【新唐人2016年04月01日訊】【今日加州】3月31日完整版

提要

核安全峰會 奧巴馬與亞洲領導人會面 場外呼籲關注人權

核峰會開幕 關注中國人權議題呼聲高

加州議會通過提最低時薪至15元議案

平價特斯拉開始預售 人潮擠爆門店

核安峰會 歐巴馬與亞洲領導人會面

週四，核安峰會在美國首都華盛頓舉行。其間，美國總統歐巴馬與習近平舉行了雙邊會晤，雙方就朝鮮半島無核化、中國人權、網絡安全以及南海爭議等問題進行了探討。

朝鮮不斷升級的核武挑釁，是歐巴馬與習近平會談的首要議題，雙方都對朝鮮的無核化做出承諾。

美國總統歐巴馬：「……習主席和我都承諾致力於朝鮮半島無核化，並全面執行聯合國的制裁。」

此外，歐巴馬表達了對網絡安全和人權等問題的深切關注。

美國總統歐巴馬：「與中國和其他國家一樣，美國在亞太地區也有顯著的利益。我們深切關注我們保護美國企業知識產權的能力，我們深切關注人權。」

同一天，歐巴馬也與日本首相安倍晉三、韓國總統朴槿惠就朝鮮半島問題舉行了三方會晤，三國領袖一致同意，彼此加深合作，並就限制朝鮮核武能力的方法進行了探討。

新唐人記者喬安綜合報導

核峰會開幕 關注中國人權議題呼聲高

週四(3月31日)，核安全峰會在華府開幕，人權議題再次成為各界矚目的焦點。來自中國大陸的維權民眾、及海外民運人士等聚集在會場外，呼籲關注中國的人權狀況。法輪功學員則繼續要求「法辦迫害元凶江澤民」。美國國會議員前一天也公開致函歐巴馬總統，呼籲他在會晤習近平時，重點談人權議題。

這裡是核安全峰會的會場。今天下午，歐巴馬和習近平將在這裡的會展中心舉行雙邊會談。與此同時，在場外，也有維權團體和民運人士等集會，表達訴求。

中國溫州市鹿城區訪民陳秀平：「我是舉報村幹部和開發商違法的事情，要求村務公開。」

來自福建溫州的陳秀平和兒子葉利是中國大陸眾多訪民中一員。多年來，她們因舉報村幹部和堅持上訪，曾遭受各種威脅和迫害。

中國溫州市鹿城區訪民陳秀平：「房子拆了，土地佔了，人給打了，牢給坐了，我沒罪，誰有罪？」

中國冤民大同盟葛麗芳：「我在網站上或者大紀元報紙上面也經常看到有很多民眾在起訴江澤民，我也想加入，我現在知道怎麼抄作，我肯定會加入。」

民運人士在集會中，也呼籲出席核峰會的各國領袖和代表，認清中共本質及其踐踏人權的罪惡。

中國民主黨全國委員會主席王軍濤：「我們覺得只要中共還在，這個世界就沒有核安全。另一方面，沒有人權也沒有核安全。因為對核安全最主要的考慮，是對人的生命和健康的關心。」

習近平入住的酒店外，法輪功學員繼續以和平方式，呼籲「法辦迫害元凶江澤民」。

法輪功學員丁先生：「我們都知道這個迫害是江澤民發起的。信息很簡單。法辦江澤民，停止迫害法輪功。」

這是新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

話題大王川普 與黨主席會面修好

語不驚人誓不休的共和黨總統參選人川普，這兩天的言論又引起軒然大波，令共和黨內部十分頭痛。不過，週四下午，川普出人意料的與黨主席會面，似乎有修好的可能。

MSNBC主持人Chris Matthews：「你認為應該懲罰墮胎嗎？原則是應該還是不應該？」

共和黨總統參選人川普：「答案是必須採取某種形式的懲罰。」

MSNBC主持人Chris Matthews：「懲罰墮胎的婦女？」

共和黨總統參選人川普：「是的，必須有某種方式的懲罰。」

川普週三晚間在電視問答會上，釋放的這段言論招來一片撻伐之聲。他幾小時之後迅速改口，將懲罰對像更正為施行墮胎手術的醫生，與共和黨在此問題的立場保持一致。

而川普「向中東投放原子彈」，「鼓勵韓國和日本發展核武」的說法，讓他的衝擊波擴散到全世界。

MSNBC主持人Chris Matthews：「你能告訴中東，我們不會對任何人使用核武器嗎？」

共和黨總統參選人川普：「我永遠不會那麼說，我永遠不會放棄手上任何一張牌。」

MSNBC主持人Chris Matthews：「那歐洲呢？我們不會在歐洲用核武器吧。」

共和黨總統參選人川普：「我不會排除那種可能。」

不過川普隨後也說明不會去使用核武器，只是不排除任何一種做法。

而在朝鮮半島問題上，主持人就川普此前曾鼓勵韓國和日本發展核武器的說法進行提問，川普雖然機智否認，卻又提出要向韓國和日本收取「保護成本」。

共和黨總統參選人川普：「他們賺了那麼多錢，他們都發了大財，超級富有，德國也是，我們為甚麼還要保護他們？」

MSNBC主持人Chris Matthews：「因為符合美國的利益」

共和黨總統參選人川普：「對，但他們為甚麼不回饋我們一些呢？為甚麼他們不支付相當一部分的費用呢？」

川普在各州初選中一路領先，但言論時常和保持「政治正確」的一般參選人大相逕庭。一方面受到民間追捧，另一面又遭黨內排斥。

週四川普出人意料的與共和黨全國委員會主席蒲博思(Mr. Reince Priebus)會面，外界雖然不知他們談些甚麼，但川普在推特發文，稱會面愉快，表示有信心整合共和黨的力量。

新唐人記者喬安綜合報導

克魯茲加州拉票 上節目笑說想撞死川普

3月30日晚，正在洛杉磯拉票的共和黨候選人克魯茲第一次出現在ABC電視臺著名的晚間直播節目《吉米•坎摩爾秀（Jimmy Kimmel）》，以輕鬆搞笑的方式回答了主持人的各種問題，並開玩笑說想撞死川普。

當主持人問克魯茲，他更喜歡歐巴馬，還是川普時，克魯茲回答說，他不喜歡歐巴馬的政策，但川普是個獨一無二的人。

共和黨候選人克魯茲：「 如果我坐在車裡準備倒車時，從後視鏡中看見了川普，我不確定我會踩剎車還是油門。」

在到達洛杉磯之前，克魯茲在威斯康星州進行競選活動。最新民調顯示，他在那裏的民意領先川普10%。

週四克魯茲在橙縣新港灘進行籌款活動，並為即將在6月7號舉行的加州初選拉票。

平價特斯拉開始預售 人潮擠爆門店

3月31日，Tesla全球的粉絲終於可以預訂可負擔的最新款Model 3電動汽車了。儘管還沒有見過這款車長甚麼樣，但一早Tesla直營店門口排起了長龍。為了能儘快拿到車，粉絲們甚至從各地跑到舊金山灣區來預訂。

排隊提前預訂Tesla Modle 3的民眾認為，儘管要等上兩年才能拿到車，但還是非常值得，因為3萬5的價格遠比目前的7萬和14萬低很多，更加親民。

早上6:30來時已排到近百位，華裔工程師許初表示，「三萬五比普通的BMW的價格也差不多，然後它不用汽油，而且不用去維修，你除了換輪子以外，大概沒有甚麼需要去它的店裡去維修的地方，而且它也比較環保。」「我特意打電話問他，可以不可以送達華盛頓州，他說可以的。」

也有民眾認為Tesla品牌名聲在外，有創新也安全，華裔醫生Jerry Jew說，「我認為電動汽車、智能汽車、安全汽車是未來汽車的走向，如果有更多的人駕駛的話，就會有更多的充電站出現，他們將會完善整個系統，這整個工業需要人們的撫育，才能往安全電動車的方向發展。」

Tesla Model3車身與BMW3系列或奧迪A4系列相當，可以選配自動駕駛組建，一次至少可以續航200英里（約322公里），到2017年底才能上市。

「預付一千美元訂購，如果你改變注意的話，還可以退還，沒甚麼風險，」「有人數了一下這個地點排隊的有366人。」

從華盛頓州來灣區渡假的Brian Manthos昨天下午五點便來排隊，並第一個提交了訂單。「我們還不知道Modle 3，但是Modle S很棒。」「一踩油門，電動車便從0就像發射一樣開跑，那很有趣，科技工業很好，導航也很棒。」

Modle 3 31日晚8:30才開始接受網上訂購。

新唐人記者蔡迅、古馨雨舊金山採訪報導

排隊搶購特斯拉電動車 華人也瘋狂

平常一臺要價十萬美金的特斯拉，現在推出新款特斯拉Model 3，起價三萬五千，引起民眾排隊瘋狂搶購，搶購熱潮，在洛杉磯多個城市展開， 許多華人，也加入搶購行列，花1000元預定費，也在所不惜。

在洛杉磯帕薩迪納的特斯拉專賣店一早上就擠滿大批人潮，大家排著隊等著他們夢寐以求的Tesla Model 3。

即使網絡上還沒發表Tesla Model 3，但專賣店四周排隊的民眾綿延不絕。

民眾方邦傑：「我今天早上兩點來過一次，只有七個人在排隊，我就懶了就回家，六點鐘再來已經是排八十號了。」

民眾Diane Bergaman：「我們今天五點半就來了。」

民眾Kelvin Chau：「我來到這邊差不多六點，大約有八個人昨天中午就在這裡撤夜排隊。」

方先生是特思拉的忠實粉絲，他已擁有Model S、Model X、現在他也要訂一臺Model 3。

民眾方邦傑：「我的Model S還沒有花過一毛錢，因為不需汽油，充電都是免費的，跑了二萬英里，沒有花過一毛錢的能源費。」

特斯拉的驚人馬力，讓方先生很驕傲。

民眾方邦傑：「我的Model S我們那一臺， 3.2秒加速至60英哩，藍博基尼跟法拉利可能還比不上，我們在紅綠燈的時候，我們常一踩油門，他們還聽不到聲音，我的人已經跑不見了。」

充一次電可跑200英里，電動車省去大筆換機油、引擎、水箱等維修保養費，也受買家青睞。

民眾周崇武：「不論是里程數、充電、開車性能都是最好的。」

民眾盧素玫：「它現在出來是三萬五千塊，我們加一加四萬五、五萬塊左右，等於算中價車位，為了環保開電車其實是非常好的。」

此外，美國加州對於民眾購買電動車的補助，聯邦政府給予7,500美金抵稅＋加州政府2,500美元,總和約為一萬美金，也是吸引大家購買的原因之一。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

加州積雪雖恢復正常 仍不足以結束旱情

受厄爾尼諾現象影響，北加州今年冬春季節雨雪充足。最新的雪量調查顯示，塞拉-內華達（Sierra Nevada）雪山的積雪已經達到正常年份的95%。不過加州水資源部官員表示，目前的降雪仍不足以結束四年嚴重的歷史性旱情。

由於連續降雪，加州的滑雪季節得以延續到春季。

南太浩湖Heavenly Ski滑雪場公關經理Kevin Cooper：「不僅是因為雪量，今年下雪的質量也非常棒。」

受厄爾尼諾的影響，北加州塞拉雪山太浩湖區的積雪持續增加。3月30日（週三）進行的雪量調查結果顯示，目前的積雪是正常年份的95%。

加州水資源部旱情監測員Arthur Hinojosa：「我認為這僅能證明我們有多久沒有正常降水了。因此一旦雪量正常，就感覺下了很多。」

經過連年的乾旱，去年4月初，州長布朗宣佈了加州歷史上第一個強制限水令，要求用水量減少25%。當時幾乎測不到任何積雪。

加州積雪合作調查項目主任Frank Gehrke：「我們可以這麼說，雪量比往年要好。現在就看明年的情況了。」

雪山積雪對加州是至關重要的，很多水庫的水源就來自融化的雪水。目前北加州充足的雨雪，令3個加州最大的水庫儲水超過平均水平。而南加州則由於降水仍不足，大部分水庫儲水偏低。

加州水資源部旱情監測員Arthur Hinojosa：「五月份以後不會積攢太多降雨。不會出現改變預期的情況。所以，讓我們拭目以待。」

水利專家預測持續的旱情可能會成為加州的新常態，因此在討論是否解除強制節水令之際，將考慮到未來有可能的乾旱情況。

新唐人記者林驍然舊金山報導

沒系安全帶 加州中國女生被拋車外身亡

本週，北加州發生一起中國留學生車禍慘劇。一名20歲的女生由於沒有系安全帶，在事故中被彈出汽車，當場死亡。目前其就讀的學校已經確認，這名女生名叫潘芬，來自中國北京。

根據加州高速巡警的報告，3月28日（週一）一輛載有7人的SUV汽車在北加州納帕縣（Napa）境內發生側翻，上車的中國女留學生潘芬（Fen Pan，音譯）因沒有系安全帶，在車禍中被拋出車外後身亡，其餘6人受傷。

警方隨後證實，潘芬來自中國北京，就讀於北加州的太平洋聯合學院。該校在一封電郵中表示，潘芬在太平洋聯合學院學習音樂和牙醫預科，當局已經向她的父母通報這一悲劇。

新唐人記者林驍然舊金山報導

爾灣華男攻擊非裔高中生涉仇恨罪被捕

3月30日，家住爾灣的24歲的華裔男子Christopher Qu，因攻擊爾灣高中的非裔學生被捕。警方認為這屬於仇恨罪。

爾灣警局發言人表示，Christopher Qu攻擊16歲的非裔高中生和他哥哥時，嘴裏還進行著種族辱駡。受害人並不認識Christopher Qu。法庭記錄顯示，Christopher Qu2013年曾因威脅他人而被判有罪。

洛杉磯Metrolink下週調整運營時間

從下週一，4月4日開始，洛杉磯鐵路系統Metrolink從San Bernardino到洛杉磯的線路將採用新的時間表。

受影響的線路包括 San Bernardino線所有火車、91線的707火車，Ventura County線的155和115火車。時間表修改之後，週間的火車仍有38部，但只在大站停靠的特快車將停開。運輸局表示，調整時間表的目的是減少火車擁擠，給乘客更多選擇。

調整後的時間表可上metrolink網站查詢：http：//metrolinktrains.com/schedules/

蘋果明過40歲生日 看庫克與賈伯斯不同處

明天4月1日除了是愚人節，也是蘋果公司成立的第40週年；在創辦人賈伯斯逝世四週年後，執行長庫克在相關決策上，也逐漸走出不同於以往的路。

蘋果公司滿40週年之前，發佈了40秒影片，白底黑字母，用最簡約有力的方式，快速回顧蘋果產品歷史。

另外，網路上，也盤點蘋果40年來，12大經典之作，包括麥金塔電腦、iMac電腦、最早的數位式硬碟音樂播放器iPod、iTunes商店、iPhone、蘋果為行動裝置開發的封閉式作業系統iOS、iPad、Apple Watch等等。

其中大部分都是賈伯斯時代的作品；而隨著賈伯斯逝世四年，接手執行長的庫克，也逐漸走出不同於以往的路。

以iPhone為例，賈伯斯認為「手機就該單手操作」，堅守小螢幕多年。不過，庫克在2014年推出iPhone 6s與6s Plus。

另外，賈伯斯對小尺寸的平板不以為然，不過，庫克在2012年推出7.9吋的iPad mini。

而蘋果在2014年用30億美元買下了知名潮牌耳機製造商Beats，也是蘋果歷來最大購併案，不過，對賈伯斯來說，建立創新遠優於買下創新；然而，庫克預測下載模式將死，串流才是大勢所趨。

新唐人亞太電視整理報導

橙縣電軌車2020年開通

橙縣交通局（OCTA）董事會近日批准一系列項目方案，推動橙縣第一條現代化電軌車（Streetcar）進入設計和施工階段。

電軌車全長4.1英里，預定從聖安娜區域交通中心出發，穿過聖安娜市中心和市民中心，沿著聖安娜大道（Santa Ana Blvd.）一路直達園林市，位於海港大道（Harbor Blvd.）和敏斯特大道（Westminster Ave.）的交叉點將新建中轉樞紐。

項目預計耗資2.89億美元，將於2017後半年開工，2020年啟用。完成後將有超過6列電軌車，雙向行駛在10個車站之間，高峰時段每10分鐘發一班車。

亞馬遜南加開新配送中心 增一千職位

亞馬遜公司宣佈，將在南加開放一個新的配送中心，預計將增加1千個全職工作職位。新的中心將位於San Bernardino。

這將是亞馬遜公司自2012年以來在加州設立的第七個配送中心。亞馬遜公司目前的六個配送中心共僱傭了1萬2千員全職員工。新的配送中心面積將達110萬平方英尺，員工將負責包裝、分發、寄送各種商品。

想申請工作職位的觀眾可以到亞馬遜公司網站查詢：workatamazonfulfillment.com

羅馬尼亞前共黨官員犯反人類罪 被判20年

日前，羅馬尼亞首都布加勒斯特的一個法庭以反人類罪，判處87歲的前共產黨監獄警官揚．菲橋（Ion Ficior）20年徒刑。

法院指控，1958到1963年，揚•菲橋（Ion Ficior）在羅馬尼亞東部一座監獄擔任警官期間，虐待囚犯，有103名政治犯的死亡與他有關。

揚•菲橋辯稱自己沒錯，只是執行上級命令。

去年，另一名共產黨監獄警官亞歷山德魯•維希內斯庫（Alexandru Visinescu）也因反人類罪，被判處20年監禁。

據統計，1948到1964年間，大約有60萬神父、教師、醫生和農民，被羅馬尼亞共產政權當成政治犯關押在勞改營和監獄，其中將近20%被虐待致死。

新唐人記者易聞綜合報導

外媒質疑：中國是否成低端藥品傾銷地

中國想打造本土醫療產業，鼓勵國際藥廠在中國成立合資企業，但有外媒披露，不少在國外下架的藥品，都透過與當地業者合作借屍還魂，海撈一票﹔再加上中國內部仿製藥品盛行，外媒擔心，中國是否已經成為低端藥品傾銷地。

華爾街日報29日報導，全球一些外來新藥品由於審批面臨長時間的推遲，但在中國本土企業，藥品則能獲得監管機構迅速放行；這種外來因素使得中國迅速成為低端藥品的傾銷地。

華爾街日報指出，1980年代末期，中風藥物cinepazide由於可能引發血液疾病，從西班牙、義大利、法國下市，不過，瑞士信貸證券研究發現，2010年，這種藥物躍居中國暢銷藥。

不只如此，必治妥施貴寶公司(Bristol-Myers Squibb)藥廠發現旗下肝癌藥物brivanib，效果不如對手，2013年也決定把此一藥品授權給中國新創公司 再鼎醫藥生產。

另外，仿冒外國名牌藥的仿製藥品，也是衝擊中國醫藥環境的原因之一。

中國財新傳媒記者劉佳英：「我們沒有很多的實力和資源去生產創新藥，就只能仿製別人已經生產出來的藥品，所以我們國家其實百分之九十都是仿製藥﹔但是仿製藥存在的主要問題就是(質量)差。」

中國國內的藥品審查浮濫，去年警告偽造臨床測試的仿製藥藥廠將遭嚴懲，有近4/5申請案都緊急撤回；這或許能減輕中國大陸使用次級藥的氾濫，但是審批部門制度的管理與使用者的觀念若不改變，中國大陸繼續成為次級藥垃圾場的可能性還是會存在。

新唐人亞太電視國際新聞組編譯

神韻查爾斯頓終場 觀眾喜見傳統再現

3月29、30日，美國神韻巡迴藝術團在西維吉尼亞州查爾斯頓進行了兩場演出，在當地引起了強烈反響。觀眾表示，神韻展現的傳統文化是永恆的，演出帶給觀眾的體驗無與倫比。美國聯邦參議員曼欽(Joe Manchin)也攜夫人到場觀看了演出。

退休秘書Jane Beman：「我想看神韻，已經三年了。今天終於在查爾斯頓實現了願望。」

西維州南區法院副主管Kris Gerencir：「這是每個人都該來看的、美好的演出，絕對不會令你失望。」

前聯邦探員Karyn Lefebvre：「《水上仙娥》太令人驚嘆了，女演員們像在空中起舞。《絹花鄉情》非常精美。所有的節目都非常精彩，根本選不出來哪個最好。」

Tony Mar有部分中國血統，看到小時候父輩們常常講起的故事如今重現舞臺，讓他非常激動。

退休主廚Tony Mar：「神韻所展示的傳統、舞蹈、文化，是永遠不會消失的。藝術家們在努力。在共產中國，人們不能自由表達，然而傳統、歷史都保留在他們的心中，代代相傳。這些年輕的藝術家們太棒了！他們的刻苦、熱情，從舞臺表現中就能體會到。」

退休空乘Beth Houser：「歡樂，平和，是一次非常美妙的體驗，深深打動了我。這麼說吧，比任何治療專家都管用！」

曾任西維吉尼亞州州長的聯邦參議員曼欽在神韻演出前發來賀信。他說，「神韻再度蒞臨，帶給查爾斯頓卓越的中國古典舞和音樂演出，我由衷地向神韻藝術團表示感謝。」

29日晚，曼欽參議員還攜夫人一起觀看了神韻藝術團在查爾斯頓的演出。

結束了在西維尼吉亞州的演出，美國神韻巡迴藝術團將於4月1日至3日在密蘇里州堪薩斯城舉行4場演出。

新唐人華府記者站西維吉尼亞州查爾斯頓報導

4月1日全美天氣情況

全美明日天氣概況： 


美東

Boston – 波士頓 零星雷雨 63 47

Philadelphia – 費城 零星雷雨 75 54

Washington D.C. – 華盛頓 午前雷雨 81 56

Atlanta – 亞特蘭大 雷雨 76 54

Miami – 邁阿密 局部多雲 86 76 


美中

Toronto -多倫多 多雲 48 36

Chicago – 芝加哥 陣雨 50 33

St. Louis – 聖路易斯 局部多雲 59 37

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 77 54

Houston – 休士頓 雷雨 68 51 


美西

Vancouver – 溫哥華 晴 63 47

San Francisco – 舊金山 多雲轉晴 61 50

Los Angeles – 洛杉磯 晴 70 54

San Diego – 聖地牙哥 多雲轉晴 66 55

Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 82 69