【新唐人】大千世界第151_B期
****************
观众朋友，您好。“大千世界”又跟您见面了。
今天给您带来的内容有：
美前总统肯尼迪及夫人家中的私人物品将在纽约进行拍卖
在这个艺术品、家具和其他私人物品的拍卖会上，肯尼迪的热爱者们将获得一个罕
有的机会拥有已故的肯尼迪总统及家人的一些物品。
此次拍卖于15至17日在苏富比拍卖行进行。 拍卖物品来自肯尼迪夫妇在麻州的Hyannis
Port和玛莎葡萄园、新泽西的Peapack、、维吉尼亚的Middleburg、纽约市等地的住
宅以及白宫，其中包括家庭照片、椅子、桌子、玩具、玻璃器皿，以及艺术品等。
苏富比拍卖行在北美的常务理事里查德-巴克利说：这些物件与肯尼迪夫妇休闲，渡
假，和在周末家中度过的时光相连，而与白宫生活无关。
卡罗琳-肯尼迪是此次拍卖的委托人，她计划将拍卖这600多件物品所得的部分收益
捐赠给肯尼迪图书馆基金会。
尽管这些肯尼迪物件的总价值约100万美元，但也可能价格飙得极高。
苏达比拍卖行曾在前第一夫人杰奎琳-肯尼迪去世后拍卖了她的1303件个人物品，拍
卖前的估价约为500万美元，而最后的总收益达到将近3450万美元。
巴克利说：肯尼迪总统的船模很出色，那些来自肯尼迪家族及他们自己收藏的肯尼
迪的相片，以及肯尼迪夫人的马具也很棒。我想任何与肯尼迪夫妇相关的物品都能
卖个好价钱。
一些古董家具和出色的绘画身价几千美元，而许多物品可能没有那么昂贵。
最昂贵的物件是一个摆放在肯尼迪夫妇纽约住宅中的11世纪的雕像，其价值在4~6万
美元。最便宜的是一个漂亮的制门器，约50美元。
肯尼迪总统的女儿卡罗琳-肯尼迪在拍卖物品目录册的前言中写道：自从我母亲1994年
去世之后，我和哥哥就面临着如何处理她的私人财产的任务。经过慎重的考虑，我
们在1996年卖掉了其中的一些物品。几年后，我哥哥又去世了，痛苦中我发现自己
再次拥有太多的房产和物品，而我一个人根本享用不了这么多。
拍卖的家具大部分来自夏日家居和周末乡村住宅，大都是非正式和乡村风格，它们
表现了一种无拘无束的生活方式–属于有小孩的家庭所喜爱的，此外还有很多纪念
性的照片。
巴克利形容肯尼迪持久不衰的魅力时说：“肯尼迪一家是历史上魅力无穷的杰出家庭。
这些照片显示了他们在休闲时的情景。他们的魅力直到今天还是多么令人难以抗拒。”
拍卖的艺术品包括 肯尼迪夫人邀请画家Aaron Shickler为其家人创作的画像，以及
装饰马萨诸塞州鳕鱼角(Cape Cod)海滨住宅和玛莎葡萄园(Martha’s Vineyard)墙壁
的水彩画。
******************
梵蒂冈-彩色雕像
在梵蒂冈博物馆的研究人员们对古代希腊人和罗马人的生活提出了一种全新的看法
–他们的生活比以前认为的更多姿多彩。
冷酷的白色大理石塑像一直被认为是这些古老年代的雕像标准。但是来自欧洲莫尼
黑和哥本哈根两个博物馆的专家和梵蒂冈的研究人员利用细致的科研探测，发现
（当时）希腊和罗马的塑像是用各种各样的颜色绘制（出来）的。
在这个名为白色色调的展览中，在经典的（白色大理石）塑像旁边展出的是彩色塑
像复制品–是学者们认为的当时刚刚雕塑出来时的颜色。
著名的雕像–奥古斯特皇帝–现在身穿猩红色的宽大的外袍、内衬一件红蓝相间的
长袍，身披一件以各种颜色的神的形象作装饰的盔甲。
（博物馆的）文物主任及这次展览的组织者保罗-利沃拉尼教授说，一些人在展览品
前显得很困惑，更多的人则是十分兴奋，因为人们在近一个世纪内已经习惯于看到
白色的雕像了，要想改变也是挺难的。
利沃拉尼补充说，而且我们会以白色为背景，用不同的场景展出这些雕像，而不像
早先的在雅典的太阳底下（露天展出）或者是在庞贝的城墙旁边展出。
他说，这一定会引来一场非常激烈的讨论–会让很多人感兴趣的。
不过，对于人们早已经习惯了的冰冷的白色大理石雕像来说，要让大众将就这种
（差异）变化还是颇有难度。
瑟说，颜色很重要，可惜人们早就忘了。在19世纪的时候人们还是知道的-在这些雕
像首次被发掘出来的时候看到了–但是很多人已经遗忘了。现在我们要从新想想，
来亲眼看看这些着色之后的雕塑品。
意大利游客安德利-马奇说，这真的要让我们想一想了–我们有多大程度被这种白色
观念所左右（而先入为主），而事实是，我们从来没有看到过雕像上的色彩。
现代科学技术使得调查员们能够通过极微小的，通常沾染很深的（颗粒）来追踪有
2000年历史的雕像上使用的颜料的精确种类和颜色。
到目前为止展览一定会是来参观的人们之间的话题了。
*******************
德国连锁超市的顾客不久可以用扫描指纹付款
德国埃德卡连锁超级市场的主管说，顾客不久可以在结算柜台以扫描指纹付款，他
们把手指放在扫描器上，可以节省多达40秒钟找零钱或刷卡的时间。
德国西南部城镇鲁尔兹罕姆（Ruelzheim）的埃德卡（Edeka）连锁超市，从去年11月
首先施用这项科技。目前该公司计划装置整个地区的连锁商店。
商店经理菲特尔（Roland Fitterer）对路透电视表示，他确定这个系统会受到顾客
的欢迎。菲特尔说：这个系统处理方便。它很安全，顾客购物不需要带钱包、信用
卡、密码、笔或签名。
登记使用这个系统，简单而迅速。埃德卡的西南部行销主管杜显（Gert Duschan.）
说：顾客只需携带他们的身份证一次，并以他们的银行账单显示他们有一个银行帐
户。然后，他们需要填一张申请表，他们可以马上开始购物。
扫描器可以对比顾客的指纹和他们存放在数据库的指纹，以及相符的账户细节。
埃德卡的主管确信，这个系统不会被滥用，并且顾客的个人资料会被保护。杜显告
诉路透社电视，有一名埃德卡雇员专管负责数据的保护，并保证数据会保留在商店
内。每二人拥有相同指纹的机会，大约是一比2亿2千万。
***********************************
巴基斯坦90岁的老人渴望驾驶巴士重返家园
远离家园几十年后，巴基斯坦90岁的老人渴望驾驶巴士到印度控制的克什米尔区去
看一看。
尽管远处的喜马拉雅山依然白雪皑皑，春天已降临到位于巴基斯坦崎岖不平的北部
地区的拉姆-候赛因-沙阿的住宅。
这座风景秀丽的村子叫穆哈(Mujhoi)，位于印巴两国有主权争议的克什米尔地区。
自从1947年印度和巴基斯坦从英国统治下获得独立后，这个地区被迫分成两部分。
90岁的老沙阿坐在鲜花绽开的苹果树下，他的周围坐着他的一大家族的人。老沙阿
一边慢慢地嚼着他的午餐，一边回忆当年他驾驶巴士从如今隶属印度的斯利那加到
现在巴基斯坦边境的穆扎法拉巴德的情景。
他说：那时很难拉到乘客，一趟车只挣4，5个卢比。如果能拉到3个或4个乘客就算
很幸运了。大多数乘客都是男士。
沙阿说当时公路路况糟到巴士行使速度不能超过每小时15英里。有时184公里的路程
需要开两天。
但半个多世纪前，自从印度和巴基斯坦为边界问题进行了第一次战争后，最靠近前
线那条穿越松树林的弯弯曲曲的公路就被永久关闭了。
1947年巴基斯坦部落的人就是经由斯利那加-穆扎法拉巴德公路入侵克什米尔。从那
时起这条公路就被永久关闭了。印度武装将入侵者赶回了两国的停火线。在两国敌
对结束后，停火线便成了边界线。
克什米尔因此被一分为二，成千上万的家庭被迫骨肉分离。
在惊恐中沙阿和他的三个兄弟被迫与家人丢下所有财产，逃离了他们在斯利那加的
家园。他的妻子说，他们当时认为他们很快会返回斯利那加，生活又会恢复到从前，
但几十年过去了，他们仍然远离家园。
经过了这么多年的等待，沙阿的梦想可能很快就能实现了。
*********************************
德国连锁超市的顾客不久可以用扫描指纹付款。
埃克姆制作公司（AKOM PRODUCTIONS）执行主管纳尔逊－勋（NELSON SHIN）说：
我以为它是个低预算项目，因为它象个受限制的动画片。但你知道啦，后来我发现
它是个巨大的…通常在30分钟里我们用了1万8千格，但你知道啦，我发觉在一集
《辛普森家庭》里就有2万4千格。
埃克姆制作公司（AKOM PRODUCTIONS）执行主管纳尔逊－勋（NELSON SHIN）说：
我想动画片是一种世界性的语言。我们能理解一些动作，你知道啦。当然，我们要
理解俚语以及他们所用的语言会遇到许多问题，但是我想我们在理解他们的文化上
不会有困难。
《霍默—辛普森》（Homer Simpson），他那问题的家庭以及他那些来自中庸的美国
城镇斯普林菲尔德（Springfield）的朋友们，在“出口工作到国外” 成为美国政治
热门议题之前的很早期，就已送到汉城去制作了。
自1989年《辛普森家庭》电视剧首播以来，这家公司就一直在其汉城西部的画室制
作这系列动画片。
埃克姆制作公司收到情节串连图板、摄像机和彩色指示、以及声带，三个月后他们
才完成一集剧作，而音乐和其余的细节加工则是在美国完成的。
在被称为动画片原始设备生产商（OEM）领域中南韩属佼佼者，创作是根据客户所提
供的情节串连图板而生产的。
分析员认为廉价劳动力也有所帮助——工业评估显示韩国动画片绘制者的工资是美
国对应人员所得的三分之一。
当勋第一次看到那有着凸眼和四根手指的黄色人物时，他以为制作《辛普森家庭》
是件容易的事，但现在他的看法全然不同。
“我以为它是个低预算项目，因为它象个受限制的动画片。但你知道啦，后来我发现
它是个巨大的…通常在30分钟里我们用了1万8千格，但你知道啦，我发觉在一集
《辛普森家庭》里就有2万4千格。”勋这么说。
在制作了几百集后，现在生产进行顺利。
在一曾楼面里，职员多数是年轻妇女，她们坐在电脑前扫描动画框格、彩色以及在
剧集的技术方面加工。
他们根据美国绘制的情节串连图板来制作动画，角色的对话会是个问题。
虽然韩国人在理解剧情里的幽默和文化背景会遇到困难，
勋说：“我想动画片是一种世界性的语言。我们能理
解一些动作，你知道啦。当然，我们要理解俚语以及他们所用的语言会遇到许多问
题，但是我想我们在理解他们的文化上不会有困难。
*************************
天主教一名资深红衣主教严词抨击畅销书“达文西密码”
天主教意大利热内亚地区红衣主教严词抨击畅销书“达文西密码”，他称这部
书是一部谎言大全和对天主教信仰的侮辱。
天主教意大利热内亚地区红衣主教贝尔通说：“这本书
所说的都是对教会，基督教真实的历史，和对耶稣的“可耻、不实的谎言”，而耶稣
是人类的希望，他是教会乃至所有基督教会的本源，而不仅是天主教会的本源。”
贝尔通说：“这本书是腐臭之物。我看到这部书在我的
教区流传的情况后我组织了一场研讨会，揭发书中的谎言，好让读者明了这本书的
内容有多么荒唐无稽。如果可以，我要说：“不要买这本书，不要看这本书，因为它
是腐臭之物。”
贝尔通说：“所有天主教书店都应该将这本书下架。这
是第一个措施，也是这是我们必须要做的。书作者和出版商已经赚了很多钱。作者
甚至还写了第二本书，而且还继续写。但我对作者这种做法万分痛心，因为这本书
对事实以及历史史实起到了混淆试听的作用。这不是一个伟大的作家的所为，一个
伟大的作家决不会这样做。
在几个月的沉默之后，梵蒂冈终于发言抨击畅销书“达文西密码”。这本书中说耶稣
基督与玛利亚-玛格达肋纳结婚并生了一个女孩。
3月16日星期三，红衣主教严词抨击这部丹布朗撰写的小说，敦促天主教徒不要阅读，
因为它是腐臭之物，是谎言大全。
日前天主教枢机热内亚总主教贝尔通接受〔路透社〕采访时说，这本书是对天主教
信仰的侮辱，天主教的书店都应该将它从书架撤走。贝尔通是天主教公开抨击这部
畅销书的最高级别神职人员，他说：不要买这本书。不要看这本书，因为它是腐臭
之物。
贝尔通在梵蒂冈教义部办公室接受30分钟的采访时说：这本书所说的都是对教会，
基督教真实的历史，和对耶稣的可耻、不实的谎言，而耶稣是人类的希望，他是教
会乃至所有的基督教会的本源，而不仅是天主教会的本源。
贝尔通是意大利北部城市热内亚的现任大主教。他于2003年被教皇约翰-保罗任命为
红衣主教。他还表示他反对这本书的行动得到了其他主教和红衣主教的大力支持。
达文西密码称耶稣基督与玛利亚．玛格达肋纳结婚并生了孩子。而基督教徒被教导
耶稣从未结婚，他被钉在十字架上，而后又复活了。
贝尔通的严词抨击意义非凡，因为在2003年前他一直是梵蒂冈最有影响力的部门–教
义部的第二号人物。
作为教会最高神学者之一，贝尔通称这本书在信徒中撒播了怀疑。
他称该书是最新一次对基督教的破坏性的攻击，并说他相信对其他宗教类似的攻击
也不会被容忍。
这本书的主要故事情节是圣杯不是传说中讲的耶稣在最后的晚餐上用过的杯子，而
是耶稣基督与玛利亚．玛格达肋纳的后代。
贝尔通说当他看到天主教书店，甚至梵蒂冈附近的天主教书店中居然销售这本书时
感到很震惊。他表示如果那些书店停止销售这本书，就将是一个好的开始。
随着一部由这本书改编，由影星汤姆汉克斯主演的电影的发行，这本书将在明年拥
有更多的读者。
观众朋友，感谢您收看今天的大千世界节目。.欢迎您下次准时收看。
