【新唐人北京時間2022年05月19日訊】儘管金融市場在週二（5月17日）試圖反彈，但它們在很大程度上處於長時間的拋售之中，這使一些被投資人看好的大品牌受到衝擊。

道瓊斯工業平均指數連續七週暴跌，是2001年以來最長的一次，而標準普爾500指數連跌六週，也是2011年6月以來最長的一次。

許多為退休而儲蓄的投資者可能想知道在這樣一個動蕩的市場中該怎麼辦，但沃倫‧巴菲特（Warren Buffett）說答案很簡單：儘量不要太過擔心。

「我會告訴（投資者），不要緊盯市場不放。」巴菲特曾在2016年市場瘋狂波動時告訴CNBC。

這位全球最成功、最知名的股市投資人說，隨著時間的推移，購買「好公司」股票的投資者將看到10年、20年和30年後的結果。

「如果他們試圖購買和出售股票，結果不會很好。」他說，「投資賺錢是通過長期持有『好公司』（股票）實現的。這就是人們對股票應該做的事情。」

與巴菲特一樣，已故傳奇投資者傑克‧博格爾（Jack Bogle）也建議採取買入持有的策略。他之前告訴CNBC，買入並持有股票是最好的投資方式，因為如果你試圖賣出所持股票，以避免損失並在事後重新投入，「你的情緒會使你徹底崩潰」。

「堅持到底。」博格爾在2018年說，「不要讓市場的這些變化，甚至是大的變化（如金融危機）……改變你的想法，永遠，永遠，永遠（在非常時刻）不要進入或離開市場。」

金融專家表示，對於大多數投資者來說，試圖對市場趨勢做出反應很可能會適得其反。最好的辦法是靜觀市場起伏漲落。

Ameriprise Financial金融顧問肖恩‧皮爾森（Sean M. Pearson）說，投資者在市場下跌時賣出，實際上可能會使他們的長期計劃出軌。

「市場不會消停下來，它們會活躍起來。」他說，「當新聞看起來稍微好一點的時候，市場已經復甦了。如果你錯過了復甦，那麼你很有可能會更難實現你的財務目標。」

包括巴菲特在內的許多專家還建議投資人購買指數基金。這種基金會自動分散，使投資人持有指數中的每一隻股票。例如，標準普爾500指數包括蘋果和亞馬遜等大名鼎鼎的美國公司。

巴菲特在2017年接受CNBC《On The Money》節目採訪時建議說：「持續購買低成本的標準普爾500指數基金（S&P 500 low-cost index fund）。我認為，這在任何時候都是最有意義的事情。」

投資公司O’Shares ETFs主席凱文‧奧萊里（Kevin O’Leary）此前向該媒體表示，在高通脹時期，美國人在錢的問題上要做的最重要的事情是不要將大把錢放在利率低的儲蓄帳戶中。

「現在在銀行帳戶中，你得到的利息（非常少）。」奧萊里說，「而通貨膨脹率超過6%。所以你實際上每12個月都在虧錢。」

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）