【新唐人2016年04月01日訊】【亞太整點新聞】3月31日

提要

鴻夏戀拍板！日媒看好台灣企業變革

外媒質疑：中國是否成低端藥品傾銷地

用愛送小燈泡！追思會場民眾自發悼念

陷炒股風波 浩鼎呼籲翁啟惠回台說清楚

新聞頭條，帶您看到，生醫大廠浩鼎今天召開記者會，說明乳癌新藥，獲得ASCO接受，將進行口頭論文報告，不過媒體聚焦，中研院院長翁啟惠是否涉及解盲前內線交易風波，今天張念慈強調，解盲過程嚴謹，沒有內線交易可能性。

浩鼎董事長 張念慈：「在這個ASCO(美國臨床腫瘤醫學會)的口頭報告只有一場，我們參加的那個是，最創新，最令人振奮的這種結果。我們的翁院長，會參加這個會議，但是不會做報告。」

國內生技業者浩鼎，發布重大訊息，乳癌新藥OBI-822，獲得美國臨床腫瘤醫學會(ASCO)通知，將進行口頭論文報告，敏感的內線交易疑雲，董事長張念慈再三強調。

浩鼎董事長 張念慈：「這裡沒有所謂的內線交易，或對公司沒有信心的狀態。1月18號，三十天前我們就停止交易，就是不准我們的員工交易。」

浩鼎董事 曾達夢：「在2月19號收盤當天，之後、之前，是沒有這個消息，不要說是內線或是外線，他是沒有消息的。」

試圖釐清浩鼎案真相，要求內部員工三十天內不得賣股，不過關鍵人物，還是遠在美國的，中央研究院院長翁啟惠。檢調查出，2月18解盲前一天，玉山金控營業員，聯繫翁啟惠，建議浩鼎股價高，可以出脫幾張股票，也因此2月19號當天，翁啟惠疑似代女兒名義，賣出十張股票，時機點敏感下，讓外界不得不質疑！

浩鼎董事長 張念慈：「我們也沒有做得很透徹，就是把我們所有的關係人都找來，說你們絕對一個月前，都不准賣等等， 是沒有做到，這個是很抱歉，因為我們沒有跟他(翁啟惠)溝通。」

浩鼎方面表示，解盲結果，公司內部 最多只有五個人知道，翁啟惠更沒有介入解盲過程，相信他的清白。

浩鼎董事長 張念慈：「他一定會說明的，因為我跟他三十年的朋友我是知道的，只是他要把這個資料都理弄清楚，書面的資料、口頭的資料，來龍去脈時間點通通 說清楚。我相信翁院長一定會回來，一定會把它交代清楚，我們也相信他的無辜。」

張念慈以30年好交情，力挺友人，但到底有沒有涉及不法，翁啟惠以非本人名義出售持股，還有是否涉及規避大股東申報機制，都需要翁啟惠本人，回台說分明。

新唐人亞太電視 高健倫 沈唯同 台灣台北報導

翁啟惠發內部信 強調深感不安將速回國

捲入浩鼎案的中研院院長翁啟惠，因為滯留美國，沒有回台說明，引發立委不滿。翁啟惠今天(31日)向中研院員工發內部信，強調因個人事務衝擊中研院聲譽，深感不安。強調國外事務處理妥善後，將儘快回國說明。另外，有平面媒體報導稱，翁啟惠在美國加州的住處，似乎有搬家的跡象。

新政府外交布局曝光？呂蘇謝駐外遭否認

政治焦點來看到，平面媒體報導，新政府外交布局，要將民進黨三大天王外派，前副總統呂秀蓮駐巴拿馬，前民進黨主席蘇貞昌外派新加坡，而前行政院長謝長廷派駐日本，包括網友和有些綠委都讚賞這樣的人事安排，但隨後卻遭相關人士一一否認。

國民黨立委 孔文吉 VS. 外交部長 林永樂：「因為520是蔡英文總統要就職嘛，大概有7個邦交，邦交國的首長、總理都會來？應該會超過，我們的評估已經超過十個。」

蔡英文520就職典禮，外交部評估將有超過10個友邦元首出席，台灣國際空間困難，媒體傳出蔡英文新政府拚外交，新布局紛紛外派黨內大老，前行政院長謝長廷內定駐日本，前副總統呂秀蓮駐巴拿馬，前民進黨主席蘇貞昌外派新加坡，上午蘇貞昌女兒蘇巧慧，代父澄清。

民進黨立委 蘇巧慧：「看到這則新聞的時候，我真的是嚇了好大一跳，下巴都快要掉到咖啡裡面。結果我爸爸也是說，從沒有任何人就這件事情跟他有過討論，所以我們實在是不知道這個消息是怎麼出來的。」

前行政院長 謝長廷(2016.3.22)：「現在還是報派階段啦，其實上個月，兩個月前就有傳啦。」

出席中常會不再受訪，低調撇「報派」訊息，不過消息一出，網友倒是一片叫好，認為是新政府一石二鳥的權力布局，若三大天王願老驥伏櫪，前外交部長黃志芳出任印尼代表，也可替蔡英文新南向政策加分，且先前才從美國回台的前副總統呂秀蓮，對外交工作一向抱有高度熱忱。

前副總統 呂秀蓮(2016.3.Cool：「台灣可以算是世界的模範，我們在國際舞台要扮演更積極的角色，台灣可以做為柔性國力的代表。」

但呂秀蓮辦公室隨即發聲明，措辭強烈強調，「從未，也絕不考慮在新政府營謀任何公職」，「呼籲新政府善用國家名器，尊重政治倫理與專業經驗，切勿循私弄權。」民進黨中央也聲明，「報導並非事實，人事訊息以正式發布為準」。

新唐人亞太電視 台灣台北報導

鴻夏戀拍板！日媒看好台灣企業新變革

鴻海與夏普案正式拍板，今天鴻海股市漲幅達2.5%，夏普則重挫一度超過5%，雖然鴻海降低投資金額，但日媒普遍看好 台灣企業帶來的新變革。

日本電視台：

「夏普今天（3.30）開了臨時董事會，結果決定接受修正後的收購案。鴻海的出資金額比當初的4890億日元減少了1000億日元左右。明天（3.31）將匯款定金，下月2日正式締結合約。」

鴻海夏普案迎來最終結果，以總價約新台幣1166億元取得夏普66%股權，今天鴻海股市漲幅達2.5%，夏普則重挫一度超過5%，最終以每股129日元收盤。

最新合約不僅減少了投資金額，也規定非鴻海責任的違約，可以只收購夏普液晶產業，日媒認為鴻海收購夏普的意圖鮮明。

日本經濟新聞3月31日的社論分析稱，作為首家被海外公司收購的日本大牌企業，再生的成功與否將左右日本未來的電器產業走向。而企業成功再生的關鍵，除了巨大的資金救援外，英明的領導則必不可少。關注鴻海會長郭台銘，在擁有先進液晶技術後，如何與韓國巨頭三星對抗，搶占全球電機市場。

夏普的內部員工也對鴻海的收購存有期待。

日本電視台：

「雖說是減少了金額，但非常大的意義在於資金。夏普的員工表示，這2年就好像時間停止了一樣。他們期待，鴻海的出資可以讓一直以來無法研究開發的項目有新的進展。」

另一方面，雖然夏普高層期望各事業一體化運營，但日媒認為構造改革不可避免存在取捨，「良藥苦口」也同時適用於企業改革。

日本電視台：

「另一方面，夏普所重視的，希望不賣掉業務進行事業再生，這樣天真的交涉，是無法從根本上完成改革的，不管怎樣，再生的道路是充滿荊棘的。」

受到國際高度關注，4月2日，鴻海與夏普將正式簽約。日媒也期待，鴻夏戀成為日本電機產業的催化劑，改變老朽現狀，借助外企力量為日本帶來新風貌。

新唐人記者顧星音 整理報導

鴻海砸536億！郭董在陸布局5大新領域

鴻海除了入主夏普，在中國也有動作。昨天，鴻海宣布轉投資中國，金額高達16.52億美元，約新台幣536億元。布局手機、光學鏡片、精密機械自動化系統以及智能機器人等五大領域。

鴻海30號晚間公告轉投資中國大陸事宜，總金額高達16.52億美元，約新台幣536億元。布局手機、光學鏡片、精密機械自動化系統以及智能機器人等五大領域。

其中最大宗為在鄭州增資鴻富錦精密電子，投資金額15億美元，布局手機產品。法人預期，這項投資與鴻海集團深化布局蘋果iPhone新品有關。

金額第二高的是在中國大陸新設蘭考裕展精密科技，投資金額1億美元，研發生產與銷售光學鏡片、玻璃製品，金屬配件。

金額第三高的是在中國大陸山東煙台鴻富泰精密電子，增資金額3000萬美元，主攻智能機器人。法人認為，這應該與佈局日本軟銀集團（Softbank Group）情感人型機器人Pepper製造生產有關。

另外，鴻海也增資深圳鴻富准精密工業，金額1000萬美元，生產經營機床、精密機械及其自動化系統。以及投資蘭考裕德包裝科技1200萬美元，進軍產銷紙箱、彩盒、包裝盒等

新唐人亞太電視 整理報導

蘋果過40歲生日 看庫克與賈伯斯不同處

明天4月1日除了是愚人節，也是蘋果公司成立的第40周年；在創辦人賈伯斯逝世四周年後，執行長庫克在相關決策上，也逐漸走出不同於以往的路。

蘋果公司滿40周年之前，發布了40秒影片，白底黑字母，用最簡約有力的方式，快速回顧蘋果產品歷史。

另外，網路上，也盤點蘋果40年來，12大經典之作，包括麥金塔電腦、iMac電腦、最早的數位式硬碟音樂播放器iPod、iTunes商店、iPhone、蘋果為行動裝置開發的封閉式作業系統iOS、iPad、Apple Watch等等。

其中大部分都是賈伯斯時代的作品；而隨著賈伯斯逝世四年，接手執行長的庫克，也逐漸走出不同於以往的路。

以iPhone為例，賈伯斯認為「手機就該單手操作」，堅守小螢幕多年。不過，庫克在2014年推出iPhone 6s與6s Plus。

另外，賈伯斯對小尺寸的平板不以為然，不過，庫克在2012年推出7.9吋的iPad mini。

而蘋果在2014年用30億美元買下了知名潮牌耳機製造商Beats，也是蘋果歷來最大購併案，不過，對賈伯斯來說，建立創新遠優於買下創新；然而，庫克預測下載模式將死，串流才是大勢所趨。

新唐人亞太電視 整理報導

外媒質疑：中國是否成低端藥品傾銷地

鏡頭轉到中國，中國想打造本土醫療產業，鼓勵國際藥廠在中國成立合資企業，但有外媒披露，不少在國外下架的藥品，都透過與中國業者合作借屍還魂，海撈一票；再加上中國內部仿製藥品盛行，外媒質疑，中國已經成為低端藥品傾銷地。

華爾街日報29日報導，全球一些外來新藥品由於審批面臨長時間的推遲，但在中國本土企業，藥品則能獲得監管機構迅速放行；這種外來因素使得中國迅速成為低端藥品的傾銷地。

華爾街日報指出，1980年代末期，中風藥物cinepazide由於可能引發血液疾病，從西班牙、義大利、法國下市，不過，瑞士信貸證券研究發現，2010年，這種藥物躍居中國暢銷藥。

不只如此，必治妥施貴寶公司(Bristol-Myers Squibb)藥廠發現旗下肝癌藥物brivanib，效果不如對手，2013年也決定把此一藥品授權給中國新創公司 再鼎醫藥生產。

另外，仿冒外國名牌藥的仿製藥品，也是衝擊中國醫藥環境的原因之一。

中國財新傳媒記者劉佳英：「我們沒有很多的實力和資源去生產創新藥，就只能仿製別人已經生產出來的藥品，所以我們國家其實百分之九十都是仿製藥；但是仿製藥存在的主要問題就是(質量)差。」

中國國內的藥品審查浮濫，去年警告偽造臨床測試的仿製藥藥廠將遭嚴懲，有近4/5申請案都緊急撤回；這或許能減輕中國大陸使用次級藥的氾濫，但是審批部門制度的管理與使用者的觀念若不改變，中國大陸繼續成為次級藥垃圾場的可能性還是會存在。

新唐人亞太電視　國際新聞組　編譯

遠傳4.5G開台 徐旭東出席恭喜郭台銘

搶先網路時代，去年標到頻譜不到3個月的遠傳，今天(31日)正式宣布 2600 MHz開台，邁入4.5G；董事長徐旭東表示，這是因應新政府的政策，另外，被媒體問到，對鴻海入股夏普的看法，徐旭東表示恭喜。

遠東集團董事長 徐旭東：「跟真的一樣。立體立體全部立體，我不曉得怎麼樣轉讓你們看的到。」

遠東集團董事長徐旭東不僅體驗VR，還透過AR的3D虛擬穿衣鏡，挑選衣服試穿，而這些智慧裝置背後，靠的就是快速的網路服務，徐旭東藉此機會率領一級主管，宣布遠傳2600MHz正式開台，邁入4.5G時代。

遠東集團董事長 徐旭東：「根據小英總統那天所講的她的五個項目當中，她講到，她懂得軟體，IoT的需求。我們要更加強，我們生產是不錯，做那個東西做那個東西，但是現在，單單做這個硬體的不夠，軟體的更重要。」

徐旭東表示，遠傳加緊腳步領先業界走向4.5G，是呼應蔡英文的網路政策，而被媒體問到，同樣也是競爭對手之一的鴻海董事長郭台銘跟日本夏普的投資案，徐旭東改變以往口風，讚賞郭台銘的努力。

遠東集團董事長 徐旭東：「啊就恭喜他，這個，鴻海，不簡單好幾年了，這個努力下來。使得他的這個競爭力更大，但是你要曉得，不是加了一樣東西就一定喔，但是你加了這個之後，還是得不斷不斷的加錢。」

徐旭東話中有話，但話風一轉，提及自家的努力，至於浩鼎事件，徐旭東說不清楚，沒有什麼評論，僅表示未來網路與生技是台灣很重要的兩大發展方向。

新唐人亞太電視 胡宗翰 李晶晶 台灣台北報導

DailyMotion來了 挑戰影音霸主地位

台灣成為境外OTT、影音平台業者，必搶的重要戰場！繼Netflix、愛奇藝後，全球第二大影音平台Dailymotion，今天宣佈繁體中文版上線。

全球第二大影音平台，來自法國的Dailymotion，正式登陸台灣，網站左上角，還有一個綠色的台灣，代表全球獨一無二的特製版內容。台灣今年2月，帶動超過一億次的觀看點閱次數，成為亞洲僅次韓國、印度的七大市場之一，網際網路普及率達80% (全球平均42%)，成長潛力十足。

Dailymotion亞太區主任 Antoine Nazaret：「因為台灣是全球第七大的Dailymotion市場，意味著對我們非常具備戰略性意義。(台灣)有強健生態體系的媒體網路，極好的內容提供者，與彼此的夥伴關係，也因此我們希望將來，在台灣有更多的，相關產品的呈現。」

總部位在巴黎的Dailymotion，成立於2005年，與Google同個時期，全球擁有3億註冊用戶，7,000萬影音內容。主打全面「免費」收看策略，並透過「廣告」賺取營收。影音來源有來自用戶自行上傳的影片(UGC)，或合作夥伴產出影片(PGC)，在台灣吸引知名新聞頻道、唱片公司和電影製作公司進行合作。

Dailymotion亞太區主任 Antoine Nazaret：「我們試圖與其他人不同的是，不只是提供一個一般的影音平台，而是讓內容提供者能夠一起合作使用。我們回饋70%廣告收益、甚至給到100%的收益，我希望能夠與合作媒體，成為更緊密的夥伴關係。」

試圖挑戰老大哥Youtube龍頭地位，但如今台灣現行OTT影音業者，包括海外的Netflix、愛奇藝，本土業者 CatchPlay、Litv都在一旁虎視眈眈，Dailymotion如何解決盜版問題，以及能否持續獲得台灣網友親睞，都值得持續關注。

新唐人亞太電視 林嘉韋 沈唯同 台灣台北報導