【新唐人北京時間2019年08月20日訊】2018年，日職單季投出14勝的菊池雄星，季末獲得西武獅隊同意以入札制度加入西雅圖水手隊，投入大聯盟。他在6月24日拿下第4勝後就與勝投無緣，還吞下7場敗仗，不過19日面對多倫多藍鳥，投出赴美代表作，以96球7：0完封對手，收下本季第5勝。

除了菊池的壓制，隊友也開啟攻勢，席格（Kyle Seager）二局上用陽春砲為菊池助威，四局上諾拉（Austin Nola）陽春彈與墨菲（Tom Murphy）兩分全壘打，幫助水手4：0拉開領先。七局上布拉克斯頓（Keon Broxton）也用陽春全壘打跟進，水手5：0保持優勢。

菊池自己也很爭氣，8個半局讓對手三上三下，只被敲出2支零星安打，1次四壞，飆出8次三振。他本季被敲出31發全壘打，在大聯盟僅次於亞利桑那響尾蛇隊李克（Mike Leake）的34轟，他這場改善過往缺點，用球數精簡，投球節奏也比以往快，也慢慢適應大聯盟的用球，相信調整後的他會漸入佳境。

──轉自《大紀元》（記者魏文彬綜合報導）

（責任編輯：葉萍）