2013年中共國務院公布了《通用規範漢字表》，附件裡有3120個規範字與繁體字、異體字對照表。目的是為了方便古籍閱讀，促進兩岸及港澳地區的交流。有這樣的認識和覺醒是進步的。有志氣的朋友們不妨從常用的字開始一一辨識。當大家熟稔了正體字，古籍可不用再換字，海內外統一用字，情感較能維繫。我們能不加速這進程？現今中華民族的傳承文字何需使用兩套規範字？累不？就是編制這《通用規範漢字表》就費時費力。簡化字（殘體字）終究是達不到原先正體字（傳承文字）的標竿的，它們的離譜，字典裡的部首排列，筆劃數目都翻了天了。

復職？它們的重要性豈會次於那些被復元的9個字呢？請一窺《簡化字總表》中這105個字組，以明瞭各字之字義，驗明正身。如果按照字與字之間的音義關係，可分為三類，異字歸併、通假字歸併和古今字歸併。茲將它們呈列於下，並附上簡扼的解說或造詞。資料取自：作者連登崗 ＂歸併字、代替字整理＂，經精簡和加註。

一，歸併字，最左邊的簡化字或正體字保留，來歸併了右邊一個或多個的正體字。

1，異字歸併

以上所列的文字組以及正簡字對照表內的變異文字，全都印證了當年文字改革工作的指導方針與所為，嚴重地打擊和摧毀了傳統楷書字。我們必得強力拯救這些招了殃的文字來，重鎚掃盪那殘缺不全、張冠李戴、指鹿為馬、一字多義，真個要了命的混亂局面。殷殷期盼重現原本屬於我中華民族鼎盛輝煌的文字陣仗。

作者提供，本文只代表作者的觀點和陳述。

責任編輯：李明心