【新唐人】星期二（29日）日本和朝鮮在吉隆坡恢复中斷兩年的建交談判，日方表明以解決日

人遭綁架及朝鮮開發核武問題為优先議題，朝鮮則強調以日本對朝鮮的經濟援助為

优先議題，雙方的見解一開始即出現對立，為期兩天的談判預料將面臨難局。

東京方面希望被朝鮮綁架的5名幸存日本人能夠永久返回日本居住，并呼吁平壤允許

被綁架人質的子女回到日本。

朝鮮在會議召開之前已指責日本對綁票問題過于喧嚷，并對五名回國日人的延長停

留表示反彈，指出与雙方的約定有違。

日本官員說："朝鮮完全不接納我們的要求。" 他還說，有關被綁架到朝鮮的日本國

民的問題也沒有進展。 他說："在這個問題上雙方南轅北轍。"

美國早些時候發表的報告指責朝鮮進行核武器研發計划也是雙方會談的主要議題之

一。

日本外相川口順子表示，除非朝鮮取消核武的研發計划，否則日本無法展開日朝兩

國的邦交正常化磋商。日本將敦促朝鮮"盡快地"并"以一种可驗證的方式"取消核武

研發計划。

朝鮮方面聲稱，朝鮮有權擁有核武和其它更強大的武器用于自衛。

日本和朝鮮于1991年起開始建交談判，1992年中斷，2000年雖恢复，但同年10月在

進行總共第十一次談判后又告破裂。今年9月17日，日相小泉純一郎訪問平壤進行兩

國間歷史性的高峰會談并簽署「平壤宣言」，雙方同意恢复建交談判。