【新唐人】日本關東地區星期三發生芮氏規模五點四級的地震。 地震影響到了東京都及其周圍的廣大地區的居民，但所幸的是只有輕微災情傳出。

据日本官員表示，這場于星期三黎明之前發生的地震，受到影響的范圍相當廣，但所幸的是只有輕微災情傳出，目前已知有二十二人受到輕重傷。

這次地震的震中位于東京北部40公里處，接近該國首都的國際机場，但是班机并未受到影響。日本气象廳的報告指出，地震發生在凌晨4點46分(1946 GMT)。

電視上的畫面顯示，24小時便利商店的貨品自貨架上掉落。

受到地震的影響，當地的鐵路系統暫停行駛以便進行檢驗，其它線路也受到速度限制及調整發車時間等程度不一的影響。