【新唐人北京時間2023年08月09日訊】最近，威爾·史密斯（Will Smith）坦言，他的兒子傑登·史密斯（Jaden Smith）和女兒薇洛·史密斯（Willow Smith）在2010年在演藝界出名後並不「快樂」，他對此感到遺憾。

最近，54歲的影帝威爾·史密斯在凱文·哈特（Kevin Hart）的脫口秀節目中透露，最初，他讓全家人走入演藝事業，認為這是一種家庭的幸福，然而，當賈登和威洛嶄露頭角十幾年，在演藝界出名後，他反而認為當初自己的決定是錯的。威爾表示，2010年家人成為全球明星後，「我的家人都不開心」。

威爾很早就在音樂事業獲得成功，但他在1990年曾瀕臨破產邊緣。1990年至1996年，威爾開始主演情境喜劇《新鮮王子妙事多》後，成為家喻戶曉的人物，展開了的他演員生涯。他接續演出了著名的《ID4星際終結者》（1996）、《MIB星際戰警》（1997）等電影，最終以《王者理查》於2022年成功奪得奧斯卡金像獎最佳男主角。

威爾讓自己的兒女小時候就進入了演藝界，覺得這是一種幸福，不過現在，他認為對於自己當初這樣的決定感到痛苦。他透露了讓他決定帶兒女進入演藝圈的原因。

威爾說：「2010年，對於是演員也是家長的我來說，是最好的一年。《功夫夢》於6月上映，（單曲）《Whip My Hair》於10月上線。我正在建立一個我想像中的家庭的夢想。」他認為，「我會比我父親做得更好。」

威爾繼續說：「我已經說過我的父親虐待過我……我告訴自己，我永遠不會對我的家人有那樣的負能量。我夢想著能建立一個這樣的家庭，從2010年到2012年，我實現了我的夢想。我超越了（我）最瘋狂的夢想。」

威爾表示，但就當全家成為明星取得成就時，其實似乎每個人都很痛苦。威爾說：「我的家人都不開心，沒有人願意站在一起，薇洛首先叛逆，這是我第一次意識到成功和金錢並不意味著幸福。直到那時，我才真正相信，你可以通過自己的方式獲得成功，擁有房子和家庭，你可以通過自己的方式獲得幸福。」

因為薇洛的「叛逆」讓威爾感到很痛苦，從而回到了現實，他將注意力從物質和事業轉向了家庭。

威爾說，薇洛的態度引導了他找到了一條全新的道路，「我退後一步想，『好吧，我到底錯過了什麼？』從那時起，我開始閱讀和研究心理學並學習人際關係。我從來沒有不快樂過，我熱愛生活。但我卻以一種焦土作戰的方式驅使著我周圍的人。」

傑登和薇洛的演藝事業

當時年僅8歲的兒子傑登在2006年登上大銀幕，他與威爾一同出演了電影《當幸福來敲門》。後來，傑登又出演了幾部重要作品，包括前面提到的《功夫夢》中擔任主角，及再次與父親一起主演《地球過後》（2013）。目前傑登不僅是位演員，也是歌手及作曲家。

女兒薇洛後來著重於她的音樂事業。她以前曾在電影方面獲得了一些成就，例如，出演了《我是傳奇》（2007），與威爾演出對手戲，隔年又演出了喜劇《美國女孩的秘密》。2008年時威爾還為了他的新片《全民超人》宣傳卯足全力，那時他開玩笑說要把同檔上映、女兒演出的《美國女孩的秘密》打敗。

回顧《地球過後》父子檔的電影預告片：點這裡看影片

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）