【新唐人2016年08月18日訊】【亞太早安新聞】8月17日

提要

華府特區市警局长蘭尼爾辭職 轉任國家美式足球聯盟

敘利亞衝突：俄羅斯轟炸機從伊朗基地起飛發動空襲

強手頻頻失誤 中國隊第三次單日無金

戰車翻覆 官兵3死2傷