【新唐人北京時間2020年12月12日訊】中共資深政策顧問、人民大學教授翟東升在一場演講中，無意地爆料中共自1992年以來控制華爾街、滲透美國政壇核心圈，以影響美國政策，不過至2016年川普上台後，就「搞不定」了。他還直言不諱，拜登上台後，「華爾街又能發揮影響力了。」演講視頻在海外瘋傳，並引起熱議。
中國知名盲人維權律師陳光誠接受《珍言真語》專訪時表示，這段視頻正說明，中共利用美國權勢核心圈內的「老朋友」，成功的讓美國對中共採取「綏靖政策」，讓美國這座自由燈塔不斷的墮落。正是川普上台後致力拋棄以往的「綏靖政策」。「誰是在為了美國？誰是在為了美國人民？而誰僅僅是為了權力、為了利益？我想這個已經很清楚了。」
陳光誠說，翟東升的這段視頻令人反思，「人類將向何處去？我們應該支持誰？」然而他堅信，川普最終會贏得大選，因為全世界的自由燈塔──美國，不會輕易被中共及墮落的、為利益出賣美國立國之本的人所破壞。
他說，若拜登上台，將引回對中共的綏靖政策，放任中共對美國的收買與腐蝕，「今天美國燈塔不倒，將來也會倒」。因此美國需要徹底的拋棄綏靖政策，徹底的對中共說不。就如美國國務卿蓬佩奧所言：「把中共掃進歷史的灰燼！」
中共搞不定川普 「搞定」拜登
「這段視頻雖然不是很長，但是透露的信息非常的多。」陳光誠說，從翟東升的講話中可看出，中共利用在美國的代理人、「老朋友」，特別是在美國有舉足輕重的華爾街以及有影響力人士，影響美國的對共政策，包括人權、貿易以及各項交易。
在這種「朋友關係」下，美國的「國家利益、基本價值、人權核心都要靠邊站了。這就是為什麼這些年來，全世界都在呼籲推動人權、反專制，始終成效甚微。我想跟這個有著非常重要的關係。」陳光誠說。
陳光誠還說，從翟東升的談話中還可看出，中共對美國的滲透除了動用「老朋友」的影響力外，便是利用「金錢」攻勢。
翟東升在視頻中暗示，中共為拜登的兒子亨特拜登成立基金公司，還說拜登與華爾街關係密切。
陳光誠說，從此也可看出中共早已「搞定」的對象包括拜登，「所以這個視頻，我覺得其中透露出了很多很多的信息，就是中共一直以來怎麼搞定美國的。」
不過，中共多年來的侵蝕，在川普上台後發生變化。「因為川普不吃你那一套，就是不讓這種腐敗手段，不管是美女計也好，金錢誘惑也好，都搞不定川普。不僅搞不定川普，連川普的團隊都搞不定。」陳光誠說。
翟東升在視頻中說：「2008年之後華爾街的地位下降了，更重要的是2016年之後華爾街搞不定川普。」他表示，在美中貿易戰過程中，華爾街嘗試幫助中共，但據其美方的朋友所說，是「試圖幫忙，但是力有不逮」。
陳光誠說，這就不難理解，為何川普上任後遭到那麼多的詆毀、反對、媒體的片面報導、惡意報導。「我們這麼多年好不容易經營出來的財路，怎麼會讓川普這個行政當局給毀了啊，我們這有老朋友，這核心圈，這個錢來的太容易了。」
「越來越多的證明，中共這些年來一直在把整個世界，包括美國這個自由燈塔在內拉下水，讓她墮落，不斷地墮落。」
美國總統決定美國方向 也決定世界走向
陳光誠還說：「美國為自由世界燈塔，二戰以來，建立了世界秩序，並與盟友維繫著世界秩序，美國的方向也就決定了世界走向。」
但多年來美國對中共採取綏靖政策，「導致中共變本加厲地迫害人權、迫害本國人民，也將迫害延伸至全世界，對自由世界的滲透腐蝕已經到了深入骨髓的程度。」陳光誠表示，當川普的行政當局拋棄對中共的綏靖政策，「對未來全球的影響是非常大的，因此此屆美國大選引起了世界關注。」
他說，翟東升的這段視頻令人反思，「人類將向何處去？我們應該支持誰？」若美國引回綏靖政策，「繼續對權力，對中共的收買、腐蝕，不斷的放任，那今天美國燈塔不倒，將來也會倒。」「繼續將中國人民的公敵、中共獨裁政權視為戰略夥伴、好朋友。人民的敵人成了美國燈塔的朋友，怎麼辦？人民往哪裡去？」
「所以，從大的方向來講，應該支持誰已經非常非常明確。」
不僅如此，陳光誠還認為，美國不僅要拋棄綏靖政策，反對中共、孤立中共或與中共斷交，而是要徹底的對中共說不。「用蓬佩奧的話說：和中國人民站在一起，把中共掃進歷史的灰燼。原來我們做過，對誰啊？蘇聯。現在我們又要做，對誰啊？中國共產黨。」
川普當選毫無疑問 自由燈塔不會輕易被破壞
美國大選塵埃未定，訴訟案正如火如荼展開。德州8日以選舉過程違憲為由，要求美國最高法院否決喬治亞、密西根、賓州與威斯康辛4爭議州的投票結果，川普與全國20州也群起響應。
陳光誠預料，「最高院將有一個非常明確的裁決，那麼美國的參議院和眾議院，最後也不得不對此作出表態，現在已經很快就要觸及到問題的實質了。」
「我仍然覺得川普當選下任總統是毫無疑問的。」「我相信畢竟她（美國）是全人類的一個燈塔，不會這麼容易被共產專制邪惡政權，和一些墮落的、為了一些短暫的利益出賣美國立國之本的這些人所破壞掉，這個不可能。」
完整的訪談內容請點擊觀看《珍言真語》節目。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）
