【新唐人】康朵拉平底船也許是威尼斯的象征，但是迄今僅剩少數几名康朵拉制造者維持著這

种工藝。現在一名富有勇气的美國年輕人表示他要努力為這個面臨消失的工藝注認

新的生命。

來自美國南卡羅林納州33 歲的湯姆-普賴斯，在威尼斯傳統的平底船船塢學藝六年

以后，在這座水城的中心建立了他自己的工場。湯姆-普賴斯說“我的宗旨是跟隨一

名平底船制造大師學藝，并且在那一年里我与我的大師制造了那艘康朵拉，那年以

后我決定我可以留在威尼斯。”

在威尼斯還是一個大的海洋性國家時, 共有40多家平底船船塢精心制作康朵拉。現

在只剩六個船塢而且大多數小船建造者都已上了年紀。

這項工藝傳統上由父親傳到儿子, 但是體力勞動觀念的變化改變了這一方式，一些

青年人對貿易發生了興趣。湯姆-普賴斯充滿希望的說“在今后的十年里，我希望將

有許多青年人能來到這個船塢，他們可以短期或長期學藝，然后將使用他們的經驗

在威尼斯或在世界上其它的地區修造他們自己的船塢。”

但是普賴斯還并不容易被當地人所接受。雖然普賴斯先生的舉動不會總是被人仰慕

, 然而許多人感受到了他為挽救康朵拉平底船以及威尼斯傳統的熱情。