繼美國國會兩院都全票通過《香港人權與民主法案》後，僅幾個工作日，2019年11月27日，美國總統特朗普（川普）簽字，使得該法案成為美國法律。

中共看著全球愛好和平民主自由的人們紛紛慶祝該法案生效，讚揚美國真偉大，正在思考接下來如何運用這部正義之法懲罰人權惡棍之時，它終於按捺不住了。

2019年12月2日，據該法律生效不到一週，中共通過其外交部喉舌華春瑩之口，公開表示就美國通過《香港人權與民主法案》l決定採取以下報復措施：即日起暫停審批美國軍艦、飛機赴港休整申請，並且制裁多家民間機構，包括「美國國家民主基金會」，「美國國際事務民主協會」，「美國國際共和研究所」，「人權觀察」，及「自由之家」等。

中共的反應看起來煞有介事，其實基本是無的放矢，毫無作用。首先被他禁止的這些NGO—-非政府組織，也叫民間組織，從來就不被允許在中國內地開展工作。不知中共怎樣「禁止」在它管轄的範圍內根本沒有業務的組織？這樣做，除了欺騙牆內不了解情況的那部分只能聽到中共喉舌宣傳的民眾之外，到底還有什麼作用？！

再者，關於美國的軍艦、飛機在香港休整補給，也並不是說非你不可，或離開你就不行。這是由香港是重要國際金融城市的地位決定的，早在英國治下就開始了。 別忘了香港與中共魔爪之下的淪陷區有著本質的區別。

不過，既然中共如此小人行事，我建議美軍艦艇、軍機日後都到台灣的高雄或其它港口進行休整，並且要與中華民國包括軍方在內的各方加強合作，密切往來。

我認為，美國海軍以後完全不必再考慮中共的感受，建議直接穿越台灣海峽，180公里寬的海峽作為國際通道足夠了，又何必繞到台灣以東的海域去日本的軍事基地。2007年11月，小鷹號航空母艦群不就是這麼穿越的嗎？今年3月下旬，海軍驅逐艦柯蒂斯.威爾伯號和一艘海警船不也是這麼穿過的嗎？

中國有句話叫「小人難養」，國際社會尤其是美國，大可不必太在意與一群毫無信義的劫匪保持良好的關係。中共的反應告訴我們，即使從利益的角度考慮，面對國際社會的轉向，中共已經沒有什麼好牌可打。它的所謂「報復措施」，形同笑話。

如果美國海軍直接穿越台灣海峽，全世界將會有更多人進一步看到公理到底在誰一方。

——轉自《自由亞洲電台》本文只代表作者的觀點和陳述。

（責任編輯：李明）