【新唐人北京時間2022年09月12日訊】在中共病毒（COVID-19）引起的供應鏈中斷和俄烏戰爭的影響下，土耳其政府最近第四次提高了國內能源價格，預計此舉將加劇該國已經飆升的通貨膨脹率。在俄羅斯關閉北溪天然氣管道之後，歐洲面臨著嚴重的能源短缺風險。

「土耳其當然在與飆升的能源價格作鬥爭，」專門研究能源問題的智庫倫敦能源俱樂部（London Energy Club）負責人梅赫梅特‧奧古特庫（Mehmet Ogutcu）告訴《大紀元時報》，「但歐洲正面臨著嚴重的供應不足，並將面臨一個非常艱難的冬天。」

9月1日，土耳其當局將家庭天然氣和電力價格提高了20%，將工業用途的價格提高了50%。在今年的1月、4月和6月，該政府已經三度宣布價格上漲。

奧古特庫將此舉歸因於不斷上升的國際天然氣價格。在過去一年中，天然氣價格已經增長了10倍，預計在供應中斷的情況下將進一步上漲。

「土耳其98%的天然氣需要進口」，他說，「這意味著，全球價格的任何波動，在土耳其也會立即感受到。」

儘管一直努力與俄羅斯和烏克蘭維持著「巧妙的平衡」，但與大多數其它國家的情況一樣，最新一輪的價格上漲，預計將立即對土耳其的通貨膨脹產生影響。

「經濟的主要部門——運輸、制造、服務和發電，都將受到影響」，奧古特庫說，「這將推動價格的全面上漲。」

8月，土耳其的官方通脹率超過了80%，達到20多年來的最高值。許多獨立分析家認為，實際通脹率要高得多。

在土耳其努力支付其天然氣賬單的同時，歐洲也面臨著前所未有的能源短缺，以及國家實施的緊縮措施。

9月2日，七國集團（美國、英國、加拿大、德國、法國、意大利和日本）同意對俄羅斯原油設定價格上限。

作為回應，莫斯科關閉了其向北歐提供關鍵天然氣供應的北溪管道，促使幾個歐盟國家採取應急計劃和緊縮措施。

奧古特庫說，由於管道關閉，歐洲「今年將經歷一個非常艱難的冬天，而2023年將是另一個艱難的年份。」

原文：Turkey’s Balancing Act Pays Off as Europe Braces for Cold Winter 刊於英文大紀元網站。

（記者蕭靜報導/責任編輯：胡龍）