【新唐人2017年03月03日訊】洛杉磯市中心，一處名為天使階梯的斜坡纜車，因其110多年的歷史，被選中作為熱門電影「愛樂之城」的拍攝地點。週三(3月1日)洛杉磯市宣布，將整修此名勝古蹟，並在9月重新對外開放。

洛杉磯市中心高樓大廈的掩映下，這個名為天使階梯，自1901年便開始運營的斜坡纜車，擁有著世界上最短的鐵路。

洛杉磯市市長Eric Garcetti：「天使階梯纜車這個歷史古蹟，將會重新在洛杉磯運營，大家可以和我們一起，在今年的勞工節再次上車了。」

不少市民和媒體還記得天使階梯2013年的脫軌事故，纜車從那時起無限期停運，而今它的起死回生則讓人開心不已。

洛杉磯市市長Eric Garcetti：「纜車將會被升級，翻修，使之現代化，以保證乘客的安全和行動力。」

此纜車不但為行人省去了爬樓梯的辛苦，而且還會方便乘坐公交地鐵的乘客。

洛杉磯市市議員 José Huizar：「天使階梯的乘客，將可以搭乘中心農夫市場前，Hill街的城市電車，完成最後一英里連接，直接去往洛杉磯市區。」

在一個世紀前，天使階梯的票價僅為一分錢。當局表示，重新開放後票價為50美分，擁有洛杉磯公交卡的人還可享受半價優惠。

新唐人記者李子文、洛杉磯採訪報道