【新唐人】這是最新一起在泰國南部分离主義者的暴力行為，自從去年1月，泰國南部的三個主要的穆斯林省份開始動亂以來，已有將近600人被打死。

据警方表示，其中一枚炸彈的爆炸地點是在也拉的Muang地區的鐵道附近，爆炸時間發生在格林威治時間凌晨2點30分，爆炸造成7人受傷。傷者被緊急送往附近的醫院治療。另外一枚炸彈在附近的陶公府爆炸，爆炸造成1名小孩及3名士兵受傷。這枚炸彈被藏在一個官方檢查站附近的一棵樹下。到目前為止，并未傳出死亡報告。