【新唐人】颱風桑達掃過日本沖繩島北部和九州鹿兒島縣的奄美大島等地，共有20人因狂風巨浪而受到輕重傷。

桑達被日本氣象單位形容為「近年來侵襲沖繩威力最猛」的颱風，除造成民眾受傷外，還有130人要到避風中心樓身、近5萬戶居民停電。颱風也幾乎讓沖繩地區和鹿兒島境內的海陸空交通癱瘓。沖繩市內的單軌電車和巴士也都全面停駛。

截至今天上午六時為止，因桑達而受傷的20位民眾之中，鹿兒島縣8人、沖繩縣12人。這是該地區在3周內第三次遭遇強台風襲擊。

日本气象局說，預計這股台風今后三天將沿著日本海沿海地區緩慢的向九州島移動。

早些時候，日本西部地區發生里氏七點四級地震，這是五小時內襲擊該地區的兩股強烈地震。由于地震触發了海嘯，數百名居住在低洼地區的民眾已疏散到安全地帶。日本廣播公司報道，最新發生的地震至少造成二十八人受傷。