【新唐人】在照片侵權案中凱瑟琳-澤塔-瓊斯和邁克爾-道格拉斯夫婦終于獲得少量補償。

星期五(11月7日)，好萊塢影星凱瑟琳-澤塔-瓊斯(Catherine Zeta-Jones) 和邁克爾-道格拉斯(Michael Douglas)從Hello!雜志獲得一万四千六百英鎊的侵權索賠，遠低于這對夫婦提出的五十万英磅的索賠款額。Hello!發表了這對夫婦未經授權的結婚照。

Hello!先于競爭對手OK!雜志三天出版了在2000年道格拉斯夫婦令人眩目的婚禮中偷拍到的相片。而負責發表正式照片的OK!雜志已与道格拉斯夫婦簽訂了1百万英鎊的合同。

在這對夫婦參加的今年早些時候在倫敦長達月余的取證過程中，澤塔-瓊斯稱這些照片不雅和令人不快。

不過星期五在高等法院，法官約翰-林賽 (John Lindsay)因為若干要點作出了對他們不利的判決。

盡管林賽說Hello!雜志侵犯了道氏夫婦的保密權利(rights of confidence)，但是他否決了道氏夫婦訴訟的侵犯隱私和對他們所稱“嚴重典型損害”的賠償。

林賽說Hello!雜志只需為發表這些照片而受責，但不需為由于未被邀請的攝影師冒犯偷拍照片所造成的痛苦而負疚。

不過基于OK!雜志和道氏夫婦的單獨交易，林賽裁決OK!雜志享有因受Hello!侵害而損失的一百零三万英鎊的賠償。

現年34歲的威爾士女演員澤塔-瓊斯因在“芝加哥”一片中扮演配角而贏得奧斯卡獎。在最早的听證會上她稱對于這些未經授權的照片倍感憤怒，其中一些照片拍到澤塔-瓊斯的丈夫正在喂她蛋糕。肇事的攝影師擠進了他們在紐約舉行的婚禮并用別在屁股上的相机偷偷拍照。