【新唐人2017年12月17日訊】來看一則體育消息。12月16日，世界杯「滑雪板平行回轉障礙賽」在意大利科爾蒂納丹佩佐舉行首站比賽，奧地利的薩賓•舒弗曼和意大利的羅蘭•菲舎納勒分別獲得女子和男子冠軍。

這是國際滑雪聯合會（FIS）本賽季裡平行回轉障礙系列賽事的首輪比賽。

女子組決賽中，瑞士選手朱格•佐格（Julie Zogg）因險些摔倒，被奧地利的舒弗曼領先。雖然佐格試圖扳回，但仍然落後舒弗曼0.25秒。舒弗曼奪冠，佐格第二，俄羅斯的索伯列娃（Natalia Soboleva）第三。

舒弗曼在星期五（12月15日）的另一項平行大回轉比賽中排名第4，捷克共和國的萊德卡（Ester Ledecka）贏得第一。總積分萊德卡領先舒弗曼，目前世界杯總排名第一。

在男子組比賽中，意大利的菲舎納勒以1.77秒的優勢戰勝隊友科拉蒂（Edwin Coratti）。兩人在比賽開始并駕齊驅，但科拉蒂因失誤而落後。俄羅斯的羅戈諾夫（Dmitry Loginov）獲第三名。

菲舎納勒在周五的平行大回轉比賽中排名第二，奧地利的佩爾（Alexander Payer）第一，目前排名世界杯縂積分第一。

平行回轉障礙賽不是2018韓國平昌冬季奧運會的比賽項目。而平行大回轉比賽作爲奧運會項目，將在季會上吸引更多參賽者。

新唐人記者徐哲、雨薇綜合報導