美智庫調查:十年間 中國人對貧富成因的看法徹底改變

Facebook

【新唐人北京時間2024年07月13日訊】近日,美國華盛頓智庫 「戰略與國際研究中心」(CSIS)旗下「大數據中國」發布一份研究報告指出,10年前和現在相比,中國人對造成貧富原因的看法發生了大幅轉變,從個人原因轉向了社會結構。

這項研究由哈佛大學約翰‧斯旺安斯特拉國際研究與社會學榮休教授懷默霆(Martin K. Whyte)和斯坦福大學FSI國際所亞太研究中心教授羅斯高(Scott Rozelle)的團隊一起完成。報告是由CSIS中國企業與經濟計劃資深顧問甘思德(Scott Kennedy)、資深研究員馬佐科(Ilaria Mazzocco)共同撰寫。

報告指出,10年前,多數人認為貧窮是由於能力或努力不夠等個人性因素,而現在,則將問題歸究於機會或經濟結構不公平。

報告引述相關數據表示,2004至2014年間,多數受訪中國民眾認為能力不足、努力不夠、教育水平低是造成貧窮的前三大因素,機會或經濟結構不公平等制度性因素,則分別被排在第5與第9位。

但是,2023年的調查發現,對於造成貧窮的原因,受訪者認為,機會不平等排第一位,教育水平不高排在第2位,經濟結構不公平(36%)排在低3;個人能力不足降至第六位。

與此同時,中國人對富裕成因的想法也出現顯著改變。

調查還詢問受訪者,是哪些原因讓人們變得富有,對這個問題回答與對造成貧困原因回答如出一轍。

報告指出,2004至2014年間,多數人認為富裕多和個人因素有關,例如能力和才華、努力、受過良好教育等。但2023年數據發現,上述個人因素重要性分別跌至第4、第5與第7位,而結構性因素,例如人脈廣(55%)、長成階段機會多(52%)等,被視為兩大主要因素。

此外,調查發現,不認同 「一個人富裕或貧窮是個人責任」 的受訪中國人比例,從2004年的25%上升至2023年的48%,而認同 「在我們國家,努力會受到獎勵」 的比例則從62%大幅跌至28%。

調查表明,中國人對造成貧富的原因的看法已發生了巨大轉變。

報告表示,「這些趨勢顯示,人民對精英社會與國家經濟能為所有人民帶來公平的信心降低。」

調查顯示,如今中國人對國家經濟體系和機構為社會成員提供公平機會的信心低於幾十年前。

(責任編輯:李酈)

相關文章