收入家庭更沒有能力貸款了) 多年來﹐銀行和信用卡公司一直在努力游說
美國政府通過這樣的法案﹐他們抱怨說很多人故意申請破產逃避債務﹐如今法案獲
得通過﹐誰是贏家呢﹖克裡斯丁﹒魏勒是民主黨智庫-美國進步中心的研究員﹐他分
析說﹕很顯然﹐信用卡公司是贏家﹐而那些在財務上捉襟見肘的中產階級是輸家﹐
很多人申請破產是因為生活遭遇到了變故﹐比如生病､離婚和失業等等﹐這些人要
免除債務更難了。那麼美國到底是哪些人在申請破產保護呢﹖魏勒介紹說﹕申請破
產的人當中﹐90% 是事出有因﹐疾病､離婚﹐在過去幾年中美國就業市場不好﹐有
人因為失業而破產。近年來﹐美國申請破產的人數有所增加﹐但是去年破產的人數
減少了4%。信用卡公司透露﹐每年他們有3百50億美元的信貸收不回來。雖然這項新
的破產法是共和黨議員提出的﹐但是後來在國會卻受到不少民主黨議員的支持﹐最
終獲得通過。
—————————————————————–
【東方】如今美國老百姓最關心的不是社會保障﹐也不是伊拉克戰爭﹐而是汽油價
格太貴﹐布什總統一直在大力宣傳他的能源法案﹐這個星期他至少兩次演講﹐呼籲
通過能源法案﹐但是即使這個法案獲得通過﹐是不是也不能在短期內解決油價的問
題﹖
— 布什呼籲通過能源法案(報道﹕許佳盈)
—————————————————————–
是這樣的。布什總統繼續為他的能源法案能在國會獲得通過而在全國各地進行宣傳
造勢的活動﹐現在的汽油價格這麼高﹐許多專家都在擔心這會影響美國的經濟發展﹐
這無疑是幫了布什一把﹐(字幕﹕美國依賴進口能源﹐等于是向外國政府繳稅﹐因為
美國老百姓用高價購買進口的汽油﹐而且能源價格越漲越高﹐這會影響美國人的就
業機會) 這個星期早些時候﹐布什邀請沙特阿拉伯王子到他的德州農場作客﹐目的
是說服這個世界上最大的石油出口國增加產量﹐緩和國際能源市場的價格壓力。與
此同時﹐美國國會正在審議布什的能源法案﹐這項法案允許石油公司在阿拉斯加野
生動武保護區開採石油﹐擴大核電站的使用範圍﹐同時也為石油公司提供一些保護﹐
免得他們因為汽油中的氧化添加劑污染了水源而受到法律訴訟和賠償。(字幕﹕現在
是國會通過這項法案的時候了﹐現在是讓美國減少對進口能源依賴的時候了) 同時﹐
布什也提議﹐允許石油公司在軍事基地附近建造煉油廠﹐布什強調說﹐他的這些提
議只能在將來起作用﹐現在﹐他也沒有辦法讓油價馬上就降下來﹐他呼籲國會在8月
份之前通過這項能源法案。東方。
—————————————————————–
謝謝許佳盈﹐許佳盈是本台駐華盛頓 DC 的記者。根據當初加入WTO 的協議﹐中國
在明年必須向外國銀行開放人民幣業務﹐一般來說﹐中國老百姓對外國銀行更有信
心﹐很有可能到時候有大量的優良客戶從中國的國有銀行轉移到外國銀行。為了加
強國有銀行的競爭能力﹐中國銀行和中國建設銀行計劃在海外上市籌集資本﹐引進
更先進的管理制度﹐但是中國銀行接二連三暴露出財務醜聞﹐中國的金融黑洞著實
令人擔心﹐下面請看本台記者林玉蓮的詳細報道。
— 中國銀行壞帳(中國報道﹕林玉蓮)
—————————————————————–
大家現在看到的是一座造到一半的大樓﹐由于缺乏後續資金而停工﹐這座在北京的
大樓之所以停工﹐是因為當初申請貸款的文件被發現是偽造的。這樣的大樓在中國
有不少﹐這種現象凸顯了中國銀行業的困境和管理的不善。根據中國入世的規定﹐
2007年外國銀行將進入中國市場經營人民幣業務﹐到時候中國的國有銀行能不能經
受得住衝擊﹐令人擔懮。在中國四大國有銀行中﹐中國銀行的聲譽還算是好的﹐並
且在中國以外的股票市場上市﹐但是就是這家中國銀行﹐最近傳出7千8百萬美元的
財務醜聞﹐這反應了中國銀行界管理和監督的嚴重不足。巴黎銀行資深中國經濟學
家陳興棟分析說﹕(字幕﹕如果銀行管理有方﹐是不可能出現這種事情的﹐換句話說﹐
中國的銀行管理太差了﹐內部監督太薄弱。一方面﹐中國的銀行不是沒有監督條例﹐
但是另一方面﹐卻沒有人來真正實行監督﹐那些監督條例形同虛設。話說得嚴重一
點﹐中國的銀行系統需要徹頭徹尾的改革﹐重新建立起自己的信譽) 中國銀行最近
發生的醜聞還只是冰山之一角﹐前不久﹐中國銀行大連分行的一名職員被捕﹐他從
銀行貪污了5千萬人民幣去進行足球賭博。中國銀行還希望能在今年在海外上市﹐吸
收幾十億美元的投資。其他的國有銀行也是醜聞纏身﹐4月份辭職的中國建設銀行行
長張恩照正在被美國起訴﹐罪名是他在職期間曾經接受一位美國承包商的賄賂。(字
幕﹕醜聞被曝光﹐投資市場當然會不安﹐但是過一段時間就會好一些﹐因為投資者
是放眼未來﹐銀行醜聞被曝露出來會讓投資者感到放心﹐因為他們會感到中國銀行
正在清理門戶﹐正在加強監督﹐為在海外上市做準備工作) 就象大家看到的這座停
工的公寓樓﹐在2000年的時候﹐地產商用假文件從中國銀行貸到了款﹐2年後被發現﹐
這筆貸款也就成了中國銀行的壞帳。中國的銀行壞帳象個無底洞﹐很多經濟學家相
信﹐這將成為中國金融界和經濟的致命傷。中國銀行和中國建設銀行一直在努力﹐
希望能在海外上市吸引外國投資者的資金﹐同時也能在國內抬高自己的信譽。不過﹐
到了2007年外國銀行進入中國的時候﹐中國老百姓是不是還能信任國有銀行就很難
說了﹐(採訪北京市民﹕當然沒信譽啦﹐比如說偷錢不偷錢了﹐總的來講﹐假如中國
有外國銀行﹐我會存到外國銀行去﹐因為它的法制健全﹐一旦出了毗漏或者出現什
麼事故的話﹐它有補救措施﹐我覺得咱們的補救措施也不夠合理) 海外分析人士相
信﹐中國的銀行壞帳至少有40%﹐這在一般的商業銀行早就倒閉好幾次了。我是林玉
蓮﹐新唐人電視台﹐綜合報道。
—————————————————————–
— NYSE 收購 Archipelgo Holdings
股票市場自打成立以來﹐其運作的方式就沒變過﹐跟1百多年前的一樣﹐股票經紀人
在交易大廳裡買賣股票﹐然而這種現象可能很快就會成為歷史。為什么這麼說呢﹖
上個星期三﹐紐約證券交易所正式收購電子交易公司 Archipelgo Holdings﹐目的
是擴大股票網路交易業務﹐與此同時﹐紐約證券交易所也同步上市﹐成為上市交易
公司。很多分析人士相信﹐傳統的股票交易方式可能會一去不復返﹐鮑伯﹒藍斯納
富比士雜誌全國版編輯﹐他介紹說﹕紐約證交所傳統的做法是經紀人在交易大廳裡﹐
代表各自的客戶進行買賣﹐價錢的高低､拋出還是買入最後都由這些經紀人經手﹐
那裡聲音嘈雜﹐空氣也不好﹐以後這種狀況將不復存在。現在的投資市場規模龐大﹐
全球的投資人都在進行股票的買賣﹐這麼大的一個市場﹐要求的交易速度又非常快﹐
不能僅僅通過在交易大廳的經紀人來實現。不過﹐絕大多數紐約證券交易所的經紀
人並不擔心從此以後他們會丟掉飯碗﹐因為股票交易最終還是離不開人。投資經理
詹姆士﹒莫戈亞分析說﹕紐約證交所的日常業務不會有很大的改變﹐他們也會進一
步改善服務質量﹐歸根到底﹐擴大電子網路服務是為了更好的服務投資者﹐紐約證
券交易所會一直存在下去。交易所總經理約翰﹒費恩也強調說﹐雖然那些大財團都
會使用全自動的電子交易服務﹐但是他會保持交易所的傳統。
——————–財經簡訊——————–
— 耐用消費品﹐Verizo
3月份﹐美國耐用消費品銷售數字出人意料的下降了﹐而且下降的幅度是2002年9月
以來最大的一次。星期三﹐Verizon 公佈了今年第一季度的財務報告﹐第一季度盈
利上昇 47%﹐主要原因是行動電話業務亮麗。
— 一周股市行情
這個星期﹐道瓊斯工業指數上昇35點﹐達到1萬零1百93點﹔納斯達克股票市場下跌
11點﹐達到1千9百22點﹔標準普爾5百指數上昇5點﹐達到1千1百57點﹔上海B 股下
跌11點﹐跌到1千1百59點﹔台北股票市場上昇71點﹐達到5千8百18點﹔香港恆生指
數上昇2百15點﹐收盤時達到1萬3千9百零9點。
— 休息一下
最近幾個星期美國投資市場上下波動起伏大﹐許多投資者開始擔心會不會是泡沫現
象﹖雖然日本過去十幾年來經紀不景氣﹐但是精品市場表現良好﹐但是現在競爭異
常激烈。錢能不能買到幸福﹖能﹐也不能﹐在接下來的節目時間裡﹐我們將和楊曉
真女士探討這個話題。現在我們作一個短暫的休息﹐一會兒就回來。
最近兩個星期來﹐華爾街象坐了雲霄飛車﹐忽上忽下﹐而且上下幅度相當大﹐有時
候一天就跌了2%﹐這究竟是什麼原因﹖下面請看本台記者李世海的相關報道。
— 市場起伏(報道﹕李世海)
—————————————————————–
最近這兩個星期以來﹐美國的投資市場動蕩起伏﹐而在這之前很長的一段時間裡﹐
華爾街相對平靜﹐這種現象令人想起當初網路泡沫破滅前後的情形﹐也有人擔心這
會影響到投資者的信心。標準普爾公司資深市場分析師保爾﹒切尼介紹說﹕當投資
市場上下起伏波動的時候﹐投資者會產生擔心乃至害怕的情緒﹐所以人們不喜歡看
到華爾街起伏不定。華爾街用VXO 指數來來跟蹤並分析市場風險﹐VXO 指數是由芝
加哥期貨市場根據投資者對標準普爾1百指數的期望值計算出來的。切尼介紹說﹕VXO
指數能大概的反映出投資者對市場的感受。過去幾個星期來﹐VXO 指數的確有所上
昇﹐而標準普爾5百指數下降了。但是跟歷史時期相比﹐現在的市場還不算太動蕩不
安。切尼透露﹕1999年底和整個2000年﹐2001年和2002年﹐市場非常的不穩定﹐很
多股票的價格在一天之內都有好幾個百分點的漲跌幅度﹐前不久道瓊斯指數一天之
內跌了2%﹐這在熊市和泡沫快要破裂之前是經常有的事情。市場分析人士警告說﹐
雖然VXO 指數可以用來衡量市場起伏的程度﹐但是這並不準確﹐影響市場的還有很
多其他的因素。我是李世海﹐新唐人電視臺﹐綜合報道。
—————————————————————–
日本人愛買名牌貨﹐雖然過去日本經濟不景氣﹐可是高檔名牌商品同樣熱銷﹐很多
商家也看中了這點﹐紛紛進駐日本市場﹐競爭很自然的就帶來價格的壓力﹐下面請
看本台記者李君來自日本東京的報道。
— 日本精品市場(日本報道﹕李君)
—————————————————————–
由于通貨緊縮﹐日本的房地產､股票﹐消費商品在過去10年來一直在向下走﹐但是
有一個市場卻不受影響﹐那就是日本高達110 億美元的精品消費品市場。美國的精
品零售商店 Coach 在日本的表現非常亮麗﹐他們賣出去的皮包和其他相關商品在過
去4年來翻了一倍﹐達到7億4千萬美元的水平﹐不過商店總經理劉﹒法蘭克福透露﹐
他們也面臨價格壓力﹐(跟一年前相比﹐價格超過7萬日元的皮包賣出去的少了﹐顧
客更多的是買價格在2萬到7萬日元之間的皮包。這說明現在的人越來越對價格敏感
) Coach 在日本的銷售額佔公司從銷售額的20%﹐他們現在已經超過了意大利的普萊
達和古奇精品連鎖店﹐成為日本第二大精品商店﹐排名僅次于法國的路易斯威登。
日本的精品市場競爭激烈﹐阿曼尼商店現在也決定在日本進一步開拓市場﹐阿曼尼
公司市場部經理約翰﹒胡克斯透露﹕(字幕﹕我們是時裝公司﹐過去的競爭對手是其
他的時裝公司﹐但是現在﹐我們主要的競爭對手是那些大型的精品和珠寶商店﹐日
本在過去一直是很大的精品市場) 日本精品市場的競爭幾乎到了白熱化的程度﹐上
個月﹐Coach 控告路易斯威登給日本各大商場施加壓力﹐不讓他們商店在那裡有足
夠的櫃檯和空間﹐法蘭克福透露﹐他們是向日本的公平交易委員會提出訴訟的﹐(字
幕﹕品牌的好壞取決于消費者的意願而不是別的﹐向商場施加壓力的做法是不可取
的) Coach 和路易斯威登在價格上有不少差別﹐Coach 是美國公司﹐在價格上有優
勢﹐而法國的路易斯威登因為歐元匯率上昇﹐他們的價格從2001年以來已經漲了40%。
我是李君﹐新唐人電視台﹐日本東京報道。
—————————————————————–
——————–閒話大公司——————–
— 英特爾
英特爾公司前景看好﹐這家世界上最大的晶片制造商上個季度的盈利上昇了25%﹐同
時也上調了整年的盈利預期。雖然前一個時期市場需求不足﹐但是將來的市場需求
看好﹐英特爾財務總監安德魯﹒布萊恩﹐他透露﹐晶片市場的需求每年以超過10%
的速度在增長﹐今年第二季度情況也差不多會如此。英特爾在個人電腦晶片市場的
佔有率越來越大﹐而競爭對手 Advanced Micro Device 的市場份額稍稍有所下降﹐
但是英特爾還是不敢掉以輕心﹐布萊恩介紹說﹕他們不是說一點都不緊張﹐因為現
在能源價格上漲﹐而世界經濟越來越一體化﹐所以他們非常關注世界範圍內的經濟
發展動態。英特爾面臨著一些挑戰﹐其中包括對手 Advanced Micro Device 最近推
出了大功能商業電腦晶片﹐公司內部剛剛經過了調整﹐新的總經理就要走馬上任。
中國出台金融政策﹐保護國有銀行。波音公司收到大訂單。由于蜘蛛俠票房好﹐索
尼公司盈利﹐歐盟貿易順差繼續縮小。環球90秒﹐90秒環球新聞。
——————–環球90秒——————–
— 環球90秒
—————————————————————–
中國保護國有銀行
中國。根據加入世貿組織的協定﹐中國必須在明年全面開放金融市場。為了保護國
有銀行少受打擊﹐中國政府出台了一系列金融政策﹐使外國銀行在中國金融業的投
資更加困難﹐同時也規定﹐外國銀行必須在農村地區開設分行﹐中國擔心﹐明年國
有銀行會承受不住競爭而濱臨倒閉。
消費者信心﹐波音公司
美國。4月份美國消費者信心大幅度下滑﹐是過去5個月以來的最低點﹐主要原因是
汽油價格太貴﹐消費者沒有錢買其他東西了。不過﹐好在美國房地產市場持續亮麗﹐
3月份新屋銷售數字創下歷史記錄。波音公司得到了來自印度航空公司的飛機訂單﹐
價格高達69億美元﹔他們還得到了來自加拿大航空公司的價格高達60億美元的飛機
訂單。
索尼盈利
日本。索尼公司今年盈利增加15%﹐主要原因是蜘蛛俠電影票房良好﹐DVD 的銷售也
不錯。索尼公司財政年度到3月底結束﹐一年盈利10億美元﹐但是公司的電器部門還
是不景氣﹐索尼三分之二的銷售來自于電器產品﹐一位高層主管透露說﹐今年公司
的電器部門不會有轉機。
歐盟順差減少﹐Electrolux
歐盟。歐盟地區2月份的貿易順差大大減少﹐從去年的70 億歐元降到30 億歐元﹐
經濟學家認為﹐石油漲價､歐元昇值和市場需求下降是造成歐盟貿易順差下降的主
要原因。Electrolux 是世界上最大的廚房及戶外家用電器制造商﹐這家公司最近宣
佈﹐他們有可能關閉在意大利､西班牙和瑞典的工廠﹐他們今年第一季度的盈利低
于市場的預期。 空中巴士新研製出的巨無霸A380 客機星期三的時候第一次試飛成
c﹐它有上下兩層﹐可以裝載8百名乘客﹐A380 飛機的研製費用是 1百20億歐元。
—————————————————————–
——————-環球90秒——————-
曉真時間﹕多掙錢﹐買幸福
—————————————————————–
【開場白】財富和幸福之間有沒有關係﹐如果有的話﹐那又是一種什麼樣的關係﹐
是線性的關係呢﹐還是幾何的關係﹐或者根本就沒有關係﹖這個問題﹐也許每個人
都有不同的答案。根據一項調查的顯示﹐盡管過去4年來全球經濟快速增長﹐但世界
各地的企業主覺得﹐現在的壓力要比一年前大得多﹐對現狀不滿意。不滿意的原因
主要是﹐沒有足夠的時間陪伴家庭﹐閑暇的時候不多。這還是一個普遍現像﹐雖然
現在的人有更好的醫療保健､更高的收入和更省力的機器﹐但是調查結果一再顯示﹐
人們沒有1950年代的時候開心。
【東方】楊曉真女士﹐按理說﹐情況不應該是這樣的啊。
【楊曉真】30年代的時候﹐經濟學家凱恩斯預言說﹐一旦生活基本物質需求得到解
決﹐也就是經濟問題得到解決﹐人們就不用那么辛苦的工作﹐會把空余時間都花在
如何提高生活品質上。但實際情況卻不是這樣﹐國民收入和幸福之間沒有必然的關
係﹐如果一個政府想要讓老百姓更安樂﹐就不應該把目光僅僅放在促進經濟的增長
上面。除了健康､友誼等明顯的幸福因素之外﹐我們要找到是甚么使人們覺得幸福。
美國康奈爾大學經濟學教授羅伯特．弗蘭克是《奢侈病》一書的作者﹐他在去年發
表了一篇論文﹐裡面寫道：“如果我們只是將收入增長的部分用來購買更大的房子
或更貴的汽車，那么最終我們不會覺得比以前更幸福。但假如我們將這部分錢花在
更不起眼的東西上，比如減輕上下班奔波之苦，或者減輕上班的壓力，那結果將會
很不一樣。”
【東方】既然說﹐不用花那麼多時間去上班會使人更加幸福﹐那為什么人們更加努
力的工作﹐去掙哪些不會使他們開心的東西呢﹖
【楊曉真】這其中的一個原因就是﹐人總是拿自己跟別人比。中國不是有句俗話﹐
叫做“不患貧﹐只患不均”嗎﹐如果人人都是有錢人﹐那我們就沒有多少幸福感﹐
只有在和我們的伙伴相比更富有時，才會覺得幸福。就象一位美國作家寫的﹕“每
當我的朋友有成就時，我們的友誼就會消失得多一些。”經濟學的研究也肯定了比
較收入的重要性。英國華威大學經濟學教授安德魯．奧斯瓦德最近公佈他的一項研
究發現﹐他認為，工作中的幸福感取決于你和其他人相比掙多少錢。這里是看你的
工資“等級”﹐看你的薪水在公司裡面是排81名還是第3名。
【東方】我是不是可以這樣理解﹐一個人在公司裡面﹐如果掙的錢超過公司平均水
平﹐就會覺得比較幸福﹐低于平均水平﹐感覺比較糟糕﹐也就是說﹐經濟水平達到
一定程度之後﹐地位更能決定一個人的幸福感﹖
【楊曉真】 可以這麼理解﹐地位對人很重要﹐但謀求地位往往免不了持久的工作和
壓力﹐而追求到更高地位的永遠只是少數﹐所以大多數的人還是得不到幸福。比如
說﹐只有少數人才買得起游艇的時候﹐家裡有游艇才是身分的象征﹐如果越來越多
的人都買得起游艇﹐也就不稀奇了﹐要想有幸福感﹐就必須買更豪華的游艇﹐那就
要更加拼命的工作﹐這種機製是推動經濟增長的動力﹐但是它也在不斷地破坏它所
創造的最大幸福。如果當政者一味地把刺激經濟﹐增加物質量作為政策方針的話﹐
他們可能就忽略了其他的幸福因素。
【東方】那人要都這樣活著﹐豈不是很累﹖
【楊曉真】正是如此﹐物質的供應是有限的﹐人的慾望卻是無限的﹐不是有人經常
說﹐什麼是世界上最好的東西﹖自己沒有的才是世界上最好的東西。要幸福﹐除了
在物質上有基礎之外﹐還要降低自己的慾望﹐你可以山珍海味﹐也可以家常便飯﹐
退一步海闊天空。
【東方】還有一句話﹐江山易改﹐本性難移﹐要降低自己的慾望﹐我看更難。謝謝
楊曉真女士。觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這兒﹐謝謝您的收
看﹐我是東方﹐咱們下次節目時間再見。