【新唐人北京時間2022年01月31日訊】法國百年老店Maison Bosc，170多年來一直為法國及全世界的律師和法官們製作禮袍，這家店的座右銘是「傳統的守護者」，守護千年以來不曾改變的法國法庭服飾，守護永恆神聖的公平正義。

記者仁靜：您知道法國最古老，最傳統，而且目前仍在使用的服飾是什麼嗎？那就是律師和大法官們在法庭上穿的法袍，可以追溯到中世紀時代，已經有上千年的歷史了，我身後是法國最高法院，在它的斜對面就是法國最著名，歷史最悠久的法庭服裝高級訂製店Maison Bosc，一起來看一看。

創立於 1845 年，Bosc 是法國最古老的法庭服飾訂製店，最初設在司法部的裡面，然後在20世紀初搬到了現在司法部的斜對面，已經有一百多年了。司法服飾是法國仍在使用的最古老的傳統服飾，可以追溯到1000多年前的中世紀。例如律師服一千年來幾乎沒變，只是長度短了，扣子少了，據說從前是 33 個鈕扣，那正是耶穌基督受難時的年紀。

Bosc店主Olivier des Moutis:  「神父、天主教徒的袍子有33個鈕扣，是耶穌基督的年紀，我們隨之推測最初的律師服也是33個鈕扣，袍子幾乎沒變，只是長度短了些，僅此而已，鈕扣數量少了，因為袍子短了，但總體幾乎和 1000 年前的一模一樣。」

律師服和神父、教士等「神職人員」的長袍幾乎是一樣的，因為在歷史上，第一批律師是從教會文員中招募的，所以律師服和宗教服幾乎是同一件衣服。

在法國，律師服是黑色的，而法官服呢，則按照拿破崙定下的規矩，分黑紅兩種，一般法庭和法院的法官穿黑色，而重罪法庭，上訴法院和最高法院的法官則穿紅色，可以說紅色是法國司法的第一色，因為是血腥罪行的顏色。Bosc店從1845年創立時起，就按照拿破崙法典的規則製作法庭服飾。

Bosc店主Olivier des Moutis：  「這套衣服為非洲國家貝寧最高法院法官準備的，因為Maison Bosc也同時和世界上其他遵循拿破崙法典的國家合作，因為這些非洲國家的法服規範跟法國的很相似。 這套是給貝寧最高法院法官的，官職越高，皮毛和奢華的部分就越多。」

「這是貂的尾巴，小黑點是貂的尾巴做的，紅色是法庭服飾的主色，袍子本身是國王的王袍，你會發現所有司法服飾的主要象徵。」

為什要用貂的毛呢？傳說它是勇氣和正義的象徵，貂寧死也要保留清白，寧死也不向不公正妥協。

法律神聖莊嚴，千百年來公平正義的原則不變。律師服跟神父的長袍很像，是神聖的一面；而法官服呢則跟國王的王袍很像，是權威的一面。

法袍中最奢華的要屬最高法院院長的袍子，它直接是按照拿破崙加冕時所穿的紅袍製做的。

Bosc店主Olivier des Moutis  「從前的法國，法律是神聖的，在法國是由天主教會，也就是由上帝來審判的，然後由國王來替天行道（審判）。不知大家是否還記得聖路易在橡樹下審判的那幅畫，這是一副非常著名的歷史畫。後來國王決定讓法官來審判，為了給他們權威性，國王讓法官穿上王家服飾，也就是國王的王袍， 這就是法官服飾的由來。」

Bosc店位於巴黎市中心，小店的2樓是他們的手工作坊，在全球化集中生產的今天，像這樣的店在法國已經所剩無幾了。店主告訴我們，他們店製做的司法服能穿一輩子， 與當今世界的消費時尚完全相反，跟永恆的司法正義形成一種連結。

Bosc店主Olivier des Moutis：  「我們製造的衣服可以穿一輩子，雖不是永恆的，但真的可以穿很長很長時間，這與我們當今的潮流完全相反，定期報廢的潮流，我們整個店的精神是不走這條路，它也與永恆的正義有關，法袍是永恆的，因為它千年不變，不動，而其他服飾一直在隨著潮流變，時時都在變，但正義不變，它完全獨立於時間，時尚、變革、革命，都沒有對司法正義產生影響，因為正義是獨立的，永恆的，遠離世俗的世界。」

很多進到店裡的人都有一個非常深刻的印象，感受到了歷史和過去，感受到了某種紮根於歷史中的很強烈的東西, 讓人不被當今的消費風潮所帶動。

律師 Maxime Thiébaut: 「在過去20年被消費潮引領的社會中，我們發現這種回歸聖潔的需要，有些東西是不可消費的，不依賴金錢的。 而律師的工作正符合這個原則，它是無私的，律師袍就代表了這一點。 您知道，律師袍就是一個無聲的歷史，它直接來自神職人員穿的袍子，儘管在我們的全球化世界中看起來有點過時了，但事實上，它可以讓人們有一個堅實的基礎，並有一個無私、忠誠和稱職的律師回應客戶的需求。」

司法服飾在法國歷史上曾多次遭到質疑，最主要兩次是 1789 年的法國大革命期間和1968年5月的法國學生革命運動，目前的覺醒文化也在威脅著這一傳統服飾。

律師 Maxime Thiébaut: 「捍衛這些事物非常重要，有許多國家正在放棄這些服飾禮儀，他們會意識到這將讓他們的判決失去神聖性。 為了使其具有可執行性並真正受到尊重，就需要最低限度保持它的神聖性。」

作為傳統的守護著，Maison Bosc 用做工精良、經久耐穿的法袍，捍衛著法律的神聖和正義的永恆，成為法國司法服飾的職業典範。

新唐人法國記者站巴黎採訪報導