【成語故事】病入膏肓

作者:容乃加

常言形容人「病入膏肓」,或說「病在膏肓」是指一個人已經無藥可救了。病勢已入膏肓,命將危矣!膏肓是在人體的什麼地方?為什麼「病入膏肓」就無藥可救?這成語是出自《春秋左傳》的老故事,一起來回顧歷史認識成語故事。

莊姬向晉景公進讒言毀謗誣陷大夫趙同、趙括。(莊姬是趙同、趙括這兩兄弟的侄媳,她的醜事被兩兄弟知道了。)晉景公聽信她的讒言殺了趙同、趙括全族。

二年後,晉景公夢見一個厲鬼,披散一頭長到地面的長髮,捶胸暴跳,對晉景公說:「你做了不義的事,殺了我的孫子,我的孫子何罪之有?我已經請示了天帝,來取你的命。」說著,厲鬼破壞大門接著又破壞寢門,徑直走了進來。晉景公驚慌失措,跌跌撞撞躲進內室,厲鬼又破壞內室的門,眼看就要攫住他了。

晉景公驚出一身冷汗醒了過來,原來是一場惡夢。雖然是夢,但是夢中情境歷歷在目,把晉景公嚇出病來,病得不輕。他召來桑田的巫人問病因,結果巫人所卜竟然和他所夢是一樣的。

景公驚懼,問道:「有辦法制服這個鬼嗎?」巫人說:「這鬼是晉國先世功臣,這事他已經請示了天帝,制服不了。」

景公又說:「那麼寡人的病體吉凶將如何呢?」巫人說:「恕小的直言,主公這一病,恐怕吃不到新麥了。」

這時一旁的臣子厲聲呵叱巫人說:「你妖言惑亂國君,若主公吃到新麥,就治你死罪。」巫人被轟出宮外。

晉景公聽說秦國有良醫,就向秦國求醫。秦桓公派遣醫生高緩前往為他治病。在秦醫未到時,晉景公又作了一個相關的夢。夢中,他的病化成二個童子。一個說:「那個良醫,會傷害到我,怎麼辦?往哪逃?」另一個說:「躲到肓之上、膏之下,像我一樣怎麼樣呢?即使有良醫,對我們也無可奈何!」晉景公驚醒後,就感覺到胸膈間疼痛萬分,坐臥不安。
(膏肓是人體的兩個部位,「膏」在中醫上是指心下的脂肪,「肓」是指膈上薄膜。)

秦醫到了晉國,診察晉景公之後說:「病沒辦法治了,在肓之上、膏之下,在人體中這兩處不可攻,用針不及,用藥不到,治不了。」景公聽了秦醫診病的結果和他的夢境相符,不禁稱道:「唉,真是名醫!」送給他厚禮,送他回秦國。

這一年夏天小麥收成的季節到了,晉景公想吃新麥,就派人獻麥,讓廚子料理。這時他召來桑田的巫人,展示新麥給他看,說道:「你看新麥已經收成了,寡人就要吃新麥了。你說寡人吃不到新麥,該當死罪。」然後將桑田巫人送斬了。

就在晉景公要進食新麥的時候,突然感到肚子很脹,急急去上廁所。結果心、膈的膏肓間大痛,讓他支持不住,掉入糞池淹死了。

這天早晨,朝中有一小臣作了一夢,夢見背著晉景公登天。這一天中午,這個小臣把晉景公的屍體背出了廁坑。

《左傳.成公十年》的記載留下了「病入膏肓」這個成語典故的故事,在這個故事中,病入膏肓的原因在於道德上的失德,反映給我麼這麼個理:心生病了人就生病了,心患大病人也就無救了。

(「病入膏肓」出處:「醫至,曰:『疾不可為也,在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉。』」)

資料來源:《春秋左傳‧成公十年》《春秋左傳三家注‧成公十年》

─點閱【成語故事】系列─

(轉自大紀元/責任編輯:李紅)