【新唐人北京時間2023年08月12日訊】下面是今天的兩岸掃描。

中國通縮 餐飲業內捲 年輕人拼床省房租

中國經濟蕭條，居民無力消費，餐飲業受到嚴重衝擊。為招攬生意，北京南城香連鎖餐廳推出3元自助早餐，消費者只要支付3元人民幣，就可以無限量食用豆漿、牛奶、皮蛋粥和小米粥等。麥當勞、和府撈麵等眾多連鎖店則推出「10元吃飽套餐」等，拼低價吸引消費者。與此同時，為了省錢，北京、上海近來流行拼床，就是兩個陌生人，「同房同床不同被子」，合租一張床來減少租房費用。

被囚澳籍記者：一年僅10小時站陽光下

被中共關押3年的澳大利亞籍華裔女記者成蕾，日前首度發聲，直言「三年沒見過一棵樹」，在牢房一年只有10個小時能站在陽光下，並說自己想念孩子。澳大利亞總理阿爾巴尼斯看到成蕾的聲明後，對記者表示關注中國的人權，並將持續要求中共釋放成蕾。

澳大利亞總理阿爾巴尼斯：「成蕾已經被關押三年，這個問題應該要解決，應該解決這個問題，讓成蕾不再被關押。」

成蕾是中共喉舌媒體台CGTN的記者，中共至今都沒有公佈其罪名。

金融圈炸鍋！光大信託、五礦信託緊急回應暴雷傳聞

11日，中國金融圈炸鍋，有消息警告，多家大型信托公司要暴雷，「中國版雷曼要來了」，所以建議大家贖回全部基金。11日下午到晚間，包括光大信託、五礦信托、中航信托相繼緊急公告「闢謠」，不過業内人士持消極態度，直言中植集團兌付出問題，會造成「多米諾骨牌效應」，導致城投、信托加速暴雷。