【新唐人】日本以傳統結合高科技倒計時迎接2004 年。

一千人在芝增上寺帶著新年愿望發放气球并在現代東京塔之下燃燈慶祝。

在傳統的佛教新年儀式里，人們隨著響鈴被敲108次去除以前的罪惡。

今年是日本許多年來，經濟上至少在紙面上看來第一次顯示比往年強。然而，記者

在街上采訪的許多人說，他們盼望來年的經濟會更好。

正敏能登(Masatoshi Noto)說：“這是繁忙的一年，但是過去的一年里我們沒有掙

許多錢。我希望在新的一年里，經濟會更好。”

金田麗子(Aiko Yamamoto)說：“今年不是很好的一年﹐ 但是我希望明年我將會更

忙。”

當人們在為更好的一年祈禱時﹐ 其他的人則象全世界的人一樣自得其樂。

日本的一星期長的新年假日是一年里最重要的節日。1月5 日星期一東京將重新回到

正常工作日。