【新唐人】「床前名月光,疑似地上霜」,這首唐詩【靜夜思】您也許不陌生,不過配上歌仔戲的曲調,化作歌詞,您可能就沒听過了。台灣高雄的尚和歌仔戲團在今年舉辦了「儿童唐詩歌仔戲夏令營」,深受小朋友喜愛。
听得出來嗎?這是唐詩【觀書有感】,用歌仔戲吟唱的方式,由小朋友們來詮釋,是不是別有一番味道?
高雄尚和歌仔戲團為了讓小朋友們了解歌仔戲,舉辦了唐詩歌仔戲夏令營。其中唐詩情境歌仔戲的設計,將耳熟能詳的唐詩,融入了歌仔戲的曲調以及表演段落,吸引了不少想學歌仔戲的小朋友來參加。
一個小男孩說:因為我想交更多的朋友,跟他們一起學歌仔戲。
一個小女孩說:我很喜歡看歌仔戲,然后也想要學,然后以后不用再看別人演,看我自己就好了。
這是歌仔戲的基礎身段,是想要演好歌仔戲的第一步,這是武場鑼鼓,在歌仔戲扮演重要的一環。五天課程的設計,結合了語言、音樂、文學、肢體等多种訓練。
歌仔戲是以閩南語演出的台灣傳統戲曲,小朋友在參加之前, 有的人連閩南語都不會說, 經過几天的學習, 成果可是有目共睹。
新唐人電視台記者 陳均輔、陳麒文 在台灣高雄報導