【新唐人北京時間2022年03月06日訊】2022冬季殘疾人奧運會日前在北京拉開帷幕。恰逢俄羅斯入侵烏克蘭炮聲隆隆之際，中共對殘奧會實施了相關的政治審查。連國際殘奧會主席反對戰爭呼籲和平的講話都被中共官媒刪減，擬公開表態支持烏克蘭的德甲英超賽也遭官媒禁播。

本週五（3月4日），在北京舉行的冬季殘奧會開幕式上，國際殘奧會主席帕森斯(Andrew Parsons) 發表致辭時，表達了反對戰爭、呼籲和平與對話的立場，不料竟遭到中共官媒的政治審查。

據德國之聲報導，帕森斯在開幕式上演講時，一開頭就說：「今晚，我想我必需以和平的訊息展開演說。」他表示，自己對當前世界上正在發生的事件（暗指俄羅斯入侵烏克蘭）感到震驚。他強調，「21世紀是對話和外交的時代，而不是戰爭和仇恨的時代。」

帕森斯還特別提到了「奧林匹克休戰」( Olympic Truce)這個國際公認的原則，他說：「奧運會和殘奧會期間休戰是被一致推崇的聯合國決議，有193個會員國在第76屆聯合國會議上通過的，必須得到尊重並遵守，不得違反。」

帕森斯（Andrew Parsons）沒有想到，他這次演講中關於反對戰爭呼籲和平的講話內容，被中共央視進行了降低音量的處理，還有部分內容直接被報導跳過。而在官媒的轉播節目中，口譯員也未對相關內容進行中文翻譯，連手語翻譯也暫停了動作。

中共官媒新華社發布的帕森斯開幕式致辭的中文翻譯，則直接刪除了他開頭講的反戰內容，改稱「國際殘奧委會渴望一個美好包容的世界，沒有歧視、沒有仇恨、沒有無知」。

據彭博社報導，針對中共官媒帕森斯的演講進行政治審查一事，國際殘奧會發言人在4日當天即表示，「我們了解到有關報導，並已要求中央電視台就此作出解釋。」

此外，在這屆冬季殘奧會上，英超俱樂部也因支持烏克蘭而遭到了中共的打壓。

據英國《衛報》報導，英超俱樂部隊長預計在本週末佩戴烏克蘭國旗顏色的袖標，以示對正遭受戰火摧殘的烏克蘭的支持，並在開球前公開表達聲援烏克蘭。結果，這場聯賽就被中共官方控制的中國媒體踢出轉播賽程，包括流媒體平台愛奇藝體育和咪咕的網站，也決定本週末不播出相關比賽，這讓那些期待著觀看比賽的網友感到失望。

中國媒體「網易體育」對此解釋稱，英超和德甲集體聲援烏克蘭，這與中國（中共政府）的立場大相逕庭，因此「這兩大聯賽在本輪被禁播」。而五大聯賽中，意甲、西甲和法甲沒有集體支持烏克蘭的舉動，因此這三大聯賽的轉播將會正常播出。

另據公開的資訊：「奧林匹克休戰」（Olympic Truce），最早是古希臘各個城邦之間達成的協議，當時各城邦同意在四年一度的奧林匹克運動會前後停止戰爭，以確保運動員可以參加比賽，觀眾可以放心地觀看比賽。

在1992年巴塞隆納奧運時，挪威提議恢復奧林匹克休戰的精神，當時與會的169國一致同意。在奧運開幕前一週起至閉幕後一週之間，一切戰爭都應該停戰。其後，在第76屆聯合國會議上，有193個會員國通過了相關的決議。

（記者黎明綜合報導/責任編輯：林清）