【新唐人2016年03月24日訊】【今日大紐約】3月23日完整版

提要

兩恐嫌身份確認 比利時舉國哀悼遇難者

2016紐約車展即將開幕 安檢加強

布魯克林地檢官建議判梁彼得五年緩刑

紐約2位新移民法官 律師：本土出產 人不錯！（一）

兩恐嫌身份確認 比利時舉國哀悼遇難者

比利時首都布魯塞爾發生恐怖襲擊已經進入第二天，隨著警方展開密集調查，嫌犯的身份先後得以確認並公布。

在襲擊布魯塞爾機場的三名嫌犯照片中，中間的嫌犯名為艾卜拉辛．埃爾－巴克拉伊，現年29歲，比利時國籍，已在自殺攻擊中死亡。巴克拉伊身邊的兩名嫌犯身份仍然不明，其中穿黑衣的嫌犯也在自殺攻擊中喪生，穿淺色夾克的嫌犯仍然在逃。

國際刑警組織也公布了在馬爾貝克地鐵站發動襲擊的另一個嫌犯的照片。

照片上的男子名叫哈立德．埃爾－巴克拉伊，27歲，比利時國籍，與在機場發動自殺攻擊的艾卜拉辛．埃爾－巴克拉伊為親兄弟，在馬爾貝克地鐵站發動自殺攻擊，當場死亡。

巴克拉伊兄弟二人均有犯罪前科。

在獲悉嫌犯身份後，比利時總理埃爾多安稱，其中一名嫌犯曾在去年被土耳其遞解出境，並曾對比利時當局發出警告。

土耳其總理埃爾多安：「儘管我們發出警告，這個人是個外國恐怖份子，比利時當局卻不認為他與恐怖主義有關聯。」

歐盟委員會主席容克也在週三，進一步呼籲歐盟國家加速實施旅客登機制度，並稱如果這一制度及早建立，布魯塞爾的悲劇就可以避免。

歐盟委員會主席容克：「我仍然認為，如果所有政府都明智的遵循歐盟委員會的提議，就不會有今天這個局面。」

週二的恐怖襲擊，已經導致至少31人死亡，271人受傷。比利時全國進入三天的哀悼期。

比利時民眾 Ruluca：「我們都想發出一份希望和愛的信息，然後說，我們在這裡不孤單，不管世界上發生了甚麼，都有神在眷顧我們。」

比利時民眾Radouan Bachiri：「我們到這裡來說不。首先是與那些失去親人的人們團結在一起，因為這種事可能發生在任何人身上，可能是我們，我們的孩子，我們的父母，所以我們來這裏向仇恨說不，停止恐怖主義，恐怖主義不是宗教。」

新唐人記者喬安綜合報導

2016紐約車展即將開幕 安檢加強

一年一度的紐約國際車展即將在3月25日面向公眾開放，目前各個展臺已經準備就緒，迎候車迷的到來。來看詳細報導。

2016紐約國際車展再次登臺曼哈頓賈維茨中心，這個每年吸引超過100萬觀眾的活動，今年會從3月25號到4月3號持續10天，來自世界各大名牌的上千臺汽車會讓車迷大飽眼福。

2016紐約車展通信主管Nick Crispe：「過去這些年，紐約車展影響越來越大，因為它在紐約，全世界許多媒體駐紮在這，車廠都知道這些，如果他們把車放紐約展出，將立即在全世界媒體上曝光。」

這是北美最早和規模最大的汽車展。從豐田、起亞等日韓車系，通用、福特等美洲之星，到奔馳、路虎等歐洲名駒。紐約車展中總是不乏全球首發新車，或是市場上獨一無二的產品。

路虎攬勝產品經理Simon Turner：「它是第一款豪華緊湊型敞篷SUV，在市場上獨一無二，很高興它囊括在路虎攬勝的SUV車系中。」

在品味各類車款至於，您還可以坐進去親身體驗。當然，也少不了有趣的實驗和演示。

車展期間，週一至週六，早10點到晚10點開放，週日是每天早10點到晚7點開放。門票成人16美元，12歲及以下兒童每人7美元。詳細信息可在www.autoshowNY.com查詢。

由於受週二布魯塞爾恐怖襲擊的影響，紐約車展也在本次罕見的實行進門安檢。所以來看車展的朋友，最好打好提前量，避免排隊時等待太久。

新唐人記者李大宇、李凱文紐約採訪報導

NYPD警犬畢業 嗅覺靈敏承擔反恐使命

比利時的恐怖襲擊發生後，也讓紐約的警察繃起了神經，對安全問題絲毫不敢鬆懈，不斷提升反恐力量。今天紐約市警察局又增加了8名嗅覺極其靈敏的警犬，來保護紐約市的安全。

八名警員，八條警犬。經過一年的訓練，他們已經做好準備保護紐約市。

紐約市警察局長布萊頓：「這些警員和搭檔責任重大。他們訓練有素，並用訓練的成果去承擔新的使命，來保護大家的安全。」

警察局長布萊頓在典禮上，不僅慶祝這些警犬畢業，也紀念紐約警局逝去的英雄。每條警犬都繼承了一位殉職警員的名字，殉職警員的家人也來慶祝它們的畢業。

紐約市警察局長布萊頓：「這些警犬的作用，就是專門用來防止在比利時發生的一切。在紐約暴力將被嚴查不怠。」

畢業後，它們的首要任務就是反恐。靈敏的嗅覺讓它們被寄予厚望。

紐約市警察Michael Masotto：「警犬有3億個嗅覺感受器，人只有500萬個。」

紐約市警察局反恐組長James Waters：「這些警犬有特殊的煙霧嗅覺探測功能，讓它們不僅能夠測到簡易爆炸裝置，包裹裡的可疑化學品，還能在複雜的環境裡，探測到移動目標身上的便攜式炸彈。」

在稍後的記者會上，警察局長布萊頓也表示警察已經做了充分的反恐準備。

紐約市警察局長布萊頓：「我們一直關注機場，客運總站，保護地鐵和公車系統是我們的責任，與跨州的大橋也有緊密聯繫。」

目前，在地鐵站等人群稠密的地帶已經有警察和警犬巡邏。警察局希望這些精明強幹的警犬服役之後，會讓紐約市更加安全。

新唐人記者韓瑞紐約報導

川普希拉里各贏一州 傑佈為克魯茲背書

再來關注美國總統初選。週二，川普和希拉里分別拿下兩黨制亞利桑那州的初選，克魯茲和桑德斯贏得猶他州。週三，已退選的共和黨參選人傑布．布希宣佈支持克魯茲。

共和黨亞利桑那州（Arizona）的初選機制為贏者全拿，川普（Donald Trump）獲勝後，一舉拿下亞利桑那州58張代表票。

川普 47.1%

克魯茲 24.7%

卡西奇 10%

民主黨亞利桑那州初選機制按比例分配代表票。

希拉里（Hillary Clinton）以57.8%的得票率，擊敗桑德斯(Bernie Sanders)的39.7%，贏得41張黨代表票。

不過，在猶他州（Utah），川普和希拉里雙雙遭遇滑鐵盧。

克魯茲（Ted Cruz）以近7成的支持度，大勝川普，包攬了猶他州40張黨代表票。

克魯茲 69.2%

卡西奇16.9%

川普14%

民主黨方面，桑德斯以79.7%的得票率擊敗希拉里的19.8%，拿下18張代表選票。

此外，桑德斯還拿下愛達荷州（Idaho）的黨團會議，獲得17張代表選票。

目前，川普的纍積代表票達739張，克魯茲和卡西奇分別有465及143張。

希拉里纍積的代表票數為1681張，桑德斯為927張。

週三，已退選的前共和黨總統參選人傑布．布希(Jeb Bush)，在推特宣佈支持克魯茲。

他在聲明中讚揚克魯茲“始終如一、堅守原則”，有能力團結共和黨贏得候選人提名。

新唐人記者曹菁綜合報導

港千萬富翁達5.9萬 14%想移民

一項調查顯示，香港擁有1,000萬元或以上流動資產的千萬富翁最少有5.9萬人，按年升5%。不過，有14%的人打算在5年內移民，移民地點主要為台灣、英國、加拿大或澳洲。

香港花旗銀行在去年8月至今年1月期間，委託香港大學進行一項調查發現，去年不計物業擁有至少一千萬港元流動資產的香港千萬富翁較2014年上升5%，達5.9萬人，平均每124人中就有1位千萬富翁，百萬富翁按年也增加10%至近71萬人。

不過，千萬富翁的開心指數有所下降，由32%降至17%；當中對香港教育最為不滿，14%的千萬富翁有意在未來5年移民外地，較去年增長4%，熱門地點包括台灣、英國、加拿大和澳洲。

花旗銀行零售銀行業務主管林智剛：「第一方面千萬富翁因不少家人已在外國，他們可能都想移民，另外他們想發展，退休方面都想去不同的地方，不同的環境，關注子女那方面，應該沒有錯，一定是（其中一個原因）。」

過去一年金融市場波動，千萬富翁的投資策略也趨於謹慎。

花旗銀行零售銀行業務主管林智剛：「你們見到有些產品少了，比如股票和人民幣存款都少了。」

63%千萬富翁預計樓價將會在未來2年下降。6%的千萬富翁去年購入至少1間物業。

新唐人記者梁珍香港報導

德國總統訪華 高克「反共」立場受關注

德國總統高克應習近平邀請，3月20號展開了對中國的首次國事訪問。高克總統是一位知名的反共產主義者，他在為期5天的訪華行程中，有哪些敏感行程，又有怎樣的意義？我們帶您關注。

面色嚴肅的走過三軍儀仗隊，德國總統高克，展開任內第一次對中國的國事訪問。不過，作為知名的反對共產主義的政治家，高克在中國的行程單上，寫滿了北京不願看到的內容。

3月21號晚上，高克抵達北京的第二天，先會見了幾位維權律師和人權活動者，包括去年被抓捕的李和平律師的妻子、以及長期呼籲人權自由的中國詩人王藏。另外還有好幾位異議人士，被中共警察24小時圍堵，沒能到場。

詩人王藏：「聊到中國的法治和人權方面的問題。他會見我們就是一種態度，他公開展現了一種希望，希望中國人權得到改善、中國能夠通往民主。」

3月23號，高克又前往上海同濟大學。法新社披露，高克在對現場100多名師生的演講中，譴責了東德共產獨裁政權。

他說：「在共產主義統治下的東德，大部分人既不快樂也不自然」，東德強迫「自己的人民沉默，並監禁、羞辱那些不服從領袖意志的人」，「整個體系都缺乏適當的合法性，統治者與人民互不信任」。

而這段話，沒有出現在中共官方媒體的報導中。

旅德著名極權問題專家仲維光：「高克總統的講話，涉及到一個很根本性的問題，也就是說這個共產黨國家是否是一個合法的國家？也可以翻譯成「是否是一個法治國家」？法治國家是法律高於一切人及其政黨，視人的價值為最高價值。共產黨國家它自己就說，它的黨高於法，就是說它自己宣稱它自己是一個非法國家。」

翻開高克的履歷，在二戰的炮火中，高克1940年出生於德國，他目睹了德國剛剛擺脫希特勒的獨裁，又進入共產黨的獨裁。高克的父親維護民權，被共產黨視為異議份子，流放到西伯利亞。年輕的高克，開始研究並反對共產主義。1983年，東德政府在秘密檔案中記載高克：是「一名⋯⋯反共產主義分子，把共產主義/社會主義看做短暫的歷史現象」。

而共產主義，真的在1989年柏林牆倒塌後，被埋入了德國的歷史。1990年，東西德統一之際，高克被任命，負責管理前東德政府對自己三分之一國民建立的祕密檔案。之後，高克將這些檔案開放給公眾查閱，希望大眾銘記那段在共產黨專制下，人人如敵、相互告密的歷史。

旅德著名極權問題專家仲維光：「高克總統深深的知道，這個社會對每個人的私人空間、私人生活的毀滅性的損害。高克總統所指證的東德共產黨的一切東西，中國共產黨都是一步一步照著東德共產黨的路在走。中共對高克講話的屏蔽，就和當年東德共產黨政府對高克總統一生的鎮壓是一個性質的，只不過形式不一樣了。凡是有頭腦的人都知道，要想徹底過「人」的生活，只有拋棄共產黨，拋棄一黨專制。伴隨越來越多人的覺醒，這樣的日子已經不會再持續很久了。」

高克也在同濟大學，再次鼓勵中國人的勇氣，他說，「人們對自由的追求總會實現」。

新唐人記者林瀾紐約報導

布魯克林地檢官建議判梁彼得五年緩刑

引起華人廣泛關注的紐約警官梁彼得誤殺黑人青年的案件出現轉機，紐約市的地區檢察官週三下午表示，將向法官建議判梁彼得5年緩刑，外加半年家庭軟禁和500小時社區服務。這意味著梁可能不用去坐牢。

2014年12月，華裔新手警察梁彼得因為槍走火誤傷非裔格利（Akai Gurley），導致後者死亡，並在今年2月被陪審團裁定誤殺和瀆職成立。本案將在4月14日宣判，具體刑期將由法官裁定。

紐約兩位新移民法官 律師：本土出產 人不錯！（一）

今年3月14號，美國司法部網站公布，美國有八名新的移民法官宣誓就職，紐約市將會增加兩名新的移民法官。今採訪了移民律師高泰（Theodore N. Cox），介紹這兩位新法官的一些背景。

高泰律師介紹，兩名新的移民法官分別是科恩（Raisa Cohen）和道馳（Evalyn Douchy），曾經擔任移民與海關執法局（ICE）的政府律師。

兩位法官還都是來自紐約這個世界文化的大熔爐，對各族裔都容易接受。

移民律師高泰：「兩個法官都是紐約的法官，你知道嗎？他們擁有紐約的文化，對外國人沒有甚麼對立的態度。如果是在亞特蘭大、或者北卡、或者拉斯維加斯，有些地方，90%都輸了，假如有甚麼辦法幫客人做甚麼，都完蛋。」

高泰律師介紹，他執業多年來多次與道馳（Evalyn Douchy）相處，對她比較熟悉。

移民律師高泰：「Evalyn Douchy我比較熟悉，因為他是97年到現在一直做政府律師。我覺得她很公平的，我不會說她很容易給你批准，比如政治庇護、或者10年綠卡，但是她沒有甚麼，不會故意找你麻煩，或者做對你不利的事情。」

他認為法官判案會依照公平、公正的原則對待每一個案子。

移民律師高泰：「（法官）會按照法律，按照公平，我不怕帶我的客人上法庭，這個法官很全面，我估計她會不錯，做法官不錯。」

他表示新法官的到任，能減輕紐約市長期積壓的移民案件。

資深移民律師高泰：「起碼我們需要新的法官，等上法庭要到2017、18、19年，實在太長，多一些法官是幫忙，不會延長時間那麼久，我覺得好。」

那麼移民法官在法庭上，到底有多大的權利，以及要讓移民案件能順利通過，上庭有哪些要點需要注意，請關注我們的後續報導。

新唐人記者柯婷婷紐約報導

65選區特別選舉 華人奪回華埠？

紐約州第65選區的前紐約州眾議員蕭華因貪腐案落馬，為了填補空缺的職位，4月19號將舉行進行特別選舉。目前，下東城的民主黨出現“多分天下”的局面，華人參選者、選民都希望奪回華埠選區，預計投票的積極性也較為明顯。

前紐約州眾議員蕭華因貪腐落馬後留下的職位，目前確定有三位政黨推選的候選人爭奪，分別是民主黨的坎瑟（Alice Cancel）、共和黨候選人鄭永佳（Lester Chang）和勞動家庭黨的牛毓琳。

雖然蕭華落馬，但他的政治勢力似乎延續到下一任的候選人中。

中華總商會董事長于金山：「猶太人的代表都把票交給了Alice Cancel，主要是因為蕭華的影響，因為蕭華不希望有另外一個叫Paul Newell的人出來。」

于金山提到的Paul Newell曾經在2008年競逐州眾議員，直接挑戰蕭華，獲得《紐約時報》在內的多家媒體背書。

民主黨代表Alice Cancel在參選以來，幾乎沒有出席任何拉票活動，也沒有籌集經費，趙文笙認為沒有理由支持她。

美東聯成公所顧問趙文笙：「民主黨代表也是老老實實，非常爛，沒有見過她，也不認識她，是以前蕭華那幫人把她推出來的。就是走舊的路，我認為更不可以啦。」

但于金山認為，因為下城民主黨「選黨不選人」的傳統，Alice Cancel可能認為能很容易當選，所以才沒有動作。

他們表示，只要所有華人都參與投票，選出一個華人代表還是有很大機會。

中華總商會董事長于金山：「我們知道選舉有兩個最重要的票，一個是選票、一個是鈔票，我們從財務委員會登記的記錄來看，Alice Cancel幾乎沒有募到任何款項，但是我們看到牛小姐（牛毓琳），能夠籌到至少15萬的經費，來做這次的選舉。所以在錢方面，已經立見高下。我們的鄭先生，共和黨從來不籌款的，這次也籌到款，我們相信朱利安尼也幫他籌了幾萬塊錢。現在忽然一個政治實力這麼大的人離開了，我們看得出來，最大的選區空間是我們華人，就是華人的選票。」

美東聯成公所顧問趙文笙：「10002、10013、10038都是中國人最多的區，中國人在這個65選區，選民大概有40%。大家都出來選的話，我們一定贏。」

4月19號的特別選舉，沒有黨派限制，登記的選民都可以投票給任何候選人。

美東聯成公所顧問趙文笙：「不管你是民主黨、共和黨，都可以出來選，誰都可以。」

根據紐約州法例，特殊選舉只填補這段時期意外出現的公職空缺，這次補選獲勝者，如果要繼續這一職位，都必須再次參加今年9月和11月進行的初選和普選。

新唐人記者柯婷婷紐約報導

美甲業者被毆 類似狀況華人如何應對（二）

近日在網路上廣泛傳播的一段華裔美甲人員被打的視頻，引起了華人社區的廣泛關注，如果遇到這樣的情況，華人該怎麼辦？我們繼續請資深移民律師劉汝華先生，談談他的建議。

在上一次的節目中，劉律師鼓勵華人，發生類似事件，一定要勇於訴諸法律，有必要讓犯錯的人，知道法律的嚴肅性。

很多新移民來到美國，碰到這樣的事情，由於對美國法律的不了解，很多擔心身份、語言問題，而不敢聲張。劉律師介紹，這兩個方面，其實都不用擔心。

紐約資深移民律師劉汝華：「很多新移民都有這個問題，一個是語言的問題，一個是擔心自己身份的問題，其實這兩者完全沒有必要擔心。第一，如果發生事情的話，政府機構、警察局都有華文的翻譯，有翻譯，所以我覺得語言上不會有太大的問題。第二，關於身份問題，這個紐約總局多次講了，你如果是犯罪的受害者，你報案，跟你的身份毫無關係，警察會保護你，而不會把你送到移民局去，所以這個擔心完全可以沒必要。不管你身份有沒有，有沒有黑下來，或者正在辦身份期間，如果你是犯罪的受害者，我覺得你一定要勇敢地站出來，配合警方，把肇事的人繩之以法，這對社會也是最大的報答。」

不僅如此，受害人還可以申請專門為暴力受害者提供的U簽證，調整身份。

對於類似暴力事件的當事人，受害者應該注意保存哪些證據呢？

劉律師介紹，如果受害人是在工作場合受傷的，有僱主購買的工傷保險的話，就可以得到合理的賠償。如果將來肇事者被繩之以法，還可以對她們提出民事訴訟要求索賠。

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

布魯克林男子被救護車撞成重傷

今天下午，在布魯克林8大道發生一起車禍，一名行人被撞成重傷。請看記者安心來自現場的報導。

今天下午1點鐘左右，在布魯克林8大道夾58街的地方，一名華裔男子被一輛救護車撞倒。目前傷勢嚴重。

在事故現場，可以看到傷者留下的一只鞋，和一副已經被壓嚴重變形的眼睛。地上也有大片血跡。

警方在現場，用儀器測量傷者的遺物與救護車的距離等各種數據。還有警探到周邊住戶查看是否有攝像頭，可以捕捉到案發實況。

據一名附近居民稱，他的母親在聽到聲響跑出來，就看到有一個身材瘦小的男子躺在地上，很害怕，就跑回家裏。

男子的年齡不詳。不過，好像還有一個外孫在現場，沒有受傷。

目前，案件還在調查中。

新唐人記者安心紐約報導

人力中心紐約招聘 健保市場大 雙語人才吃香

由人力中心和聯合健康保險共同舉辦的2016年度招聘會，今天（3月23日）在法拉盛舉行，來自於布碌崙、皇后區，和曼哈頓等地區的十二家公司參與。哪些人才最吃香？帶您來了解一下。

包括時代華納、聯合健康保險公司、王嘉廉社區醫療中心、愛迪生聯合電器公司、富國銀行等12家公司，設攤位接收簡歷，招聘會從上午10點開始，截至中午，已經吸引了超過一百位應聘者前來。

求職者Stephenie：「我目前是一名兼職的助理會計師，工作時間由我自己控制，我想有一份固定工作，所以我來看看有甚麼職缺。」

求職者周女士：「我想找一份關於醫療方面的工作，所以我把簡歷投給了王嘉廉醫療中心，看看有沒有合適的工作。」

儘管紐約居民就業比例，達到39年來最高的58%，但是應聘者們感受到的競爭，仍然激烈不變。

求職者Stephenie：「紐約市的職業競爭普遍非常激烈，找工作的競爭非常激烈。」

健保行業的人才需求，卻逆勢而上。

聯合健康保險業務發展部總監鍾瑩：「公司其實一直在招人，有不同的領域，有客戶服務的領域，有營業部的領域，而且我們還特增了一個服務和醫生的關係，因為醫生對於我們保險公司來講，是我們的財富。」

求職者周女士：「如果是法拉盛這邊的話，有好多醫療中心的，而且發展得好快，市場應該是很大的。」

而雙語人才，更是吃香。

人力中心行政總監李康誠：「在亞裔市場，需要雙語的需求量會大一點，很多僱主都會聘請市場代表，所以有雙語能力的人比較吃香一點。」

CyraCom翻譯公司招聘專員Josue Rubio：「目前我們中心的職缺高達245個，對於普通話和廣東話來說有很多選擇機會，如果會中文的，我們中心能夠提供很多機會，我們已經有很多工作虛位以待，一旦應聘合格，進公司就可以直接工作了。」

（CyraCom翻譯公司網址：www.cyracom.com）

對於應聘者，人力中心行政總監李先生，也給出了他的建議。

人力中心行政總監李康誠：「有工作經驗很重要，先不要要求高職位、高機會，先把自己的基礎充實一下，有時候甚至去做實習生也好。」

錯過這次招聘會的民眾，可以登陸人力中心網站，獲取資訊。（www.cmpny.org）

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

2016美網公開賽 主球場屋頂即將落成

2016年的美國網球公開賽即將在今年夏天舉行，主要的賽場，亞瑟．阿什球場的屋頂經過三年的加蓋工程，終於要在今年夏天完工，一起來看看。

這裡是紐約皇后區的比利•簡•金國家網球中心最新改建的體育場，這些比賽場地是美國網球公開賽的賽場，其中，亞瑟•阿什球場做為主賽場，他的伸縮屋頂即將在今年夏天首次正式啟用，成為全世界最大，同時又可以遮風避雨的網球場。」

美國網球公開賽的決賽，曾經多次因為下雨，而遲遲不能按預定時間比賽。去年的男單決賽，選手和球迷在雨天等待了幾個小時之後，都不能確定比賽是否還會在當天進行，電視直播也很難做出調整。

美國國家網球中心從2013年開始對場內的網球場進行整建，包括大看臺球場、路易斯•阿姆斯特朗，以及最受矚目的亞瑟•阿什球場，希望在不受風雨影響的情況下，順利舉辦每年的賽事。

美國網球協會首席運營官Danny Zausner：「我們發現當賽事進行時，能保證賽事可以照常舉行。」

場內的其他球場和設施也陸陸續續在進行整修。

美國網球協會首席運營官Danny Zausner：「路易斯•阿姆斯特朗球場在2018年完工後，我們會對這裡90%的設施進行重建。」

他也表示，在亞瑟•阿什球場完工後，今年秋天即將重建的路易斯•阿姆斯特朗球場也會加蓋伸縮屋頂，如此一來，下雨時也能有兩場賽事同時進行。

新唐人記者王姿懿、奧利弗紐約採訪報導

美國僅1%女性有防肺癌意識 專家籲關注

肺癌是世界上最致命的癌症，但是在美國，女性對於肺癌的危機意識非常薄弱。專家特別呼籲有吸菸的民眾要做肺癌篩檢，確保自己的身體健康。

根據美國肺臟協會的調查，在美國只有1%的女性對肺癌有危機意識，他們因此舉辦展覽會，希望提高民眾對肺臟的基本知識。

美國肺臟協會行政總監Jeffrey Seyler：「提高肺癌的知識，如果，不論男女都應該關心得肺癌的風險，這是我們通過這場活動給大家的訊息。」

專家表示，在美國的華人絕大部分是因為吸菸和空氣污染而導致肺癌。

西奈山醫院內科醫生Neil Schachter：「我們正在尋找提早發現肺癌的方法，利用斷層掃瞄和特殊的X光，可以提早鑑定出肺癌。」

他們呼籲，有在抽菸或過去15年有抽菸的民眾，一定要找醫生做篩檢。

紐約大學醫學中心助理教授Ravindra Rajmane：「肺癌篩檢很重要的是挽救生命，肺癌發現的早，當它們只在肺臟的一部分時，可以手術切掉那部分，就可以治癒，存活5年以上。」

現場民眾不但能獲得專業知識，還可以聽抗癌鬥士分享故事。

護理人員Stephanie Darwak：「來這裡聽講座我得到很多訊息。」

世界上死於癌症的人當中，肺癌高居第一，光是2012年，就有159萬人死於肺癌。

新唐人電視莊翊晨紐約採訪報導

容易引起國稅局查稅的原因（一）

您知道報稅時，哪些原因會讓國稅局查稅嗎？我們請專業會計師來為觀眾朋友們解析。

國稅局常因為納稅人稅表準備錯誤、不小心報錯情況等等原因引起國稅局查稅，那麼，哪些原因會引起國稅局查稅？

第一：收入過高。

資深會計師葉俊麟：「最常被查稅是收入過高，國稅局查稅率是以收入高，大概你的收入是二十萬，不管是各項的家庭收入，超過二十萬基本就是他開始比較著重，比一般二十萬以下的查稅機率會高一點。」

第二：未申報所有收入包含海外收入也容引起查稅。

資深會計師葉俊麟：「很多人以為他的收入只要報美國部分的收入就可以了，其實也包含你海外收入，美國是少數全球資產、全球收入也要報稅的國家。」

如果你在海外繳過稅，可以用外國稅收抵免(Foreign Tax Credit)再補海外國家跟美國的稅差差額 。

容易遭查稅的第三個原因是稅表上抵稅額度比全國平均值高(higher-than average)。

資深會計師葉俊麟：「收入跑不掉，但你就開始動抵稅的腦筋，那你抵的東西比全國平均值高，國稅局會覺得你報的東西為甚麼特別跟別人不一樣，也會造成你查稅機率增高。」

第四種易被查稅的是現金收入為主的獨立業主。(Sole Proprietor)

資深會計師葉俊麟：「小生意或是我在網絡上做網購，如果你這些商業交易是以現金為主的時候，國稅局會覺得你有趨勢，它會加強稽核妳，因為他怕你現金收入口袋裡，沒有百分之百申報。」

還有更多容易引起國稅局查稅的原因分析，請鎖定我們的後續報導。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

神韻演出融貫古今 商界名流蜂擁傾慕

美國神韻世界藝術團19日下午在臺藝大的演出，許多北台灣政商名流都慕名前往，一票難求的景況再度上演，從民族舞、中國古典舞到歌唱，有觀眾形容，神韻演出美得讓人都暫時忘了呼吸。

臺北博愛扶輪社1996-97社長張梧州：「我在看的時候忘記呼吸，屏息地在看這個節目、聽這個節目。」

美得令人忘記呼吸，神韻以中國古典舞展現各朝各代的璀璨文明，讓觀眾們驚嘆連連。

室內規劃設計公司總經理游明陽：「蒙古的舞，他們在打鼓那一段，他們從頭到尾沒有誤差，所有聲音都在一個點上。」

瑞士歐洲大學新北分院院長康明淵：「嫦娥從月亮下來了，一會兒又從地面又回到月亮去了。」

考選部長邱華君：「中華文化的結晶、精髓。看到這場演出，不管看到她的神韻或是舞韻、舞巧，可能是全世界最精巧最美妙的。」

醫藥貿易公司董事長梁明聖：「震撼，就是她的那種單獨的那種高音。」

神韻聲樂家，高超的美聲演唱技巧，歌詞引人省思。中國古典舞舞劇《煉》，讓知名整體造型師邱顯清一度哽咽。

國際形象美學教育中心總經理邱顯清：「在五分鐘之內，可以讓人家清楚的知道說，中共迫害法輪功到底用什麼方法。讓我們了解在節目當中，馬上感受到心情的感受。」

從歷史經典名著到當代修煉故事，神韻演繹的每個節目，緊抓住觀眾的心，掀起回應共鳴。

新唐人亞太電視李涓榕、張媛婷、李晶晶台灣新北市報導

3月23日紐約生活氣象

紐約市未來7天預測：




週四 局部多雲 59 51

週五 雨 68 42

週六 晴 56 43

週日 晴時多雲 56 45

週一 雷雨 59 44

週二 晴 56 38

週三 晴時多雲 58 44




全美明日天氣概況：




美東

Boston – 波士頓 多雲 42 40

Philadelphia – 費城 局部多雲 74 60

Washington D.C. – 華盛頓 晴時多雲 77 62

Atlanta – 亞特蘭大 午後雷雨 76 55

Miami – 邁阿密 午後雷雨 81 74




美中

Toronto -多倫多 雨 36 35

Chicago – 芝加哥 雨 48 31

St. Louis – 聖路易斯 午前雷雨 59 34

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 76 53

Houston – 休士頓 午前雷雨 70 48




美西

Vancouver – 溫哥華 午後陣雨 49 40

San Francisco – 舊金山 晴 66 51

Los Angeles – 洛杉磯 晴 81 55

San Diego – 聖地牙哥 晴 76 55

Honolulu – 夏威夷 晴 80 70